What is the translation of " WE DECIDED TO TAKE " in Swedish?

• vi bestämde oss för att ta
• vi beslutade att ta

Examples of using We decided to take in English and their translations into Swedish

So we decided to take a break.
Så vi beslöt att ta en paus.

We needed a real guard, and we decided to take Alabai.
Vi behövde en riktig vakt, och vi bestämde oss för att ta Alabai.

We decided to take a little break.
Vi bestämde att ta en liten paus.

Exchanging photos.{Y: i}We decided to take the next big step.
Vi beslutade att ta nästa stora steg, utbyta foton.

So we decided to take the same picture.
Så vi bestämde oss för att ta ett likadant kort igen.

Oh, yeah, I was supposed to, but, uh, we decided to take a little break.
Ja, det skulle jag, men vi bestämde oss för att ta en paus.

We decided to take the next big step exchanging photos.
Vi beslutade att ta nästa stora steg, utbyta foton.

I been doing double duty ever since… Karen and I, we decided to take a little break.
Jag har kört dubbelt sen Karen och jag beslutade att ta en paus.

We decided to take a look at the Diet Lite cocktail!
Vi bestämde oss för att ta en titt på Diet Lite-cocktailen!

After the tough sightseeing we decided to take it easy by the pool at the hotel.
Efter en tuff dag med sightseeing i Doha bestämde vi oss för att ta det lugnt vid poolen på Marriott Hotell.

We decided to take him to a doctor or a scientist.
Vi bestämde oss för att ta han till en doktor… nån mer insatt.

This was our first time to Egypt and we decided to take a trip to the red sea for a few days.
Detta var vår första gången i Egypten och vi bestämde oss för att ta en resa till röda havet i ett par dagar.

We decided to take a car ride around the west part of Madeira.
Vi bestämde oss för att ta en biltur runt västra delen av Madeira.

I had been married for 3 years when we decided to take things to a whole new level in the bedroom.
jag hade varit gifta i 3 år när vi beslutade att ta saker till en helt ny nivå i sovrummet.

We decided to take two private tours with Riviera Maya Experiencias.
Vi bestämde oss för att ta två privata turer med Riviera Maya Experiencias.

so we decided to take the mattress on the floor(pristine)
så vi bestämde oss för att sätta en madrass på golvet(förorenad)

We decided to take the next step
Vi bestämde oss för att ta nästa steg

it was our Anniversary so we decided to take a few days to vacation in Orlando.
det var vår bröllopsdag så vi bestämde oss för att ta några dagar till semester i Orlando.

Yeah. But we decided to take her to Rönnvik and make a detour via Pori.
Ja. Men vi beslöt att köra henne till Rönnvik via Björneborg.

the location seemed nice, we decided to take a chance and go for it.
platsen verkade trevlig, beslutade vi att ta en chans och gå för det.

Karen and I, we decided to take a little break.
Jag har kört dubbelt sen Karen och jag beslutade att ta en paus.

So we decided to take these 17 people and compare them to 17 healthy people.
Så avgjorde vi att ta dessa 17 folk och att jämföra dem till 17 sunda folk.

Europe and middle east company existed since 1995 in the middle east we decided to take our work in other countries so we are available in middle east
Europa och Mellanöstern företaget funnits sedan 1995 i Mellanöstern beslutade vi att ta vårt arbete i andra länder så att vi är tillgängliga i Mellanöstern

At Tefal, we decided to take a stand for our earth
På Tefal har vi bestämt oss för att ta ställning för vår jord

Just above Lyon, we decided to take the fee-free roads a while.
Precis ovanför Lyon, beslutade vi att ta avgiftsfria vägar ett tag.

We decided to take a German shepherd, this is a clever enough dog that would not offend the child
Beslutade att ta en schäfer, är det ganska smart hund som inte skulle skada barnet

Everything began in 2001 when we decided to take care of the family farm,
Allt började 2001 när vi bestämde oss för att ta hand om familjegården,

We decided to take the brand to a whole new level so we put the Cube Collection out there.
Vi bestämde oss för att ta varumärket till en helt ny nivå, så vi har nu placerar ut Cube kollektion.

Honk'in randy, we decided to take a drive down the famous Las Vegas strip.
Honk'in kåt, beslutade vi att ta en tur ner den berömda Las Vegas Strip.

We decided to take another bus to a different village. We had never worked in that area before.
Vi bestämde oss för att ta en annan buss till ett samhälle där vi aldrig hade gått i tjänsten förut.

How to use "we decided to take" in an English sentence

Therefore we decided to take the safer roads.

We decided to take the five-mile bike trail.

We decided to take Zachary into the doctor.

We decided to take the Wolfe Island Ferries.

We decided to take the Old Settler’s Trail.

We decided to take him out for dinner.

We decided to take Ringlet-Tapah route going home.

We decided to take the fur ball too.

Then we decided to take from Angela's angle...lol..

We decided to take the 11.00 a.m flight.

How to use "vi bestämde oss för att ta, vi beslutade att ta" in a Swedish sentence

Vi bestämde oss för att ta den chansen.

Vi bestämde oss för att ta taxi dit.

Vi beslutade att ta in en tvättäkta fågelskådare som manusrådgivare.

Vi beslutade att ta dagen som den kommer.

Så, vi beslutade att ta det till middag.

Varför vi beslutade att ta reda på det själva.

Vi beslutade att ta detta livet vid annat tillvälle.

Men vi bestämde oss för att ta risken.

Vi bestämde oss för att ta reda på.

Vi bestämde oss för att ta söndagsmiddagen där.