What is the translation of " WALK IN THE DOOR " in Swedish?

• kliver in genom dörren
• går i dörren

Examples of using Walk in the door in English and their translations into Swedish

So I walk in the door and make a right.
Så jag går in genom dörren och svänger till höger.

Dad might not shoot me if you walk in the door first.
Pappa kanske inte skjuter mig om du går in först.

When you walk in the door you will find the very lovely formal living room.
När du går in genom dörren hittar du mycket vackra formella vardagsrum.

Fantastic Beach& Ocean Views when you walk in the door!
Fantastic Beach& havsutsikt när du kliver in genom dörren!

From the moment you walk in the door, you're treated like family.
Från det ögonblick ni går in genom dörren, du behandlas som en del av familjen.

The music doesn't stop when you walk in the door.
Musiken slutar inte bara för att du går in genom dörren.

From the moment you walk in the door, you will be surrounded by luxury and comfort.
Från det ögonblick du kliver in genom dörren, kommer du att vara omgiven av lyx och komfort.

welcome you every time you walk in the door!
välkomnar dig varje gång du går in genom dörren!

The first thing you will notice when you walk in the door is how the living room
Det första du kommer att märka när du kliver in genom dörren är hur vardagsrummet

Man, they got them line up, you just walk in the door.
Där står de uppradade. Man bara kliver in genom dörren och väljer en.

But it's not like someone's just gonna walk in the door and tell us how to save the store.
Men det är inte som om någon bara kommer att gå in genom dörren och berätta för oss hur vi kan rädda butiken.

It would be the first thing people see when they walk in the door.
Det skulle vara det första folk ser när de går i dörren.

If you want an apartment with a'WOW' factor from the second you walk in the door, this Two-Bedroom Penthouse is exactly what you are looking for!
Om du vill ha en lägenhet med en"WOW" faktor från andra du gå i dörren, är detta två sovrum takvåning precis vad du söker!

Because isobel is a vampire, And jeremy can be dead the second you walk in the door.
Isobel kan döda honom såfort du går innanför dörren.

The first thing you will notice when you walk in the door is how spacious it feels!
Det första du märker när du går i dörren är hur rymligt det känns!

the word comfort comes in mind from the moment you walk in the door.
ordet komfort kommer i åtanke från det ögonblick du kliver in genom dörren.

Every time I see someone with black hair walk in the door, my heart goes, uh! Oh.
Varje gång jag ser någon med svart hår gå in genom dörren, börjar mitt hjärta att slå.

Free At The Weave Shop you are pampered from the moment you walk in the door.
Gratis At The Weave Shop du är bortskämda från det ögonblick du kliver in genom dörren.

which will be the second you walk in the door and he checks the drive,
vilket blir sekunden du stiger innanför dörren, och han tittar efter enheten,

the first thing that she did was walk in the door and nail that pin to the mantel.
köpte huset var det första hon gjorde att gå in och sätta den på spiselkransen.

Because they know failure when it walks in the door.
De ser ett misslyckande när det går in genom dörren.

It's funny because it starts the minute that person walks in the door.
Det är konstigt för det börjar så fort personen kliver in genom dörren.

I walked in the door, looking for a safe place.
Jag gick in genom dörren, letade efter ett säkert ställe.

She walked in the door and said,"cut my hair.
Hon klev in genom dörren och sa"klipp mitt hår.

Not until you walked in the door.
Inte förrän du klev in genom dörren.

Then it goes all the way back to her walking in the door.
Sen går det ända tillbaka till hon går in i dörren.

You knew that when you walked in the door.
Du visste att när du promenerade i dörren.

I knew you were here before you even walked in the door!
Jag visste att du var här innan du ens gått in genom dörren!

You could do 30 years for walking in the door.
Du kan få 30 år för att du klev in genom dörren.

Kris, you could do 30 years for walking in the door.
Kris, du kan göra 30 år för promenader i dörren.