What is the translation of " WAIT TO OPEN " in Swedish?

• vänta med att öppna
• vänta tills jag öppna

Examples of using Wait to open in English and their translations into Swedish

Making us wait to open our one present.
Vänta på att öppna en present.

Inside the plain outer box is the machine itself in its retail packaging and I couldn't wait to open it and to put it together.
Inuti släta yttre lådan finns själva maskinen i detaljhandeln och jag kunde inte vänta med att öppna den och lägga den ihop.

Me wait to open a Christmas present?
Skulle jag vänta på att öppna en julklapp?

Envelope. I can't wait to open mine first!
Jag kan inte vänta tills jag får öppna mitt första… kuvert? Ge mig!

Wait to open the cover until you are ready to take your dose.
Vänta med att öppna skyddslocket tills du är redo att ta dosen.

Envelope. I can't wait to open mine first?
Jag kan inte vänta tills jag får öppna mitt första… kuvert?

he/she would not wait to open the attachment.
han/hon inte skulle vänta med att öppna den bifogade filen.

I CAN'T WAIT TO OPEN IT AT MY PARTY.
Jag kan inte vänta att öppna det på mitt party ikväll.

With the name I have written on this note. and compare the name of the guilty person But wait to open this, Mr Blake,
Och jämför namnet på den skyldige med namnet jag skrivit på den här lappen. Men vänta med att öppna det här, Mr Blake,

Um, did you wait to open your letter with us?
Har du väntat med att öppna ditt brev med oss?

he/she wouldn't wait to open the attached file.
han/hon inte vänta med att öppna den bifogade filen.

I can't wait to open mine first. Envelope?
Jag kan inte vänta tills jag får öppna mitt första… kuvert?

The package arrived quickly and I couldn't wait to open it to check out the design.
Paketet kom snabbt och jag kunde inte vänta med att öppna den för att kolla in designen.

he/she wouldn't wait to open the file attached.
han/hon inte skulle vänta med att öppna filen bifogas.

he/she wouldn't wait to open the attached file.
han/hon skulle inte vänta med att öppna den bifogade filen.

he/she would not wait to open the attachment.
han/hon inte skulle vänta med att öppna den bifogade filen.

I have been waiting to open a special bottle.
Jag har väntat med att öppna specialflaskan.

I will be waiting to open the door.
Jag kommer vänta på att öppna dörren.

And right now, there's a cold-fusion cruiser surfing the ion reefs just at the edge of the solar system, just waiting to open its transport dock.
Just nu, finns en kallfusions-kryssare som surfar precis i utkanten av solsystemet som väntar på att öppna transportdockningen.

Be waiting to open the door!
Redo att öppna dörren!

I will be waiting to open the door.
Jag väntar på att öppna dörren.

I will be waiting to open the door!
Redo att öppna dörren!

The power envelope that we"ve all been waiting to open.
Maktkuvertet som vi längtat efter att få öppna.

You look like a little boy, Waiting to open presents on Christmas morning.
Du ser ut som en liten pojke, som väntar på att få öppna paket på julmorgonen.

Agritechnica, is waiting to open its gates this November,
Agritechnica väntar nu på att öppna sina portar i november

There is Satan waiting to open the door to your heart
Där väntar Satan på att öppna dörren till ditt hjärta