We do not vote on principles, but on texts.  Man röstar inte om principer. Man röstar om texter.
Man röstar inte om principer. Man röstar om texter.It can be measured by the scope of what we do not vote about.". If we do not vote now, then everything will be over for Africa.  Om vi inte röstar nu kommer allting redan att vara klart när det gäller Afrika.
Om vi inte röstar nu kommer allting redan att vara klart när det gäller Afrika.Now I am told that there may be consequences if we do not vote today.  Nu säger man mig att det kan få konsekvenser om vi inte röstar i dag.
Nu säger man mig att det kan få konsekvenser om vi inte röstar i dag.If we do not vote on them, we will not defer them to the next sitting.  Om vi inte röstar om de frågorna kommer vi inte att kunna hänskjuta dem till nästa sammanträde.
Om vi inte röstar om de frågorna kommer vi inte att kunna hänskjuta dem till nästa sammanträde.Mr President, we also think it would be most unfortunate if we do not vote on Wednesday.  Ordförande, vi tycker också att det skulle vara mycket olyckligt om omröstningen inte sker på onsdag.
Ordförande, vi tycker också att det skulle vara mycket olyckligt om omröstningen inte sker på onsdag.I am not asking that we do not vote, but that we should hold a debate as usual.  Jag begär inte att vi inte ska rösta, utan att vi faktiskt ska ha en debatt som vanligt.
Jag begär inte att vi inte ska rösta, utan att vi faktiskt ska ha en debatt som vanligt.you might have to wait a bit before claiming victory since we do not vote until January.  kan behöva vänta ett tag innan ni gör anspråk på segern, eftersom vi inte röstar förrän i januari.
kan behöva vänta ett tag innan ni gör anspråk på segern, eftersom vi inte röstar förrän i januari.If we do not vote for the common position, we are saying to young people,  Om vi inte röstar för den gemensamma ståndpunkten så säger vi till ungdomarna att ja,
Om vi inte röstar för den gemensamma ståndpunkten så säger vi till ungdomarna att ja,We get a great deal of complaints from the press who say that we do not vote quickly enough after we have had a debate.  Vi får många klagomål från pressen, som säger att vi inte röstar tillräckligt snabbt efter våra debatter.
Vi får många klagomål från pressen, som säger att vi inte röstar tillräckligt snabbt efter våra debatter.If we do not vote for the compromise in Amendment No 11,  Om vi inte röstar för kompromissen i ändringsförslag 11,
Om vi inte röstar för kompromissen i ändringsförslag 11,so if we do not vote, we shall miss the opportunity to deliver our opinion.  och det bety der att om vi inte röstar så försummar vi att göra vår mening hörd.
och det bety der att om vi inte röstar så försummar vi att göra vår mening hörd.If we do not vote in accordance with the block compromise we would be unpicking everything that had been agreed,  Om vi inte röstar i enlighet med blockkompromissen måste vi riva upp allt vi har kommit överens om,
Om vi inte röstar i enlighet med blockkompromissen måste vi riva upp allt vi har kommit överens om,We thus freely choose our relationship to a matter of fact, we do not vote on the validity of it, or on us escaping reminders about it.  Vi väljer alltså fritt vårt förhållningssätt till ett faktum, men vi röstar inte om det gäller eller om vi ska slippa bli påminda om det.
Vi väljer alltså fritt vårt förhållningssätt till ett faktum, men vi röstar inte om det gäller eller om vi ska slippa bli påminda om det.If we do not vote for it, tractor drivers, for instance, will be able to drive  Om vi inte röstar för den, kommer t.ex. traktorförare att få köra sin traktor mellan 2 till 4 timmar inom en period på åtta timmar,
Om vi inte röstar för den, kommer t.ex. traktorförare att få köra sin traktor mellan 2 till 4 timmar inom en period på åtta timmar,as may happen, we do not vote on the budget in December,  det tar lång tid och om vi inte röstar om budgeten i december
det tar lång tid och om vi inte röstar om budgeten i decemberAs I said earlier, if we do not vote today, the entire reform will slip to after 1998,  Som jag redan har påpekat, så kommer hela reformen att förskjutas till 1998, men svåra följder för odlarna, om vi inte röstar idag. För övrigt är betänkandet mycket klart
Som jag redan har påpekat, så kommer hela reformen att förskjutas till 1998, men svåra följder för odlarna, om vi inte röstar idag. För övrigt är betänkandet mycket klartfundamental rights associated with the freedom of the press will be violated if we do not vote for it- is one which I find absolutely absurd.  det verkligen är absurt att, som ett mediaföretag gjorde i en skrivelse till oss, anse att man gör intrång på pressfriheten som en mänsklig och grundläggande rättighet, om man inte röstar för det.
det verkligen är absurt att, som ett mediaföretag gjorde i en skrivelse till oss, anse att man gör intrång på pressfriheten som en mänsklig och grundläggande rättighet, om man inte röstar för det.We do not vote on the explanatory statement- that is we do not amend it,  Vi röstar inte om motiveringen- det vill säga vi ändrar den inte,
Vi röstar inte om motiveringen- det vill säga vi ändrar den inte,so if we do not vote now we shall be in contravention of our own Financial Regulation,  vilket innebär att vi, om vi inte röstar nu, kommer att begå en överträdelse av vår egen budgetförordning,
vilket innebär att vi, om vi inte röstar nu, kommer att begå en överträdelse av vår egen budgetförordning,While we do not vote, we still pay attention to the politics of the countries we reside in,  Fastän vi inte röstar är vi mycket uppmärksamma på politiken i våra respektive länder
Fastän vi inte röstar är vi mycket uppmärksamma på politiken i våra respektive länderConsumer Protection, Mr Schwab- that we do not vote on the resolution this week,  samordnaren för utskottet för den inre marknaden och konsumentskydd, att vi inte röstar om resolutionen den här veckan,
samordnaren för utskottet för den inre marknaden och konsumentskydd, att vi inte röstar om resolutionen den här veckan,If we do not vote the EUR 500 million,  Om vi inte röstar igenom de 500 miljonerna euro,
Om vi inte röstar igenom de 500 miljonerna euro,therefore I am recommending to the House today that we do not vote and that we refer the decision on this important dossier to the next Parliament,  Därför är min rekommendation till parlamentet i dag att vi inte röstar och att vi hänvisar beslutet om detta viktiga ärende till nästa parlament,
Därför är min rekommendation till parlamentet i dag att vi inte röstar och att vi hänvisar beslutet om detta viktiga ärende till nästa parlament,Mr President- that we stick to the compromise agreed by the groups and that we do not vote for an amendment which could seriously complicate the situation of the hostages in Colombia, by introducing the idea that  vi håller fast vid det åtagande som grupperna har kommit överens om, och att vi inte röstar för ett ändringsförslag som allvarligt skulle kunna påverka situationen för gisslan i Colombia genom att introducera tanken
vi håller fast vid det åtagande som grupperna har kommit överens om, och att vi inte röstar för ett ändringsförslag som allvarligt skulle kunna påverka situationen för gisslan i Colombia genom att introducera tankenBut we're not, to be clear, we did not vote on that name.  Vi har inte röstat om namnet.
Vi har inte röstat om namnet.We did not vote for this report because of its contradictions.  Vi röstade inte för det här betänkandet eftersom vi anser att det innehåller motsägelser.
Vi röstade inte för det här betänkandet eftersom vi anser att det innehåller motsägelser.For these reasons, we did not vote for this report.  Därför röstade vi inte ja till betänkandet.
Därför röstade vi inte ja till betänkandet.Therefore, we did not vote in favour of this resolution.  Därför röstade vi inte för denna resolution.
Därför röstade vi inte för denna resolution.
                    Results: 29,
                    Time: 0.0534
                
                We do not vote on who does what or how someone acts.
                            
We do not vote for people because of their race or gender.
                            
We do not vote or participate in its government in any way.
                            
                                                                We are no worse off if we do not vote for Mr.
                            
                                                                What will Black folks lose if we do not vote at all?
                            
We do not vote or hold secret ballots except in very unusual circumstances.
                            
We do not vote for Prime Ministers, we vote for local representative MPs.
                            
                                                                When a democracy votes, we do not vote for the best person or party.
                            
                                                                If we do not vote now, later we could be deprived of this right.
                            
                                                                For one thing: we do not vote directly for the Prime Minister or President.
                            
                                                                Om vi inte röstar alls så kan inte utbetalningen ske.
                            
                                                                Om vi inte röstar har vi inte heller rätt att klaga.
                            
                                                                Om vi inte röstar överlåter vi tyvärr beslutet åt någon annan.
                            
                                                                Folket: – Ändra beslutet, annars kanske vi inte röstar på dig!
                            
                                                                Den kan mätas av de saker vi inte röstar om”.
                            
                                                                Detta mot att vi inte röstar på varandra i något öråd.
                            
                                                                MEN har svårt att förstå att vi inte röstar trots allt.
                            
                                                                Fast vi inte röstar och vi inte kan påverka resultatet.
                            
                                                                Om vi inte röstar på politikerna hur ändrar det på saken?
                            
                                                                Om vi inte röstar fram en grön diktatur i kommande EU-val.