What is the translation of " WE CAN ACCEPT AMENDMENT " in Swedish?

• vi kan godta ändringsförslag
• vi kan acceptera ändringsförslag

Examples of using We can accept amendment in English and their translations into Swedish

We can accept Amendment No 2 with a minor change.
Vi kan godta ändringsförslag 2 med en mindre ändring.

I do not therefore believe that we can accept Amendment No 8.
Därför anser jag inte att vi kan acceptera ändringsförslag 8.

We can accept Amendment 6, even though it seems to be superfluous.
Vi kan godta ändringsförslag 6, även om det verkar vara överflödigt.

I can offer you a measure of satisfaction: we can accept Amendment No 3.
kan jag ändå glädja er: vi kan acceptera ändringsförslag nr 3.

We can accept Amendment No 7 on tightening requirements to maintain air quality.
Vi kan godta ändringsförslag 7 om högre krav för att bibehålla luftkvaliteten.

To summarise our point of view, we can accept Amendment No 1 of the Committee on the Environment.
För att sammanfatta våra synpunkter kan vi godkänna ändringsförslag 1 från utskottet för miljö.

We can accept Amendment No 7 wholly
Vi kan acceptera ändringsförslag nr 7 i sin helhet

Hence it follows that we can accept Amendment No 1 and, if that satisfies Mr Lange into the bargain,
det innebär alltså också att vi kan godta ändringsförslag 1, och om jag kan dessutom kan göra Lange glad över detta,

In fact, we can accept Amendments 4 and 7 of Mr García-Margallo y Marfil's report.
Vi kan faktiskt godta ändringsförslagen 4 och 7 i José Manuel García-Margallo y Marfils betänkande.

We can accept Amendment No 113 in part, but the Advisory Forum should not be compelled to meet six times a year.
Vi kan godta ändringsförslag 113 delvis, men den rådgivande gruppen bör inte tvingas sammanträda sex gånger per år.

Mrs Jackson will have noted that we can accept Amendment No 34, which is entirely consistent with the Commission's original text.
Jackson kan av detta se, att vi mycket väl kan acceptera ändringsförslag 34, som är i full överensstämmelse med den ursprungliga texten från kommissionen.

We can accept Amendment No 12 in principle, but we think it is already covered by Amendment No 7.
Vi kan i princip godta ändringsförslag 12, men vi anser att det redan täcks av ändringsförslag 7.

Finally, and in the hope of finding a compromise, we can accept Amendment No 7, despite the fact that it presents a little difficulty, requiring some amendments of its wording.
Slutligen, och just för att finna en kompromiss, kan vi godta ändringsförslag 7, trots att det innebär ett litet problem, med några ändringar i dess text.

We can accept Amendment No 1, which alters the title,
Vi kan godkänna ändringsförslag 1, vilket förändrar titeln

We can accept Amendment No 25 in principle, and we can accept Amendments Nos 14, 17, 19, 22, 27, 32, 33, 34 and 37 in part.
Vi kan i huvudsak acceptera ändringsförslag 25, och vi kan delvis acceptera ändringsförslag 14, 17, 19, 22, 27, 32, 33, 34 och 37.

However, we can accept Amendment No 40- which Mrs Maes mentioned a moment ago- because it makes our position more flexible and means that we offer quantities which may be more balanced.
Vi kan emellertid godta ändringsförslag 40- som fru Maes talade om nyss- eftersom vår ståndpunkt anpassas genom detta förslag och beloppen blir mer balanserade.

We can accept Amendment No 4 in principle although we do not believe this is a question of adding a third objective for the programme,
Vi kan godta ändringsförslag 4 i princip, även om vi inte tror att detta är en fråga om att lägga till ett tredje mål för programmet,

For this reason we can accept Amendment No 44 in principle,
Av den anledningen kan vi godta ändringsförslag 44 i princip, vilket kräver av kommissionen

We can accept Amendments Nos 135 to 142, 144 and 206, which would improve the transparency of the Authority; however, we cannot accept Amendment No 145 for legal reasons.
Vi kan godta ändringsförslagen 135 till 142 samt 144 och 206, vilka kommer att öka myndighetens öppenhet; av juridiska skäl kan vi emellertid inte godta ändringsförslag 145.

However we can accept Amendment No 24, and the part of Amendment No 27 which provides for information of employees within a reasonable time after publication of the offer.
Däremot kan ändringsförslag nr 24 och delar av ändringsförslag nr 27 accepteras, som föreslår att de anställda skall informeras inom en rimlig tidsperiod efter det att övertagandebudet har offentliggjorts.

We can accept amendments that introduce useful technical
Vi kan godkänna ändringsförslag som utgör användbara tekniska

We can accept Amendment No 17, but we would like to limit the scope of the action to small-scale fishing vessels, as defined in Article 3 of Council Regulation 2371/2002 the CFP reform regulation.
Vi kan godta ändringsförslag 17, men vi vill begränsa insatsens räckvidd till att gälla småskaliga fiskefartyg enligt definitionen i artikel 3 i rådets förordning 2371/2002 förordningen om reformering av den gemensamma fiskepolitiken.

First of all, we can accept amendments on recitals which match provisions in the text and those which highlight the historical background,
Först av allt, vi kan godta ändringsförslag om skäl som svarar mot föreskrifter i texten liksom de ändringsförslag i vilka man belyser den historiska bakgrunden,

Secondly, we can accept Amendment No 11- which relates to a lesser frequency for the review of the list of ports of a high seasonal character-
För det andra kan vi godta ändringsförslag 11- som handlar om att förteckningen om tillfälliga hamnar skall ses över efter kortare tid-

However, we could accept Amendment No 48 with modifications to the wording
Vi skulle däremot kunna acceptera ändringsförslag 48 med redaktionella ändringar för att garantera

However, in the spirit of compromise we could accept Amendment No 27.
Emellertid kan vi i en kompromissanda godta ändringsförslag 27.