What is the translation of " WAS WITH ME WHEN " in Swedish?

• var med mig när

Examples of using Was with me when in English and their translations into Swedish

He was with me when she died.
Han var med mig när hon dog.

Yeah, Glo was… yeah, so she was with me when I scored.
Ja, och Glo var… Hon var hos mig när jag silade.

He was with me when it happened.
Han var med mig när det hände.

I dont know how to turn this around to the flirty guy he was with me when we first met.
Jag vet inte hur man vända detta till flörtig kille han var med mig när vi träffades första gången.

Kurt was with me when my father died.
Kurt var med mig när pappa dog.

When my cousin died, I started to feel she was with me when I turned on the light.
När min kusin dog kände jag att hon var hos mig när jag tände el-lampan.

He was with me when all this went down.
Han var med mig när allt hände.

But Gary was with me when I found the bodies,
Men Gary var med mig när jag hittade kroppen,

She was with me when Lana got attacked.
Hon var med mig när Lana attackerades.

Was with me when the building collapsed. Elektra.
Elektra… var med mig när huset rasade.

Sandpiper was with me when I found her.
Småsnäppan var med mig när jag hittade henne.

She was with me when… When you fainted because you missed your dialysis session?
Hon var med mig när… När ni svimmade för att ni missade er bloddialys?

David Lesser was with me when that boy went missing.
David Lesser var med mig när pojken försvann.

He was with me when I was riding the bicycle and delivering newspapers at the University of Texas Tower.
Han var med mig när jag cyklade och levererade tidningar vid Texas universitetstorn.

My girlfriend was with me when I got shot,
Min flickvän var med mig när jag blev skjuten,

He was with me when I gave birth to Diana.
Han var med mig när jag födde Diana.

Because Lisa was with me when I mailed it. She did it for me,.
Lisa var med mig när jag postade den.

Elektra… was with me when the building collapsed.
Elektra… var med mig när huset rasade.

My daughter was with me when mine exploded, many years ago.
Min dotter var med mig när minan exploderade, för länge sedan.

Danielle was with me when I had nothing and believed in me..
Danielle var med mig när jag inte hade nåt och trodde på mig.

A friend who was with me when I visited Lars-Göran is a golfer,
Som var med mig då jag besökte Lars-Göran och som ägnar sig åt denna sport,

You were with me when they were talking about it.
Du var med mig när de pratade om det.

My parents were with me when the Borg attacked.
De var med mig då borgerna anföll.

Except they're with me when I wake up.
Men de är med mig när jag är vaknar.

Were with me when I stormed the beaches of Normandy.
Var med mig när jag stormade stränderna i Normandie.

says you were with me when… when you weren't.
säger att du var med mig när… när du inte var..

With your real fiancée? What? Because you're with me when you should have been..
Vad? din riktiga fästmö? För att du är med mig när du borde ha varit med..