What is the translation of " WAY IN WHICH YOU " in Swedish?

• det sätt på vilket ni
• hur du

Examples of using Way in which you in English and their translations into Swedish

He says the way in which you.
Han säger att sättet man utför.

The way in which you use your data bank will one day determine your success.”.
Hur ni använder er samlade databank kommer en dag att vara avgöra för hur framgångsrika ni blir.

It all starts with the way in which you use the Dr.
Det börjar med hur du använder Dr.

I like the way in which you can convey emotions
Jag tycker om det sätt på vilket man kan förmedla känslor

I realise now that I have completely misunderstood the way in which you believe in God.
Jag inser att jag helt missuppfattat hur du tror på Gud.

I respect the way in which you have put your case.
Jag respekterar det sätt som ni har fört er talan på.

For more information about the terms of your profile's extended visibility and the way in which you can monitor this, click here.
För mer information om villkoren för utökad synlighet för din profil och hur du kan styra den, klicka här.

Is that the way in which you are to defend your EU project?
Är det så ni skall försvara ert unionsprojekt?

You have given Parliament dignity through the way in which you have led this House.
Ni har gett parlamentet värdighet genom ert sätt att leda det.

Versus: it is a way in which you compete with multiplayer,
Mot: det är ett sätt som du konkurrerar med multiplayer,

Please accept my admiration for the very dignified way in which you have resolved this conflict.
Mottag min beundran för det värdiga sätt ni löst den här konflikten på.

There is one way in which you can help your people… and save their lives.
Och rädda sina liv. Det finns ett sätt på vilket du kan hjälpa ditt folk.

In principle, Mr van den Berg, I admit that the way in which you present the problem is correct.
FR I sakfrågan tillstår jag att det sätt på vilket ni lägger fram problemet, herr van den Berg, är korrekt.

Is there a way in which you can participate in a similar plan where you can set aside for your retirement?
Finns det något sätt som du kan delta i en liknande plan där du kan ställa undan för din pension?

These changes will not affect the way in which you currently use our website.
Detta påverkar inte det sätt på vilket du för närvarande använder vår webbplats.

Similar to the way in which you can give consent by interacting with our Services, you can also withdraw your consent through our Services.
På ett liknande sätt som du ger ditt medgivande genom att interagera med våra tjänster kan du också ta tillbaka ditt medgivande i våra tjänster.

And save their lives. There is one way in which you can help your people.
Och rädda sina liv. Det finns ett sätt på vilket du kan hjälpa ditt folk.

I note with regret the way in which you have, in this programme, demanded a plethora of derogations from the Financial Regulation
Jag noterar med beklagande hur ni i detta program har krävt en rad undantag från budgetförordningen

Analytical Cookies: they are useful to observe the way in which you use and navigate the site.
Analytiska Cookies: de är användbara för att följa de sätt på vilket du använder och navigerar på webbplatsen.

We very much welcome the way in which you and your President have embraced this particular initiative,
Vi välkomnar verkligen det sätt på vilket ni och er talman har tagit till er detta särskilda initiativ,

In addition, Access provides two more predefined categories that you can select, according to the way in which you want the objects to be displayed: Category Description.
Access innehåller dessutom ytterligare två fördefinierade kategorier som du kan välja, beroende på hur du vill att objekten ska visas: Kategori Beskrivning.

Grace is related to the way in which you apply the creative,
Nåd är relaterat till hur du tillämpar de kreativa,

As a woman, there is one way in which you may best serve Galaxy.
Som kvinna finns det ett sätt där du bäst tjänar Galaxy.

However, there is another way in which you can solve this problem without having to buy new hardware.
Men det finns ett annat sätt som du kan lösa detta problem utan att behöva köpa ny hårdvara.

So reserves have become the way in which you can insure yourself against what?
Så reserver har blivit sättet som du kan försäkra dig… mot vad?

EL Mr President, I think that the way in which you select speakers under the standard procedure provided for in the Rules of Procedure of the European Parliament is biased.
EL Herr talman. Jag anser att det sätt på vilket ni har valt ut talare enligt standardförfarandet i Europaparlamentets arbetsordning är partiskt.

I have every appreciation and respect for the way in which you have succeeded in obtaining this result.
Jag hyser all uppskattning och respekt för det sätt på vilket ni har lyckats uppnå detta resultat.

You choose the way in which you want to work with us.
Du bestämmer hur du vill samarbeta med oss.

Mrs Bauer, I am very disappointed with the way in which you have carried out this debate
Fru Bauer! Jag är mycket besviken över hur ni har genomfört denna debatt

Do you imagine, Commissioner, that the way in which you have handled the issue promotes substantial interinstitutional cooperation?
Tror ni, fru kommissionsledamot, att det sätt på vilket ni har hanterat frågan främjar ett betydande samarbete mellan institutionerna?