What is the translation of " WE GET HIM BACK " in Swedish?

• vi får tillbaka honom
• hämta honom
• han har

Examples of using We get him back in English and their translations into Swedish

We get him back.
Vi ska få tillbaka honom.

Not if we get him back.
Inte om vi får honom tillbaka.

We get him back in the picture.
Vi måste få in honom i filmen.

How will we get him back?
Hur ska vi få tillbaka honom?

Think he will be all right when we get him back?
Tror du att han är oskadd när vi får hem honom?

Can we get him back?
Kan vi få tillbaka honom?

I hope one day Yes, sir. we get him back.
Ja, sir.- Hoppas att vi får tillbaka honom.

CAN WE GET HIM BACK? NO. NO,?
Kan vi få tillbaka honom?

I hope one day we get him back.
Hoppas att vi får tillbaka honom.

WHEN we get him back… we will get a DNA test.
När vi får tillbaka honom gör vi ett DNA-test.

But she suggested that we get him back into a routine.
Hon tyckte att han ska ha en rutin.

Even if we get him back, how are we going to tell him what he did?
Även om vi får tillbaka honom hur ska vi berätta vad han gjort?

We could finish it when we get him back.
Vi kan läsa ut den när vi hämtat honom.

Yes, sir. we get him back. I hope one day.
Hoppas att vi får tillbaka honom.- Ja, sir.

We will know more when we get him back.
Vi får veta mer när vi får tillbaka honom.

And until we get him back, I got your back..
Tills du känner hans barnahand är jag din högra hand.

Take it up with Coulson when we get him back.
Du får ta det med Coulson när vi får tillbaka honom.

We help keep this guy alive, we get him back to a jail… it will be good for both of us.
Vi hjälper till att hålla den här killen liv, vi få honom tillbaka till ett fängelse… det ska vara bra för oss båda.

So if local authorities find Teal'c, we get him back.
Så om de lokala myndigheterna hittar Teal'c, får vi tillbaka honom.

I say we call Bobby, we get him back from Hedonism… Okay.
Okej, vi kan väl ringa Bobby, hämta honom från Hedonism.

Think he will be all right when we get him back?
Tror du att han kommer att bli ok, efter att vi har fått tillbaka honom?

Okay, wait. I say we call Bobby, we get him back from Hedonism.
Okej, vi kan väl ringa Bobby, hämta honom från Hedonism.

We could finish it when we get him back.
Vi skulle kunna läsa klart den när vi har fått tillbaka honom.

Won't be able to tell you much more until we get him back to autopsy.
Vi kan inte berätta så mycket mer förrän han har obducerats.

I say we call Bobby, we get him back from Hedonism.
vi kan väl ringa Bobby, hämta honom från Hedonism.

Lieutenant… we got him back.
Löjtnant… Vi har fått tillbaka honom.

We got him back. Lieutenant.
Löjtnant… Vi har fått tillbaka honom.

No. We got him back.
Nej, vi fick honom tillbaka.

But we got him back.
Men vi fick honom tillbaka.

We got him back with a whole floor of rooms to himself.
Vi fick tillbaka honom och gav honom ett helt våningsplan.