What is the translation of " WAS GOING TO PROPOSE " in Swedish?

• tänkte fria
• skulle fria
• skulle föreslå
• tänkte föreslå
• hade tänkt fria dig

Examples of using Was going to propose in English and their translations into Swedish

I was going to propose.
Jag tänkte fria.

The day that Dan told me it was over, I thought he was going to propose to me.
Dagen då Dan sa mig att det var slut trodde jag att han skulle fria till mig.

He was going to propose.
Han tänkte fria.

rather blandly I thought, that she was going to propose tangible measures in various sectors.
ganska förbindligt, tyckte jag, att hon kommer att föreslå konkreta åtgärder på olika områden.

He was going to propose.
Han skulle fria.

I actually thought he was going to propose to me the other night, but he didn't.
Jag trodde han skulle fria häromkvällen men det gjorde han inte.

He was going to propose here.
Han tänkte fria här.

And then, this is also the week that a newly elected President of the Republic felt that he himself ought to justify within Eurogroup what he was going to propose to his country.
Detta är också den vecka då en nyvald president från republiken kände att han själv inom Eurogruppen bör försvara det som han tänkte föreslå i sitt land.

I think he was going to propose.
Jag tror att han tänkte fria.

I was going to propose that we become partners.
Jag tänkte föreslå att vi skulle bli partners.

The day he was going to propose.
Var den dagen han hade tänkt fria.

I was going to propose to you tonight.
Jag hade tänkt fria till dig i kväll.

as rapporteur, was going to propose a basis for discussion.
som föredragande, skulle föreslå ett sätt att genomföra diskussionen på.

I was going to propose to her.
Jag tänkte fria till henne.

light commercial vehicles- announced that the Commission was going to propose a legislative framework for achieving the Community target of 120 g CO2/km.
koldioxidutsläpp från personbilar och lätta nyttofordon tillkännagavs att kommissionen skulle lägga fram ett förslag till en rättslig ram för att uppnå gemenskapsmålet på 120 g CO2/km.

I was going to propose to her.
Jag hade tänkt fria till henne.

I thought he was going to propose to me.
Jag trodde han skulle fria till mig.

I was going to propose to you.
Jag tänkte fria till dig.

Hi, honey? Clay was going to propose to me.
Hej älskling? Clay skulle föreslå för mig.

I was going to propose to Belle. I.
Jag tänkte fria till Belle, jag.

I was certain he was going to propose, but he broke up with me.
Jag var säker på att han skulle föreslå, men han slog upp med mig.

I was going to propose to you.
Jag hade tänkt fria till dig.

He was going to propose there, but it's still there.
An8}Han tänkte fria där,{\an8}men den är ännu kvar.

You thought he was going to propose, to cement, as it were, the union between your two families.
Ni trodde att han skulle fria, för att"cementera föreningen mellan era familjer.

I'm going to propose a hypothesis.
Jag kommer att föreslå ett antagande.

So, I heard you were going to propose to Brandi Svenning in some theme park.
Så, jag hörde att du skulle fria till Brandi Svenning i en nöjespark.

They are not happy with some of what we are going to propose.
De tycker inte om en del av det vi kommer att föreslå.

I-i thought you were going to propose, but.
Jag trodde att du skulle föreslå, men… jag älskar dig.

But you were going to propose?
Men du skulle fria?

I challenge you to accept what we are going to propose.
Jag utmanar er att godta det som vi kommer att föreslå.

How to use "was going to propose" in an English sentence

The first possibility that I was going to propose is overpopulation.

Rachel told me that she was going to propose to Ashley.

He was going to propose It was her birthday and all.

That was exactly what I was going to propose as well.

Well, on that trip Andrew was going to propose to Kayley.

Swore up and down he was going to propose in December.

This was the day he was going to propose to Nora.

With my last ex, he was going to propose to me.

Still, he was going to propose the night Sara supposedly died.

John Yakabuski: I was going to propose a motion for that.

How to use "skulle föreslå, skulle fria, tänkte fria" in a Swedish sentence

Jag skulle föreslå dig att byta rengöring.

Jag skulle föreslå att "fronta" dom.

Jag skulle föreslå att vi gör detsamma.

Jag skulle fria till min sambo, fortsätter hon.

Han ville hyra hela cafévagnen för sig och sin fästmö som han tänkte fria till.

Joel tänkte fria till Alex men gjorde de inte.

Soc skulle föreslå att jag flyttar.

Hon skulle föreslå det för sin mor.

De var att jag skulle fria till min sambo.

Jag tänkte fria till min tjej där.