What is the translation of " WE ARE AGAIN " in Swedish?

• är vi igen
• står vi igen
• vi är återigen
• vi är åter
• vi är tillbaka
• står vi återigen

Examples of using We are again in English and their translations into Swedish

Here we are again.
Nu är vi här.

Gosh. And now here we are again.
Jösses, och här står vi igen.

Here we are again.
Här är vi igen.

You might want to lie down, because here we are again.
Du kanske vill ligga ner, för här är vi igen.

Here we are again.
Vi är tillbaka.

It's always been you, and here we are again.
Det har alltid varit du och här är vi igen.

Here we are again.
Här står vi igen.

Hello, Jake. Here we are again.
Hej, Jake. Här är vi igen.

Here we are again, Sutton Grove.
Här är vi igen, Sutton Grove.

And here we are again.
Här är vi igen.

Here we are again on the deck of Titanic.
Vi är tillbaka på Titanics däck.

But here we are again.
Men här är vi igen.

Here we are again, heart to heart, you and me.
Här sitter vi igen, bara du och jag.

And here we are again.
Och här står vi igen.

We are again in search for a national idea.
Vi är åter på jakt efter en nationell idé.

So here we are again.
Så här är vi igen.

Here we are again with another edition of the roundup;
Här är vi igen med en annan utgåva av Roundup;

Well, here we are again.
Jaha, här är vi igen.

Here we are again at the one-yard line.
Här är vi igen vid första linjen.

Now it's november 2012 and here we are again, hungry for new adventures.
Nu är det november 2012 och här står vi igen, sugna på nya äventyr.

Here we are again, bro, just you and me.
Här är vi igen, kompis, bara du och jag.

Wenn we are back in London, we are again very happy with their stay.
Wenn vi är tillbaka i London, vi är återigen mycket nöjda med sin vistelse.

Here we are again on the deck of Titanic. Dive six.
Sjätte dykningen. Vi är tillbaka på Titanics däck.

So here we are again, Mark.
Så här är vi igen, Mark.

We are again what we should be..
Vi är åter vad vi bör vara..

Yet here we are again, Mr. Bones.
Men här är vi igen, mr Bones.

We are again highly satisfied with the outcome of a USD benchmark for Kommuninvest.
Vi är återigen mycket nöjda med utfallet i en USD benchmark-obligation.

In the case of solar energy, we are again confronted with the need for harmful production.
I händelse av solenergi, vi är åter konfronteras med behovet av skadliga produktion.

We are again at the mercy of the corrupt- the abusers
Vi är återigen i händerna på de korrumperade- missbrukarna

Here we are again.
Så här är vi igen.