What is the translation of " VALUE OF COMMODITIES " in Swedish?

• varornas värde
• varans värde
• varuvärdet

Examples of using Value of commodities in English and their translations into Swedish

Adam Smith contended that labour determined the value of commodities.
Adam Smith hävdade att arbete bestämde varors värde.

But the value of commodities in no way depends on his feelings;
Men varans värde är på intet sätt beroende av hans känslor;

Here it is not a question of the formal conversion of the value of commodities into prices, i.e.
Här är det inte bara fråga om den formella förvandlingen av varornas värde till pris, d.v.s.

The value of commodities is determined by the labour required for their production.
Varornas värde bestämmes av det arbete, som kräves för att producera dem.

He denies that these bills represent the value of commodities in the same way that a bank-note represents gold.
Han bestrider, att dessa växlar representerar varornas värde alldeles som banksedeln guldet.

The value of commodities is in inverse ratio to the productiveness of labour.
Varornas värde står i omvänt förhållande till arbetets produktivkraft.

They are not only protecting fruits or vegetables in fresh air circulation to reduce spoilage also can upgrade the value of commodities.
De skyddar inte bara frukt eller grönsaker i friskluftscirkulationen för att minska förstöringen kan också förbättra värdet på varor.

This led it to place the value of commodities at the very centre of its explanation.
Detta ledde den till att sätta varors värde i själva centrum för sin förklaring.

identical abstract human labour, it creates and forms the value of commodities.
och i denna sin egenskap av samma mänskliga eller abstrakt mänskliga arbete bildar det varuvärdet.

The value of commodities is determined by the amount of them which can be produced in a given labour-time.
Varornas värde bestämmes genom den proportion, i vilken de kan produceras under en och samma arbetstid.

At the same time there is inherent in the endless series of its expressions the fact that the value of commodities is irrelevant with regard to each particular form of use-value in which it appears.
Som vara är den medborgare i den världen. Samtidigt innebär den ändlösa raden av dess uttryck, att varuvärdet är likgiltigt visavi den speciella form av bruksvärde, vari det kommer till synes.

The value of commodities is not expressed by their individual values,
Varornas värde uttrycker inte deras individuella värde,

seeks on the contrary to deduce the value of commodities(from which he has deduced wages
söker tvärtom härleda varornas värde(härlett från lön och profit)

The value of commodities is the quantity of socially necessary abstract labour needed to produce them(the formula“socially necessary” is based on the average productivity of labour in each particular branch of production).
Varors värde är den mängd samhälleligt nödvändigt och abstrakt arbete som krävs för att framställa dem(formuleringen"samhälleligt nödvändigt" är grundad på den genomsnittliga arbetsproduktiviteten i varje speciell bransch).

Surplus value is the portion of the value of commodities produced by labor which is not returned to the laborers.
Mervärde är den del av värdet av de varor som produceras av arbetskraft som inte kommer tillbaka till arbetarna.

The value of commodities appears, directly, solely in the influence of fluctuating productivity of labor upon the rise and fall of the prices of production,
Varornas värde visar sig nu direkt endast i det inflytande som variationerna i arbetets produktivkraft har på produktionspriserna genom

Ricardo,” says Mac.,“was the first who endeavoured to analyse and discover the effects of fluctuations in the rate of wages on the value of commodities, when the capitals employed in their production were not of the same degree of durability.”.
Ricardo", säger Peter Mac,"var den förste som undersökte effekterna av the fluctuations i arbetslönen på varornas värde när de i deras produktion engagerade kapitalen inte är av samma varaktighet.".

All that our analysis of the value of commodities has already told us,
Att allt vad analysen av varuvärdet förut lärt oss,

which imply rapid changes in the value of commodities.
vilket medför snabba förändringar i varors värde.

Resolve themselves into costs required to realise the value of commodities, to transform it from commodities into money,
Upplöser sig i kostnader som är nödvändiga för att realisera varans värde; förmedla dess utbyte genom att förvandla den

But not all changes in the value of commodities need express themselves in changes in the price of production.
Men inte varje förändring i varornas värde tar sig uttryck i en förändring av produktionspriset,

It was seen in the supplementary equalisation of profit through the intervention of merchant's capital that no additional element entered the value of commodities with the merchant's advanced money-capital,
I den kompletterande utjämning av profiterna som sker genom köpmanskapitalets mellankomst visar det sig, att varans värde inte innehåller något tillskottselement för det penningkapital som köpmannen satsat.

The same process of increasing productive power lowers the value of commodities and increases the surplus-value contained in them, it is clear why the capitalist,
Samma process för att öka produktivkraften sänker varornas värde och ökar det mervärde de innehåller, är det tydligt varför kapitalisten, vars enda intresse är att producera bytesvärde,

labour-time- that the value of commodities is always proportionate to the labour-time realised in them,
arbetstiden, att varornas värde alltid står i proportion till den arbetstid som realiseras i dem,

Just as industrial capital realises only such profits as already exist in the value of commodities as surplus-value, so merchant's capital realises profits only because the entire surplus-value,
Liksom industrikapitalet bara realiserar profit som finns såsom mervärde i varans värde, så gör också handelskapitalet detta, eftersom hela mervärdet eller profiten ännu inte har realiserats i

so far as it manifests itself in the value of commodities, counts only as expenditure of labour power,
såvitt det är representerat i varornas värde, gäller endast som förbrukning av arbetskraft,

The values of commodities I and II are, therefore, very different.
Värdet av dessa varor I och II är därför mycket olika.

The values of commodities are directly as the times of labour employed in their production,
Varornas värden står i direkt förhållande till den för deras framställning använda arbetstiden

falls in direct ratio to the value of commodity A, while the value of commodity B remains equal.
faller alltså direkt med värdet av varan A, vid konstant[gleichbleibenden] värde hos varan B.

Hence, if the value of commodity A remain constant,
Vid konstant värde hos varan A faller

How to use "value of commodities" in an English sentence

The value of commodities are not rising.

Since the value of commodities fluctuates, market analysts.

When the value of commodities reduces they lose the investment.

The value of commodities be it housing, stock, cars etc.

The value of commodities and services delivered during one month.

This will mean the value of commodities will be unchanged.

With binary options in case the value of commodities and ages.

Prices are just the exchange value of commodities measured in money.

The risk is that the value of commodities can change quickly.

As the value of commodities declines, tenants face tightening financial margins.

How to use "varornas värde, varuvärdet, varans värde" in a Swedish sentence

Ansvaret för säljaren gäller varornas värde av de erbjudna artiklarna.

Ska jag ta varuvärdet innan rabatten där?

Foto: Beijer Varornas värde uppgick till drygt 13.000 kronor.

Vi betalar tillbaka varuvärdet direkt efter godkännande.

Varornas värde uppgick till 302,90 kronor.

Som varornas värde anges varornas nominella värde.

Endast varans värde återbetalas till kunden.

Varuvärdet återbetalas när vi fått tillbaka varorna.

Varuvärdet ska motsvara ett skäligt marknadsvärde.

När varorna mottagits i retur och kontrollerats betalas varornas värde åter.