What is the translation of " WAY TO GET US " in Swedish?

• sätt att få oss
• sätt att ta oss
• hur vi kommer

Examples of using Way to get us in English and their translations into Swedish

You found a way to get us home.
Du vet hur vi ska komma hem.

Way to get us sat at the losers' table.
Bra att du satte oss vid förlorarnas bord.

They will find a way to get us out.
De hittar nåt sätt att få ut oss.

Find a way to get us to Oslo. Hey, Neil.
Neil, fixa ett sätt att komma till Oslo.

If they don't figure out a way to get us back.
Räknar de inte ut hur vi kommer tillbaka.

You got a way to get us out of the country?
Har du ett sätt att få ut oss ur landet?

Maybe they have figured out a way to get us home.
De vet kanske hur de får hem oss.

And a way to get us a bona fide, demon-killing Ginsu.
Och så att vi kan få tag i en demon dödande kniv.

I think I know a way to get us home.
Jag tror att jag vet hur vi ska komma hem.

One way to get us there is to track how the fish move in the lake.
Ett sätt att skaffa oss det är att spåra hur fisken rör sig i sjön.

This just… This is a way to get us some dinner.
Det var bara ett sätt att fixa middag.

I'm gonna figure out a way to get us home.
jag ska komma på ett sätt att ta oss hem.

Neil. Find a way to get us to Oslo.
Neil, fixa ett sätt att komma till Oslo.

They will figure it out. If they don't figure out a way to get us back.
De kommer på något. Räknar de inte ut hur vi kommer tillbaka.

I think I may know a way to get us in the tournament.
Jag kan nog få in oss i turneringen.

I talked to the DA, and he gave me a way to get us both out.
jag talade med åklagaren och han sa hur vi kommer ut.

I will figure a way to get us both out of this.
Jag kommer på ett sätt att få oss båda ur det här.

He's lying. This is just another way to get us back.
Han ljuger. Det är bara ett sätt att få oss tillbaka.

Trick will find a way to get us back into our bodies, Clara.
Trick hittar ett sätt att få oss tillbaka i kropparna, Ciara.

Susan, you remember when I was talking about a way to get us out from under?
Susan, minns du när jag talade om ett sätt att få oss ur eländet?

It was the only way to get us both in here.
Det var det enda sättet att få in oss båda här.

In the meantime, you need to figure out a way to get us off that beach.
Under tiden måste du tänka ut ett sätt att ta oss från stranden.

I got to find a way to get us back.
Jag måste finna ett sätt att få oss hem.

I have figured out a way to get us out of here.
Jag har kommit på ett sätt att ta oss härifrån.

I think I know of a way to get us out of here.
Jag vet ett sätt att få ut oss härifrån.

I gotta figure out a way to get us back in there.
Jag måste komma på ett sätt att ta oss in igen.

I think there may be a way to get us further inside.
Jag tror det finns ett sätt att komma in djupare.

Guys, you gotta find a way to get us out of here.
Ni måste hitta en väg att få ut oss härifrån.

This is just another way to get us back. He's lying.
Han ljuger. Det är bara ett sätt att få oss tillbaka.

You're going to find a way to get us in there.
Du ska hitta ett sätt att få in oss där.