What is the translation of " VERY COMMENDABLE " in Swedish?

• mycket lovvärt
• mycket berömvärt
• mycket bra
• mycket berömligt
• väldigt berömvärt
• mycket hedervärt

Examples of using Very commendable in English and their translations into Swedish

Very commendable.
Mycket lovvärt.

That's very commendable.
Det är berömvärt.

Very commendable.
Mycket berömligt.

That's very commendable.
Det är mycket lovvärt.

Very commendable, miss.
Mycket berömvärt, fröken.

That's very commendable.
Det är mycket hedervärt.

Very commendable, Ensign.
Mycket berömvärt, fänrik.

I see. That's very… very commendable.
Det är mycket, mycket berömvärt.

How very commendable.
Mycket anbefallande.

Before Gang was arrested, he did something very commendable.
Innan Gang greps gjorde han nåt riktigt lovvärt.

It's very commendable.
Det är mycket lovvärt.

I know I was confined to quarters… Very commendable, ensign.
Jag skulle stanna i hytten, men… Mycket berömvärt, fänrik.

It's very commendable.
Det är mycket hedervärt.

If that's why you bombed your exams, that's very commendable.
Om det var därför du misslyckades är det väldigt beundransvärt.

Very commendable, Aziraphale.
Väldigt berömvärt, Aziraphale.

I think that is a very commendable objective.
Jag tycker att det är en mycket bra målsättning.

Very commendable, ensign. I know I was confined to quarters.
Jag skulle stanna i hytten, men… Mycket berömvärt, fänrik.

That's very, very commendable. I see.
Det är mycket, mycket berömvärt. Jag förstår.

The Criminal Tribunal for the former Yugoslavia in The Hague is very commendable.
Domstolen för förbrytelser i f.d. Jugoslavien i Haag är mycket förtjänstfull.

That's very commendable, Miss Finney, but most unusual.
Det är mycket berömvärt, men ytterst ovanligt.

But that's not what that money was raised for. Oh, Will, that was very commendable.
Will, det var väldigt berömvärt, men det var inte det pengarna samlades in till.

That is very commendable, and I am really pleased about it.
Det är mycket bra, och jag är verkligen glad över det.

I consider the commitment of the European Parliament to preserve the openness of the European Union very commendable.
Jag finner Europaparlamentets engagemang för att bevara öppenheten i Europeiska unionen mycket lovvärd.

What you do is very commendable, but you can't go breaking into buildings.
Er insats är berömvärd, men man får inte bryta sig in i hus.

bravo Mr Frattini for his very commendable performance.
hyllar Franco Frattini för hans mycket lovvärda prestation.

Will, that was very commendable, but that's not what that money was raised for.
Will, det var väldigt berömvärt, men det var inte det pengarna samlades in till.

processing of visa applications- are very commendable.
behandla visumansökningar- är berömvärt.

The common objectives are very commendable, and in some ways they are necessary.
De gemensamma målsättningarna är mycket berömvärda och i vissa avseenden nödvändiga.

Is very commendable to note that no one obsessively tried to bring his goods to the man/ woman.
Är mycket lovvärt att notera att ingen överdrivet försökte föra sina varor till mannen/ kvinnan.

The overall thrust of this report is very commendable and I encourage the House to give it its full support.
Huvudinriktningen i detta betänkande är mycket lovvärd och jag uppmanar kammaren att ge den sitt helhjärtade stöd.