What is the translation of " WAS NOT CONVINCED " in Swedish?

• övertygades inte
• inte var övertygad om

Examples of using Was not convinced in English and their translations into Swedish

But Adeyinka was not convinced.
Men Adeyinka var inte övertygad.

I was not convinced there was any prospect of delivery.
Jag blev inte övertygad om att löftena kommer att infrias.

a freshman named Charlotte, was not convinced.
en förstaårselev vid namn Charlotte, var inte övertygad.

The jury was not convinced by Skillane's story.
Juryn övertygades inte av berättelsen.

Eberhard Sinner, the Bavarian Europe Minister, was not convinced by Philippart's argument.
Eberhard Sinner, bayersk minister med ansvar för Europafrågor, var inte övertygad av Eric Philipparts argument.

For his part he was not convinced that the proposal would entail a restriction of issuers' freedom of choice.
Han var inte övertygad om att förslaget skulle innebära begränsningar för emittenternas valfrihet.

the pilots of the helicopters during pre-flight preparation was not convinced of the adequacy of fuel in the tanks.
piloter på helikoptrar under pre-flight-förberedelser var inte övertygad om lämpligheten av bränsle i tankarna.

The Commission was not convinced by this hypothesis.
Kommissionen trodde inte på denna hypotes.

and, e.g., was not convinced of the spirituality and immortality of the soul.
och till exempel inte övertygad om andlighet och själens odödlighet.

The Commission was not convinced about this mono-causal link.
Kommissionen är inte övertygad om detta enkla orsakssamband.

It is worth noting that the Court of Auditors in its Annual Report of 1995 was not convinced that the principle of concentration had been adequately respected.
Det är värt att notera att revisionsrätten i sin årsrapport för 1995 inte var övertygad om att koncentrationsprincipen hade respekterats i tillräcklig omfattning.

The jury was not convinced by Skillane's story, and neither'was the judge, who labelled her a"uniquely wicked"and poisonous individual.
Juryn övertygades inte av berättelsen och domaren kallade henne"en sällsynt ond och otäck individ.

Mr Rodríguez García Caro was not convinced that the proposed changes would be effective.
José Isaias Rodríguez García Caro var inte övertygad om de föreslagna förändringarnas effektivitet.

Mr Koryfidis was not convinced that it was necessary to explain that the EESC advocated the Charter's incorporation into the Treaty
Christóforos Koryfídis var inte övertygad om att EESK måste framföra kravet att stadgan om grundläggande rättigheter skall

I welcome the Commission's promise of an extra EUR 350 million, but I was not convinced by President Barroso's explanation this morning,
Jag välkomnar kommissionens löfte om 350 miljoner euro extra, men jag övertygades inte av ordförande José Manuel Barrosos förklaring i förmiddags,

The Swedish Riksdag was not convinced that a common formulation should be established in the Directive concerning sanctions and their levels.
Sveriges riksdag var inte övertygad om den gemensamma utformningen i direktivet av sanktioner och nivåerna för dessa.

I was one of those who was not convinced by the original decision to site the headquarters of the agency in Thessaloniki.
Jag var en av dem som inte övertygades av det ursprungliga beslutet att förlägga byråns högkvarter i Thessaloniki.

Although the Commission was not convinced that the measure fullled the conditions set out in the ECJ's Altmark judgment,
Kommissionen var inte övertygad om att åtgärden uppfyllde villkoren i EG-domstolens dom i Altmark-målet,

The Ombudsman noted that he was not convinced that the Appeals Commi4 ee should be regarded as a judicial body for the purposes of Article 195 of the EC Treaty
Ombudsmannen noterade att han inte var övertygad om att överklagandekommittén bör betraktas som en rättslig instans vid tillämpningen av artikel 195 i EG-fördraget och attdet faktum attden hade

But I wasn't convinced it was just a mugging.
Men jag var inte övertygad om att det var ett rån.

I wasn't convinced they were real, however,
Jag var inte övertygad om att de var verkliga,

I'm not convinced about Lavelle.
Jag är inte säker på Lavelle.

We are not convinced that should be the case.
Vi är inte övertygade om att detta kommer att ske.

I am not convinced that we are using it adequately.
Jag är inte säker på att vi utnyttjar den tillräckligt väl.

I am not convinced that the report's initial proposals met this requirement.
Jag är inte övertygad om att betänkandets ursprungliga förslag uppfyller detta krav.

I'm not convinced you should be happy.
Jag vet inte om du ska vara så lycklig.

I'm not convinced he did.
Jag vet inte om han blev det.

We're not convinced Rush wants to come home.
Vi är inte övertygade om att han vill komma hem.

I'm not convinced he did.
Jag är inte säker på att han gjorde det.

And if you're not convinced by now, goodbye.
Om du inte är övertygad än, så hej då.

How to use "was not convinced" in a sentence

Ohn’s wife was not convinced of Korach’s sincerity.

Douch was not convinced Thomas came from Scotland.

I guess my mom was not convinced enough.

She was not convinced Forrest was the answer.

I was not convinced to get the set.

Xianzhi, however, was not convinced in his heart.

Overall, I was not convinced of the casting.

The court was not convinced about this either.

An explanation which JP was not convinced by.

I was not convinced and I dug deeper.