What is the translation of " WAS NOT A POINT OF ORDER " in Swedish?

• var inte en ordningsfråga

Examples of using Was not a point of order in English and their translations into Swedish

It was not a point of order.
Det var inte en ordningsfråga.

Mr von Wogau, that was not a point of order.
Herr Wogau! Det där var ingen ordningsfråga.

That was not a point of order, Mr Khanbhai.
Detta är ingen ordningsfråga, Khanbhai.

Mr Hatzidakis, that was not a point of order.
Herr Hatzidakis! Det var ingen ordningsfråga.

That was not a point of order, Mrs Müller.
Detta var ingen procedurfråga, fru Müller.

Mr Bourlanges, that was not a point of order.
Kollega Bourlanges! Detta var ingen ordningsfråga.

That was not a point of order in the true sense of the term.
Det var ingen ordningsfråga i ordets rätta bemärkelse.

Mr Beazley, that was not a point of order.
Herr Beazley! Det var ingen ordningsfråga.

That was not a point of order, but would the Commissioner care to answer the question?
Det var inte någon ordningsfråga, men kanske vill kommissionsledamoten ändå besvara frågan?

Mr Ferri, that was not a point of order.
Herr Ferri! Det var inte en ordningsfråga.

It was not a point of order, but I had the good grace not to make a martyr of you.
Det var ingen ordningsfråga, men jag håller god min för att inte göra er till en martyr.

Mr Purvis, that was not a point of order.
Herr Purvis, detta var inte ordningsfråga.

That was not a point of order, but we allowed it because Mrs in't Veld was so polite in her request to take the floor.
Det var inte en ordningsfråga, men vi tillät den eftersom Sophia in't Veld var så artig när hon begärde ordet.

Mr Cushnahan, allow me to tell you that that was not a point of order.
Cushnaham, tillåt mig påpeka att detta inte är en ordningsfråga.

That was not a point of order.
Det var inte någon ordningsfråga.

Mr Cashman, I must tell you that this was not a point of order.
Cashman, jag måste informera er om att detta inte var någon ordningsfråga.

Mr Rehder, that was not a point of order; it was a statement.
Rehder, detta är inte en ordningsfråga. Det var ett inlägg.

Mrs Doyle, I allowed you extra time because that was not a point of order.
Fru Doyle! Jag gav er lite mer tid eftersom det inte var en ordningsfråga.

Mr Matsakis, that was not a point of order, but rather a statement.
Herr Matsakis! Det där var inte någon ordningsfråga, utan snarare ett påstående.

Mr Preda, that was a very brief question, but it was not a point of order.
Herr Preda! Det var en mycket kort fråga, men det var inte en ordningsfråga.

Mr De Rossa, that was not a point of order, but it will be noted nonetheless.
Herr De Rossa! Det var ingen ordningsfråga, men det kommer ändå att noteras.

I would like to point out that that was not a point of order.
jag vill också påpeka att detta inte var en ordningsfråga.

I believe that was not a point of order, but a matter of courtesy.
Jag anser att detta inte var en ordningsfråga utan en fråga om artighet.

I know that you have the right to try to take advantage the opportunities granted you in accordance with the Rules of Procedure, but it was not a point of order.
Jag vet att ni har rätt att försöka utnyttja de möjligheter reglerna ger, men det var inte en ordningsfråga.

Mr Nicholson, I am sorry, it was not a point of order.
Jag är ledsen, James Nicholson, men det var inte någon ordningsfråga.

While that was not a point of order, everyone will realize the interest
Det var inte en procedurfråga, men alla har förstått den betydelse

Mr President, Mr Posselt's contribution was not a point of order, but we agree entirely with him.
EN Herr talman! Bernd Posselts anförande var inte någon ordningsfråga, men vi håller med honom till fullo.

Mr President, that was not a point of order and most of it was rubbish.
EN Herr talman! Detta var inte en ordningsfråga, och det mesta av det som sades var strunt.