What is the translation of " WE COULD GET OUT " in Swedish?

• vi kunde komma ut
• vi kan ta oss ut
• vi kunde sticka

Examples of using We could get out in English and their translations into Swedish

We could get out.
Vi fick vara tillsammans.

Please. Even if we could get out of this.
Snälla!- Även om vi kunde komma ut.

We could get out of here.
Vi kan sticka härifrån.

She stayed behind, so we could get out.
Hon stannade kvar, så att vi kunde ta oss ut.

We could get out What if?
Vi kunde ta oss härifrån tillsammans?

Do you know how many adventures we could get out.
Hur många äventyr får vi på Reningsplaneten?

We could get out that way.
Vi skulle kunna ta oss ut den vägen.

I just thought, we could get out of here.
Jag tänkte bara att du skulle kunna komma bort härifrån.

We could get out of these stupid things if you would just tell the judge you're a bad mother.
Vi slipper de här om du säger att du är en dålig mor.

If we worked together we could get out.
Om vi samarbetar, kanske vi kan ta oss ut.

You said we could get out that door.
Du sa att vi kan komma ut där.

I was slanging to save up money so we could get out of here.
Jag langade för att få ihop pengar, så att vi kunde sticka härifrån.

Even if we could get out of this… Okay.
Även om vi kunde komma ut från.

If there were people here before us, maybe we could get out the same way.
Om det funnits andra här före oss kanske vi kan komma ut samma väg.

I wish we could get out of here.
Jag önskar att vi kunde sticka härifrån.

then see how much heat we could get out of it.
sedan se hur varm vi kunde få den.

I suppose, we could get out and have a look around.
Jag antar att vi kan gå ut och se oss omkring.

for some bugs and teething problems, right? In any case, we needed to start a company so that we could get out the program and save Sweden from the energy crisis.
barnsjukdomar fick man väl räkna med- vi behövde i alla fall starta ett bolag så att vi kunde få ut programmet och rädda Sverige från energikrisen.

Um, you know, maybe we could get out through the air vents. Okay.
Okej, kanske vi kan ta oss ut genom luftschakten.

because no kids are coming to that English movie because it's boring, we could get out in time, and I could maybe point it out to you.
för ingen går på den engelska filmen, för den är supertråkig, så kan vi komma därifrån i tid så att jag kanske kan visa dig.

Okay. Um, you know, maybe we could get out through the air vents.
Okej, kanske vi kan ta oss ut genom luftschakten.

We could get out of them some cats that are point-colored
Av dem kunde vi få ut några katter som var maskade

I just thought it would be nice if we could get out of the house. Get you out..
Jag tänkte att det vore trevligt om vi fick ut dig ur huset lite.

I think that we can get out of here together.
Jag tror att vi kan ta oss ut härifrån tillsammans.

We can get out this way.
Vi kan komma ut här.

We can get out of here.
Vi kan ta oss ut härifrån.

We can get out of here.
Vi kan sticka härifrån.

We can get out of here, okay.
Vi kan komma ut här ifrån, okej.

We can get out the back way, through the bathroom window.
Vi kan ta oss ut genom fönstret i badrummet.

We can get out when the lights go down.
Vi kan sticka då de släcker ljusen.