What is the translation of " WAS ALSO THE CASE " in Swedish?

• var också fallet
• var även fallet
• gällde också
• gäller även

Examples of using Was also the case in English and their translations into Swedish

This was also the case in Estonia in 2007.
Detta var även fallet i Estland 2007.

promising singers, which was also the case this afternoon.
lovande sångare, så även denna eftermiddag.

This was also the case for MAM and our founder.
Det gäller även för MAM och vår grundare.

As early as 1983, they had decided to split the band after the tour in 1984, which was also the case.
Redan 1983 hade de bestämt sig för att splittra bandet efter turnéerna 1984, vilket också blev fallet.

This was also the case in each of the four regions.
Detta var också fallet i var och en av de fyra regionerna.

For the comparator arms, the same lack of treatment emergent resistance was also the case for patients treated with darunavir/r in FLAMINGO.
Samma frånvaro av behandlingsorsakad resistens var också fallet för patienter som behandlades med darunavir/r i jämförelsegruppen i FLAMINGO.

That was also the case last year
Så var också fallet förra året

over 90%, but this was also the case with voters of Golden Dawn.
över 90%, men detta var också fallet med väljarna till Gyllene Gryning.

This was also the case during the Swedish banking crisis at the beginning of the 1990s.
Detta var också fallet i den svenska bankkrisen i början av 1990-talet.

During 2013, extra costs associated with the product renewal put pressure on the Group's profitability, and this was also the case in the fourth quarter.
Under 2013 satte extra kostnader relaterade till produktförnyelsen press på koncernens lönsamhet, och så var också fallet under det fjärde kvartalet.

This was also the case during the local elections of May 2015, when PODEMOS veered to the left.
Detta var också fallet under de lokala valen i maj 2015 när Podemos styrde till vänster.

an increased profit per share, which was also the case for VBG Group in 2018,
en ökad vinst per aktie, vilket också blev fallet för VBG Group under 2018,

Such was also the case for rice and table 4 shows the agreed tariffs for paddy,
Detta gällde också för ris, och tabell 4 visar de avtalade tullarna för paddyris,

had already developed into a regular assembly of the people, as was also the case among the Germans in primitive times.
för att använda ett gammalt tyskt rättsuttryck, redan utvecklats till en fullständig folkförsamling, något som likaledes var fallet hos forntidens tyskar.

This was also the case in the county assemblies until 1994 when the delegation principle was the general rule.
Detta var också fallet i länsförsamlingarna till 1994 då delegationsprincipen var den allmänna regeln.

compared to 35% who considered this was also the case at the time of the survey9.
jämfört med 35% som ansåg att detta också var fallet vid tidpunkten för undersökningen9.

I believe this was also the case this morning, when the President of Parliament welcomed the Council
Jag tror att detta också var fallet i morse när parlamentets ordförande välkomnade rådet

Thus the idea that a planned economy was the answer to the problems of these countries was growing among whole layers of the population, and this was also the case among intellectuals, the petit-bourgeois
Därför kunde idén att det var planekonomi som behövdes växa sig stark i en allt större del av befolkningen, och detta gällde också bland de intellektuella, småborgerligheten

This was also the case in France, which was the last Member State to hold municipal elections organised on the basis of the Directive.
Detta var också fallet i Frankrike som var den sista medlemsstat som höll kommunala val organiserade enligt direktivet.

For safety's sake, I tested if that was also the case and quite rightly I could not download via Bittorrent the network if I was connected to Norton VPN.
För säkerhets skull testade jag om det också var fallet och med rätta kunde jag inte ladda ner via Bittorrent nätverket om jag var ansluten till Norton VPN.

This was also the case at the Hessleholm estate, where the local nobility became
Så var även fallet på Hessleholmsgården där den lokala adeln imponerades av den stilige ynglingen,

This was also the case in Belgium, Germany
Detta var även fallet i Belgien, Tyskland

That was also the case last time around,
Så var fallet även förra gången,

This was also the case in some regions in the North-East of France,
Detta var också fallet i några regioner i nordöstra Frankrike,

That was also the case in the modernised auditoriums of the Neubrandenburg University of Applied Sciences which are lit with the new generation of ERCO Quintessence LED downlights.
Det gäller även i de moderniserade hörsalarna på högskolan i Neubrandenburg som utrustats med den nya generationen av ERCO Quintessence LED-downlights.

It was also the case with parties where many candidates were elected in the same election district
Det gällde också för partier där många kandidater blev valda i samma valdistrikt

That was also the case when one of the first commercially financed TV stations in the Nordic region cooperated with Knowit in order to be able to make choices based on data-driven decisions.
Det var också fallet när en av de första kommersiellt finansierade tv-stationerna i Norden samarbetade med Knowit för att kunna basera sina val på datadrivna beslut.

This was also the case in Turku this time around.
Så var även fallet i Åbo den här gången,

This was also the case following the last external evaluation,
Så var också fallet efter den senaste externa utvärderingen som gjordes 1997

This was also the case in 2011- a year in which the European debt crisis in particular contributed to considerable uncertainty in the financial markets,
Så har varit fallet även under 2011, ett år där framförallt den europeiska skuldkrisen bidrog till stor osäkerhet på finansiella marknader, med ökade kostnader

How to use "was also the case" in an English sentence

This was also the case with clothes.

This was also the case in France.

This was also the case with G.

This was also the case while brewing.

This was also the case for women.

This was also the case in 2008.

That was also the case for White.

This was also the case with Pandora.

This was also the case in July.

This was also the case for sleep.

How to use "gällde också" in a Swedish sentence

Detta gällde också för Moder Maria.

Samma gällde också för Little Gerhard.

Men det gällde också ”försämrad lokaljournalistik”.

Dessa tal gällde också för urinblåsecancer.

Det gällde också Erik Hjalmar Linder.

Till efterrätt gällde också principen enkelhet.

Det gällde också bara rent teoretiskt.

Och det gällde också antalet ombord.

Det gällde också mina gamla klasskamrater.

Detta gällde också landsbygden som helhet.