What is the translation of " VOLUNTARY SCHEME " in Swedish?

• frivilligt system
• frivilligt program
• volontärtjänsten

Examples of using Voluntary scheme in English and their translations into Swedish

He has suggested a voluntary scheme that unregulated providers can opt into.
Han har föreslagit ett frivilligt system som oreglerade leverantörer kan välja.

To show that they are sustainable according to the Directive, he can join a voluntary scheme.
För att visa att det rör sig om hållbart bränsle enligt direktivets krav kan leverantören gå med i ett frivilligt system.

A voluntary scheme for injuries caused by pharmaceuticals was established in Sweden in 1978.
Inrättades i Sverige ett frivilligt system för skador orsakade av läkemedel.

Food, lodging, travel costs are covered through the grant given to the organisation through the European Voluntary Scheme.
Som kost, logi och resa av det bidrag som organisationen får via europeiska volontärtjänsten.

It will also establish an EU voluntary scheme for safety management and auditing in priority service sectors.
Den kommer också att inrätta en frivillig plan på EU-nivå för säkerhetsstyrning och-revision i prioriterade tjänstesektorer.

Improving the transnational dimension of youth volunteering is a difficult task for any national voluntary scheme.
Det är svårt att genom enskilda nationella volontärsystem förbättra den gränsöverskridande aspekten av ungdomsvolontärarbete.

Today we are voting on a voluntary scheme which certifies companies to label their products as environmentally friendly.
I dag ska vi rösta om ett frivilligt system genom vilket företagen får godkännande för att märka sina produkter som miljövänliga.

it is a voluntary scheme based on a United States model.
det är ett frivilligt program som baseras på en amerikansk modell.

If the rules of the voluntary scheme have been met, the scheme can issue a certificate for that product.
Om reglerna för det frivilliga systemet har uppfyllts kan systemet utfärda ett intyg för den produkten.

Deposits made before the date of exclusion shall continue to be covered by the voluntary scheme until the dates on which they fall due.
Insättningar som gjorts före dagen för uteslutningen skall fortsätta att vara täckta av det frivilliga systemet till dess de förfaller.

EMAS is a voluntary scheme, which provides a framework to assist businesses
Emas är ett frivilligt program som genom ramar hjälper företag

The Member States should take the necessary measures to make their national civilian service programmes compatible with this voluntary scheme.
För övrigt borde medlemsstaterna vidta nödvändiga åtgärder för att göra de nationella civiltjänsterna förenliga med den här volontärtjänsten.

Most delegations however preferred a voluntary scheme, with the possibility to set additional conditions at national level.
De flesta delegationerna föredrog dock ett frivilligt system, med möjligheten att fastställa ytterligare villkor på nationell nivå.

The Environment Committee's amendment makes it clear that it could be provided under the voluntary scheme where there is a demand.
Ändringsförslaget från utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentfrågor klargör att det kunde tillhandahållas enligt det frivilliga systemet, när det efterfrågas.

By introducing a voluntary scheme such as ecolabels, we can encourage a market in more energy-efficient
Genom att införa frivilliga program som miljömärkning kan vi främja en marknad med mer energieffektiva

Companies can choose whether to demonstrate compliance with these sustainability requirements through national systems or by joining a voluntary scheme which is recognised by the Commission.
Företag kan välja om de ska visa att de följer dessa hållbarhetskrav genom nationella system eller genom att ansluta sig till ett frivilligt system som är erkänt av kommissionen.

This is a voluntary scheme because it has been obvious in our discussions that compulsory schemes simply would not work politically.
Detta är ett frivilligt system, för det har varit uppenbart i våra diskussioner att obligatoriska system helt enkelt inte skulle fungera politiskt.

On Saturday, Scotland became the first country in Europe to implement a voluntary scheme of real-time closures of fishing grounds, with the aim of safeguarding cod stocks.
I lördags blev Skottland det första landet i Europa att införa ett frivilligt system med tidsbegränsade avstängningar av fiskevatten i syfte att skydda torskbestånden.

This is a voluntary scheme, but if firms genuinely want to improve their environmental policy
Detta är ett frivilligt program, men om företag ärligt vill förbättra sin miljöpolitik

Introduces, within the mandatory provisions for the Member States, a voluntary scheme under which operators in the supply chain increase their security performance in exchange for incentives;
Inom ramen för de obligatoriska reglerna för medlemsstaterna införs det en frivillig ordning genom vilken aktörerna i försörjningskedjan kan öka skyddet i utbyte mot stimulansåtgärder.

It is a voluntary scheme and it is hoped that between now
Det är ett frivilligt system och förhoppningen är att mellan i dag

especially as the eco-label is a voluntary scheme.
miljömärkningen är ett frivilligt program.

The move to set up a voluntary scheme is supported by the Society of Will Writers,
Flyttet att inrätta ett frivilligt system stöds av Society of Will Writers,

are conducting independent auditing under a voluntary scheme.
som utför oberoende granskning inom ramen för ett frivilligt system.

At EU-level, the European Eco-label52 is a voluntary scheme to identify products which achieve environmental excellence within a wide variety of product groups.
På EU-nivå finns det europeiska miljömärket52, som är ett frivilligt system för att identifiera produkter som uppnår högsta miljöstandarder inom en bred skala produktgrupper.

the Ecolabel Regulation does not impose any administrative costs on companies because it is a voluntary scheme where companies are free
av administrativa kostnader- inte medför några administrativa kostnader för företag, eftersom det handlar om ett frivilligt program där företagen kan välja att delta

Many commentators favoured a voluntary scheme with details established at Member State level
Många aktörer föredrog ett frivilligt system med detaljreglering i medlemsstaterna som begränsades till nationella produktioner

the International Air Transport Association(IATA) established a voluntary scheme by which individual airlines could opt for a system of unlimited liability.
IATA(the International Air Transport Association) var otillräckligt och införde ett frivilligt system enligt vilket enskilda lufttrafikföretag kunde välja ett system för obegränsat skadeståndsansvar.

I should point out, just so that we are clear on this, that the voluntary scheme in each country or in certain countries will obviously not become the compulsory system throughout the Union.
Jag påpekar, för att vara tydlig, att det frivilliga systemet i varje land, eller i vissa länder, inte självklart blir det allmänna obligatoriska systemet i hela unionen.

The voluntary scheme would mean that consumers could claim up to £50,000 in compensation if they felt charges had been excessive,
Det frivilliga systemet skulle innebära att konsumenterna skulle kunna ersätta upp till £ 50, 000 om de ansåg att avgifterna hade varit överdrivna,

How to use "voluntary scheme" in an English sentence

The three year voluntary scheme unsurprisingly was not taken up by many.

Right to buy was introduced as a voluntary scheme for housing associations.

This is voluntary scheme that we really wanted to be part of.

Its relative ineffectiveness suggests a voluntary scheme would be better in future.

Voluntary Scheme for Branded Medicines Pricing and Access – see Voluntary Scheme.

This is a voluntary scheme and shops don't have to offer it.

Failing that an ambulance or local voluntary scheme could be provided (e.g.

ERGaR seeks recognition as a voluntary scheme under the Renewable Energy Directive.

But that’s the beauty of a voluntary scheme and a democratic society.

It’s a weird combination of a voluntary scheme that is centrally planned.

How to use "frivilligt program, volontärtjänsten, frivilligt system" in a Swedish sentence

Under Setup Wizard, ett frivilligt program program är placerade.

Schablonbeloppet baseras på antalet deltagare och dagar volontärtjänsten pågår.

I Sverige finns ett frivilligt system med certifiering och tillverkningskontroll.

Den europeiska volontärtjänsten stöder volontärarbete, till exempel på välkomstcentrum.

Det finns ett frivilligt system för energimärkning av fönster.

Inom volontärtjänsten ska ni presentera ett genomsnittligt veckoschema.

Volontärtjänsten kan pågå från 2 veckor till 12 månader.

Volontärtjänsten EVS är i regel avsedd för 17–30-åringar.

Volontärtjänsten kan genomföras bland annat i organisationer, kommuner eller församlingar.

har testat den kostnadsfria volontärtjänsten som sker utanför museets väggar.