What is the translation of " VIRTUALLY NO ONE " in Swedish?

• nästan ingen
• praktiskt taget ingen

Examples of using Virtually no one in English and their translations into Swedish

Virtually no one knows they exist.
Endast ett fåtal vet att de finns.

It was very quiet and virtually no one in the pool or the beach.
Det var mycket tyst och nästan ingen i poolen eller på stranden.

Virtually no one is talking about tax harmonisation any more.
Praktiskt taget ingen talar längre om harmonisering av skatter.

in a country house gas"pull" virtually no one will.
i ett hus på landet gas"pull" praktiskt taget ingen kommer.

Yet virtually no one talks about it.
Ändå talar praktiskt talat ingen om det.”.

Certainly, there are specific sorts of steroids virtually no one will ever make use of;
Visst, det finns särskilda typer av steroider nästan ingen kommer någonsin att använda sig av;

Even though virtually no one else believes this to be true?
Även fast ingen annan tror det?

We are now seeing environmentally friendly vehicles grow in Sweden to an extent that virtually no one else can show.
Miljöbilar ser vi nu växa fram i en utsträckning i Sverige som faktiskt nästan ingen annan kan uppvisa.

Up until now virtually no one has really bothered about this.
Det har ju hittills knappast någon verkligen bekymrat sig om.

Michelle burst onto the acting scene in 1999 with a one-scene role in a film that virtually no one saw, sadly.
Michelle brister på den tillförordnade filmscenen i 1999 med enfilmscen roll i en film som faktiskt nrettasågen, SAD.

Virtually no one there was really doing anything with their lives.
Praktiskt taget ingen det verkligen göra något med sina liv.

which has only recently joined the European Union- virtually no one has heard of the Ombudsman.
Österrike- vi har nyligen gått med i Europeiska unionen- känner nästan ingen till ombudsmannens ämbete.

Virtually no one other than governments
Praktiskt taget ingen annan än regeringar

French, since virtually no one German and the vast majority of very poor English.”.
franska, eftersom nästan ingen tyska och den stora majoriteten av mycket dålig engelska.”.

Everybody knows that virtually no one on those boats, which are mooring in Lampedusa, is eligible to
Alla vet att nästan ingen ombord på de båtar som lägger till vid Lampedusa kan klassas

relic of Cold War attempts to broadcast radio and TV signals into Cuba that virtually no one tunes in to anymore.
TV Martí är en kvarleva från kalla kriget försöker att sända radio-och TV-signaler till Kuba som nästan ingen låtar i till längre.

The objective reality is… that virtually no one who is white understands the challenge of being black in America.
Den objektiva verkligheten är att i princip ingen som är vit kan förstå hur svårt det är att vara svart i USA.

the family did not know how was the operation in the hospital and in District virtually no one spoke in English, etc.
gjorde familjen inte vet hur var operationen på sjukhuset och i District nästan ingen talade engelska, etc.

Since virtually no one who would attend a Church could ever have read the words of a Bible,
Eftersom nästan ingen som skulle delta i en kyrka någonsin har läst ord en bibel,

If you believe your work has tremendous value, but virtually no one else does,
Om du tror att ditt arbete har enormt värde, men så gott som ingen annan gör,

Virtually no one outside of Adonis Creed's family
I princip ingen utanför Adonis Creeds familj