What is the translation of " WAS IN THE WAY " in Swedish?

• var i vägen
• stod i vägen
• låg i vägen
• var på samma sätt

Examples of using Was in the way in English and their translations into Swedish

He was in the way.
Han var i vägen.

How? His Lordship was in the way.
Hur? Hans nåd var i vägen.

I was in the way.
Jag stod i vägen.

Eric's head was in the way.
Erics hand var i vägen.

She was in the way of the strong.
Hon var i vägen för de starka.

I didn't realize I was in the way.
Jag visste inte att jag var i vägen.

He was in the way.
Han stod i vägen.

Poor little dog." It was in the way.
Stackars lilla hund." Den var i vägen.

Denmark, which was in the way, would also have to be seized.
Även Danmark, som låg i vägen, skulle invaderas.

Because your giant head was in the way!
För att ditt jättehuvud var i vägen.

His Lordship was in the way and Carson How?
Hur? Hans nåd var i vägen.

Excuse me, didn't realise it was in the way.
Förlåt, jag visste inte att den var i vägen.

But she was in the way.
Men hon var i vägen.

It matters because Madame Arlena was in the way.
Det har betydlese för Madame Arlena var i vägen.

Skinner was in the way.
Skinner stod i vägen.

It didn't feel like any piece of furniture was in the way.
Det tycker inte alla möbler var i vägen.

Like I was in the way.
Som om jag var i vägen.

And the rest of the family was in the way.
Och familjen stod i vägen.

She was in the way when I was peeing,
Hon gick i vägen när jag pissade,

His wife was in the way.
Hans fru var i vägen.

But war is about deception, and Trumbull was in the way.
Men krig bygger på vilseledning och Trumbull stod i vägen.

Your hand was in the way.
Din hand var i vägen.

You thought you couldn't come to your mother because I was in the way?
Kunde du inte komma till din mamma för att jag var ivägen?

How? His Lordship was in the way and Carson.
Hur? Hans nåd var i vägen.

He had big plans, and the president was in the way.
Det började så bra Han hade stora planer och presidenten var i vägen.

If a driver was in the way they stopped the car
Om en förare var i vägen stannade de bilen

It was made very clear that I was in the way.
De var tydliga med att jag var i vägen.

I don't know if it was in the way you wanted, but I know that she did.
Jag vet inte om det var på samma sätt som du velat, men hon gjorde det.

and the camera was in the way.
och kameran var i vägen.

Even if I said she was in the way, she would persist to stick with me.
Även om jag sa att hon var i vägen, envisades hon med att vara med mig.

How to use "was in the way" in an English sentence

I was in the way and I was rushing.

It was in the way of the knock out.

The secret was in the way it was toasted.

That man Mark Hughes was in the way again.

It was in the way of the putting-it-all-together crew!

For all mankind was in the way of perdition.

Although her appendix was in the way and removed.

Her mistake was in the way she delivered it.

Her happiness was in the way of her happiness.

Another big leap was in the way she vocalizes.

How to use "var i vägen, stod i vägen" in a Swedish sentence

Jag var i vägen överallt och alla var i vägen för mig.

Ingenting som var i vägen inför Ironman!

Kennedy var i vägen och måste bort.

Magen var i vägen hur som helst.

Ingen person var i vägen för tromben.

Hennes kundkorg var i vägen hela tiden.

Tex Williamsson stod i vägen för Rögle.

Men, hon stod i vägen för annat!

Allt var i vägen kändes det som.

Rytterbro och stolparna var i vägen ikväll.