What is the translation of " WAS NOT BASED " in Swedish?

• inte byggde
• inte baserades
• inte grundade sig
• var inte baserad
• var inte baserat

Examples of using Was not based in English and their translations into Swedish

Winning the prize was not based on chance.
Vinsten inte grundar sig på slumpen.

Was not based around any sports, music, or movie-based theme… Joe's Dinner, an unusual Atlantic-area eatery.
Var inte baserat kring sport- musik eller filmteman.

Cruella de Vil was not based on an actual person.
Cruella de Vil bygger inte på en verklig person.

Furthermore, the Bible taught a system of church order that was not based on bishops.
Dessutom Bibelns lära ett system med kyrkan för att inte grundade sig på biskoparna.

(29) The latter was not based on the dumping margin.
(29) Minimiimportpriset baserades inte på dumpningsmarginalen.

However, the offer concerned an undertaking in principle and was not based on any specific price.
Dock gällde erbjudandet ett principiellt åtagande och var inte baserat på något konkret pris.

Thus perfection for Wesley was not based on renunciation, merit,
Alltså perfekt för Wesley inte grundade sig på avstånd, meriter,

The Ombudsman therefore concluded that the Commission's original refusal to provide access to the le4 ers was not based on valid and adequate grounds.
Ombudsmannen konstaterade därför attkommissionens ursprungliga vägran att bevilja tillgång till skriftväxlingen inte grundades på giltiga och tillräckliga skäl.

This"head office" was not based in any country and did not have any employees or own premises.
Detta huvudkontor var inte baserat i ngot land och hade varken anstllda eller egna lokaler.

Fiji had a constitution that was not based on racism.
Det fanns en författning som ej baserades på rasism.

The solution was not based on any acknowledged portal solution(CMS)
Lösningen baserades inte på någon erkänd portallösning(CMS)

Composition of slimming pills ThermaCuts was not based on a single Compositionnik.
Sammansättning av bantning piller ThermaCuts var inte baserad på en enda Sammansättningnik.

The aid was not based on any specific switchover costs
Stödet grundade sig inte på några specifika övergångskostnader

It is recalled that the MIP in the undertakings was not based on the dumping margin.
Det bör erinras om att minimiimportpriset enligt åtagandena inte baserades på dumpningsmarginalen.

Everything suggests that this decision was not based on market rules, but most probably on power relations between the company and the trade unions.
Allt tyder på att detta beslut inte grundades på marknadsbestämmelserna, utan troligen på maktförhållandet mellan företaget och fackföreningarna.

It never was an option to offer the ACP countries a framework of economic development that was not based on the fact that the market economy is here to stay.
Det var aldrig ett alternativ att erbjuda AVS-länderna en ram för ekonomisk utveckling som inte bygger på det faktum att marknadsekonomin är här för att stanna.

The third anime adaptation, Dragon Ball GT, was not based on his manga; however, Toriyama was still involved in coming up with the name and designing the main cast.
Den tredje animeversionen Dragon Ball GT var inte baserad på mangan men Toriyama var involverad i utvecklingen.

since its decision was not based on migration or integration considerations.
eftersom dess beslut inte grundade sig på migrations- eller integrationspolitiska skäl.

He admits that'the Persian Empire was not based on religious principles and was indeed inclined to religious tolerance.
Han medger att"Perserriket inte byggde på religiösa principer och faktiskt var benäget till religiös tolerans.

as the tightening of the expenditure was not based on clearly defined
eftersom utgiftsåtstramningen inte var baserad på tydligt definierade

This action was not based on the list of terms that may be regarded as unfair
Denna talan grundades inte på listan över sådana avtalsvillkor som kan förklaras oskäliga

Joe's Diner, an unusual Atlanta area eatery… was not based around any sports, music, or movie-based theme.
Joe's Diner, ett ovanligt Atlanta-hak var inte baserat kring sport- musik eller filmteman.

they rejected its entire organization in so far as it was not based on the Scriptures.
förkastade de hela organisationen, i den mån den inte grundar sig på Bibeln.

The CPMP noticed that the justification for first line therapy in severa acne was not based on formal clinical trials
CPMP observerade att motiveringen för användningen som förstahandsbehandling vid svår akne inte byggde på formella kliniska prövningar

The PARCOM Decision in 1995 was not based on such a thorough evaluation of the applications of SCCPs,
PARCOM-beslutet 1995 baserades inte på någon sådan genomgripande utvärdering av SCCP-användningen, och bör ses

who said that the reforms of the last soviet president Mikhail gorbachev was not based on the principles of socialism,
reformer av den sista sovjetunionens president michail gorbatjov var inte baserad på principerna av socialism,

III- State aid control rules. e aid was not based on any specic switchover costs
III- Kontroll av statligt stöd det grundade sig inte på några specika övergångskostnader och beslutet om att bevilja det fattades eer det

This success was not based on a dog-eat-dog approach,
Denna framgång grundade sig inte på djungelns lag,

If the original payment received by the sportsman was not based on an employment contract, the reporting must be done using H2 Type of payment.
Om den ursprungliga prestationen som idrottaren mottagit inte grundade sig på ett arbetsförhållande, anmäler idrottsutövarfonden prestationen med prestationsslag H2. Anteckningarna i årsanmälan.

That migration policy was not based on the understanding that emigration is a right
Den migrationspolitiken byggde inte på principen om att utvandring är en rättighet

How to use "was not based" in a sentence

That status was not based on ability.

Hart’s conclusion was not based on established.

His experience was not based on experimentation.

Membership was not based on kinship ties.

What was not based developed well Accessed!

It was not based out of science, it was not based out of research.

It was not based on religious doctrinal differences.

My decision was not based solely on price.

That fear was not based in perfect love.

However, this “story” was not based on reality.