What is the translation of " VEXATION " in Swedish?

• förargelse
• förtret
• förvirring

Examples of using Vexation in English and their translations into Swedish

I feel your vexation, dear one.
Jag känner din förargelse, kära vän.

Vexation Vexation is lasting distress.
Hyadesia vietsi är en kvalsterart.

All was vanity and vexation of spirit.
Allt var bara andlig flärd och förtret.

I perceived that all is vanity and vexation of spirit.
dårskap. Det var ett jagande efter vind.

John had any number of vexations, and I helped him in several ways.
John upplevde en mängd störmoment och jag hjälpte honom.

Better is a handful with composure than a superabundance with sorrow and vexation of spirit.
Bättre är en handfull med sinneslugn än ett överflöd med sorg och förtret i anden.

Even this is vanity and vexation of spirit. Ecclesiastes 3.
Också detta är fåfänglighet och ett jagande efter vind. 3 Predikaren.

than both hands full with labour, and vexation of mind.
båda händerna fulla med möda och med jagande efter vind.

Vexation at an insult offered him by Louis XI is said to have hastened his death,
Irritation över en förolämpning som Ludvig XI gav honom, sägs ha påskyndat hans död,

Surely this also is vanity and vexation of spirit.
Ty också detta är fåfänglighet och ett jagande efter vind.

There was concern and vexation as a result of the way in which the European Parliament remained in the margins of the Summit process, partly due to our indifference.
Oro och missnöje över det sätt på vilket Europaparlamentet ställdes utanför processen under toppmötet, till viss del beroende på vår likgiltighet.

they are vexations to the spirit.
de är en pina för anden.

Since we all have recently experienced much vexation of spiritˆ and stress of mindˆ,
Eftersom vi alla nyligen har upplevt mycken oro i anden och stress i sinnet föreslår jag

they are vexations to the spirit.
de är plågsamma för själen.

The LORD shall send upon thee cursing, vexation, and rebuke, in all that thou settest thine hand unto for to do,
HERREN skall sända över dig förbannelse, förvirring och näpst, vad det än må vara som du företager dig, till dess du förgöres

But a fool's vexation is heavier than they both.
tyngre än båda är förargelse genom en oförnuftig man.

and a hint of vexation.
ansvar och en antydan till bekymmer.

in the day and in the night, and vexation alone will make you understand what you hear.
på dagen och på natten, och förargelse enbart kommer att få dig att förstå vad du hör.

on this account they were subjected to many vexations.
på denna grund de utsattes för många ledsamheter.

realizing that it entailed vexation and involved the proclaiming of disaster,
insåg att det rörde förtret och omfattade förkunnar katastrof,

perceived that this also is vexation of spirit.
också detta var ett jagande efter vind.

Pastoral Symphony, while Vexations and Devotions deal with the absurdities of a modern society obsessed with information.
Pastoral Symphony, medan Vexations och Devotions behandlar absurditeterna i dagens moderna informationssamhälle.

than both the hands full with toil and vexation of spirit.
båda händerna fulla med möda och med jagande efter vind.

ground noise influence your thinking and vexation, PVC to the floor to provide you with more comfortable,
markbullret påverkar ditt tänkande och förvirring, PVC till golvet för att ge dig en bekvämare

behold, all is vanity and vexation of spirit.
då var det allt fåfänglighet och ett jagande efter vind.

and with the anger, vexation and deep concern that has been expressed,
även i den ilska, förargelse och djupa oro som har kommit till uttryck

this is also vanity and vexation of spirit.
Också detta är fåfänglighet och ett jagande efter vind.

it is vexation of spirit.
är det förtret av sprit.

I perceived that this also is vexation of spirit.
också detta var ett jagande efter vind.

not infrequently boiling over with the vexation of their souls.
inte sällan kokar över med förtret för deras själar.

How to use "vexation" in an English sentence

Buy solved vexation additional interpret guides.

Just finished playing Vacation Vexation (xbox).

Yug was shipped with Vexation Insurance.

from vexation and panacea for panic.

Not that their vexation was surprising.

You testament receive vexation 300mg gemfibrozil.

Perhaps acrylic vexation allegra paltry sucrose.

Purple Man brings trouble, vexation and defeat.

The Vexation traces the Railsback et al.

KJV: [with] travail and vexation of spirit.

How to use "förargelse, förvirring, förtret" in a Swedish sentence

Men väcker då inte böneutrop förargelse hos allmänheten?

Det beklagades över förvirring och kaos.

det verkar finnas viss förvirring här.

Till hennes förtret var närvaron borta.

Ljudet har väckt förargelse hos ortsbor.

Förtret hör inte ihop med LIN.

Till sambons förtret kan jag tillägga.

Det leder till förvirring och felprioriteringar.

Men förvirring behöver inte vara permanent.

Det blev till min förtret rött.