What is the translation of " WAS NOT THE FIRST TIME " in Swedish?

• var inte första gången
• det var inte första gången

Examples of using Was not the first time in English and their translations into Swedish

It was not the first time.
Det här var inte första gången.

You said"you". And it was not the first time.
Han duade mig, och det var inte första gången.

It was not the first time that I asked.
Det var inte första gången som jag bad.

Apparently he was having an affair, and it was not the first time.
Han hade en affär och det var inte första gången.

But this was not the first time Ken told that story.
Men det var inte första gången Ken berättade det.

I should probably mention that this was not the first time I had shot Jock.
Jag bör nog nämna att det inte var första gĺngen som jag sköt Jock.

That was not the first time such a thing has occurred.
Det är inte första gången som något sådant har skett.

it became clear that she was not the first time doing it.
stod det klart att hon inte var första gången gör det.

It was not the first time you slammed a door and left.
Det är inte första gången du gått och slängt igen dörren.

I felt wonderful, and not too surprised-- this was not the first time I had met someone like her.
Det kändes underbart, och inte särskilt förvånande- det här var inte första gången jag hade mött någon som hon.

It was not the first time, you broke your own rules.
Och det var inte första gången du bröt mot dina egna regler.

I really did not think like that about him, but this was not the first time, it has been going on for long.
Jag ville verkligen inte tänka så om honom, men det här var inte första gången, det har pågått länge.

It was not the first time she had seen him sleep.
Det var första gången han någonsin hade sett en kentaur.

Usayd went to Abu Bakr telling him that it was not the first time blessings had received on account of his family.
gick Usayd till Abu Bakr berättar för honom att det inte var första gången välsignelser hade fått på grund av sin familj.

It was not the first time you slammed a door and left.
Det var inte första gången du smällde igen en dörr och stack.

The high level of the finesfor three of the companies reflected the fact that this was not the first time that they had beencaught in cartel agreements.
Det höga bötesbelopp som ålades tre av företagen förklaras av det faktum att det inte är första gången de anklagas för liknande beteenden.

Although, it was not the first time he was knocked out by a powerful lid.
Fast det var inte första gången han blev knockad.

in January This was not the first time the pier had been hit by shipping,
Nora, i januari Det var inte första gången bryggan hade drabbats av sjöfarten,

This was not the first time a philosopher tries to overrate his hypotheses.
Detta var inte första gången en filosof försöker blåsa upp sina teorier.

Of course, the United States should not have abandoned the Conference, but it was not the first time that they have abandoned it,
Naturligtvis borde Förenta staterna inte ha lämnat konferensen, men det var inte första gången de gjorde på det viset,

It was not the first time, and I fear that it will not be the last.
Det var inte första gången, och jag fruktar att det inte heller är den sista.

Commissioner, this was not the first time that you faced a negotiating partner who is very difficult,
herr kommissionsledamot! Detta var inte första gången ni stod inför en milt uttryckt besvärlig förhandlingspartner som,

It was not the first time Volunteer Ministers were on the scene to help Samoans in a time of disaster.
Det var inte första gången frivilligpastorer var på plats för att hjälpa samoanerna vid en katastrof.

The attack on 30 March was not the first time that opposition party meetings have been brutally broken up.
Attentatet den 30 mars i år är inte den första gången som oppositionspartiernas möten störs på ett allvarligt sätt.

This was not the first time I had heard of the heavy load inside the suitcase.
Det här var inte första gången som godset i resväskan gjorde sig påmint.

However, this was not the first time Märta Måås-Fjetterström's textiles had received recognition from royalty.
Men det var inte första gången Märta Måås-Fjetterströms textilier uppmärksammades av de kungliga.

This was not the first time that Congress has voted to raise the debt ceiling,
Detta var inte första gången som kongressen röstade för att höja skuldtaket, för att ge

That's not what we do, and this is not the first time!
Och det här var inte första gången!

It's not the first time it's happened.
Det var inte första gången det hände.

It's not the first time.
Det var inte första gången.

How to use "was not the first time" in an English sentence

This was not the first time Pak cried.

This clearly was not the first time interacting.

Shockingly, this was not the first time Ms.

It was not the first time the U.S.

But that was not the first time either.

Though this was not the first time Mr.

This was not the first time as well.

This was not the first time that Ms.

This was not the first time that Mr.

This was not the first time that Dr.

How to use "det var inte första gången, var inte första gången" in a Swedish sentence

Det var inte första gången den sprack.

Det var inte första gången det händer.

Var inte första gången hon "red".

Det var inte första gången gruppen träffades.

Det var inte första gången Lucy grät.

Det var inte första gången för mig.

Och det var inte första gången heller.

Det var inte första gången detta inträffade.

Det var inte första gången förstås.

Det var inte första gången för säsongen.