What is the translation of " VERY DIFFICULT TO CONTROL " in Swedish?

• mycket svårt att kontrollera
• mycket svårt att styra
• mycket svåra att kontrollera
• väldigt svåra att kontrollera

Examples of using Very difficult to control in English and their translations into Swedish

That makes it very difficult to control.
Detta gör dem mycket svåra att kontrollera.

would also be very difficult to control.
skulle dessutom vara mycket svårt att kontrollera.

It is very, very difficult to control the tongue.
Det är mycket, mycket svårt att styra tungan.

Cars, used as ramming weapons, are also very difficult to control.
Begagnade bilar, som används för att ramma är också mycket svåra att kontrollera.

It is very, very difficult to control the senses.
Det är mycket, mycket svårt att kontrollera sinnena.

But it is worth noting that their aggression is very difficult to control.
Men det är värt att notera att deras aggression är mycket svår att kontrollera.

It is very difficult to control the saw in awkward positions.
Det kan vara mycket svårt att kontrollera sågen i svåra lägen.

But this process is very difficult to control.".
Men denna process är mycket svår att kontrollera.".

Sometimes, of course, being compassionate can produce feelings within us that are very difficult to control.
Ibland kan empati såklart framkalla känslor inom oss som är svåra att kontrollera.

Elemental powers can be very difficult to control, but we have been making progress.
Elementärkrafter kan vara svåra att kontrollera, men vi har gjort framsteg.

it also harbours dangers which are very difficult to control.
det är också fyllt av faror som är svåra att kontrollera.

They feed on human blood& are very difficult to control as they spread quickly.
De livnär sig på blod& är mycket svåra att kontrollera eftersom de förökar sig snabbt.

A full set of percussion instruments has a huge dynamic range that is very difficult to control.
En fullständig uppsättning slagverk har ett stort dynamiskt omfång som är mycket svårt att kontrollera.

It is in fact very difficult to control any kind of self-employed worker,
Faktum är att det är mycket svårt att styra någon typ av egenföretagare,

and it was very difficult to control.
och det var mycket svårt att kontrollera.

Direct aid to Palestine is very difficult to control, as certain Members have said,
Direkt stöd till Palestina är som flera ledamöter har påpekat mycket svårt att kontrollera, både när det gäller vart det går

Unless one gains control of the situation internationally, it will be very difficult to control things in Sweden.
Får man inte kontroll på situationen internationellt blir det väldigt svårt att kontrollera den i Sverige.

We know that direct budgetary aid is very difficult to control, but we are expressing our confidence
Vi vet att direkt budgetstöd är mycket svårkontrollerat, men vi uttalar vårt förtroende så

it is certainly very difficult to control the mind.
Är det verkligen mycket svårt att kontrollera sinnet.

which will be very difficult to control, fishermen will have to discard even more marketable fish.
vilket kommer att bli mycket svårt att kontrollera, kommer yrkesfiskarna att behöva kassera ännu mer fisk, som skulle kunna säljas.

it is very difficult to control them.
styrka är mycket svårt att kontrollera dem.

making them very difficult to control at low intensities without be annoying to the viewer.
vilket gör dem väldigt svåra att kontrollera vid låga intensiteter utan att vara irriterande för betraktaren.

the last couple of years have seen an increase that has made it very difficult to control.
de senaste två åren har det skett en ökning som har gjort det mycket svårt att kontrollera.

are very difficult to control, making it impossible for medical staff to provide assistance as the chemical combinations used have unknown reactions.
är väldigt svåra att kontrollera, vilket gör det omöjligt för medicinsk personal att ge hjälp eftersom de inte vet vilka reaktioner de aktuella kemiska sammansättningarna ger.

making very difficult to control nano-devices.
danande som mycket är svår att kontrollera nano-apparater.

and whereas this makes it very difficult to control recreational fishing, collect data on it
vilket gör att det är mycket svårt att kontrollera fritidsfiske och samla in uppgifter

have experienced on numerous occasions- from time to time go into over-production, which is very difficult to control.
denna sektor emellanåt går in i överproduktion- det har vi erfarit upprepade gånger- vilket är mycket svårt att styra.

of plant protection products in the future, it is going to be very difficult to control pests and diseases that affect the cultivation of many foods- specifically, all Mediterranean produce- as well as the cultivation of ornamental plants and cut flowers.
växtskyddsmedel inte kommer att vara tillgängliga i framtiden kommer det att bli svårt att kontrollera skadedjur och sjukdomar som drabbar odlingen av många livsmedel- framför allt Medelhavsprodukterna- liksom odlingen av prydnads- och snittblommor.

As Mr Wiersma pointed out in his speech, if terrorist organisations such as Al Qaeda were to acquire nuclear weapons or if totalitarian states such as those I have mentioned were to gain access to such weapons, it would be very difficult to control their use.
Som Jan Marinus Wiersma sade i sitt inlägg skulle det vara mycket svårt att kontrollera användningen av kärnvapen om terroristorganisationer som al-Qaida skulle skaffa sig sådana eller om totalitära stater som de jag nämnt skulle få tillgång till dem.

enabling it to ensure the security of the country which is vast and very difficult to control and to prevent further humanitarian crises.
man kan garantera säkerheten i detta land som är enormt stort och mycket svårt att kontrollera, och för att förhindra ytterligare humanitära kriser.