What is the translation of " WE HAVE MANAGED TO CREATE " in Swedish?

• har vi lyckats skapa

Examples of using We have managed to create in English and their translations into Swedish

Take a look at the other Puro Rainforest Reserves we have managed to create.
Ta en titt på de andra Puro reservaten vi har lyckats skapa.

We have managed to create something that is unique in Finland around the urban brook.
Vi har lyckats skapa något kring den här stadsbäcken som är helt unikt i finländska sammanhang.

As an organization we are satisfied with the event we have managed to create, but we are not satisfied.
Som organisation är vi nöjda med det evenemang vi lyckats skapa, men vi nöjer oss inte.

Above all, we have managed to create a spirit of cooperation
Framförallt har vi lyckats skapa en anda av samverkan

It has been a blast, and we are both proud and happy over everything that we have managed to create togheter.
Det har varit riktigt roligt, och vi är både stolta och glada över det vi lyckats göra tillsammans.

In the midst of this crisis, we have managed to create new rules for the euro,
Mitt under krisen har vi dock lyckats skapa nya regler för euron,

in true BSR spirit, we have managed to create something truly unique.
i sann BSR-anda har vi lyckats skapa något världsunikt.

Through our experiments we have managed to create a diverse collection of autoflowering strains which now include some very sativa dominant auto strains.
Genom våra försök har vi lyckats skapa en brokig samling autoflowering stammar som nu finns en del mycket sativa dominerande auto stammar.

which have included major debates and battles, we have managed to create flexible, effective legislation, which can also resolve the new regions' problems.
vilket bland annat har innefattat större debatter och kamper, har vi lyckats skapa en flexibel, effektiv lagstiftning som även kan lösa de nya regionernas problem.

In this way we have managed to create a complete assortment with high quality and good service for our customers. Informationsbroschyr Träslag.
På detta sätt har vi lyckats skapa ett komplett sortiment av vackra massiva trägolv med hög kvalitet och en service om är mycket uppskattad av våra kunder.

With all this accumulated knowledge, and in collaboration with experienced chemists, we have managed to create a balanced, beautiful hair care range with caring feeling originating from the Nordic culture.
Med all samlad kunskap och i samarbete med erfarna kemister, har vi lyckats skapa en balanserad, skön hårvårdsserie med en vårdande känsla och ursprung från den nordiska kulturen.

We have managed to create garments that have adaptable functionality,
Vi har lyckats skapa plagg som är mångsidigt funktionella

the castle's splendid grandeur, we have managed to create a living home with a welcoming atmosphere that is much appreciated by our visitors.
slottets praktfulla storslagenhet har vi lyckats skapa ett levande hem med ombonad atmosfär, något våra besökare ofta uppskattande påpekar.

We have managed to create a list of simulation games that will give you an access to an imaginary world where you can become whoever you wish to be- circus manager or just a fisherman?
Vi har skapat en lista med simuleringsspel som ger dig tillgång till en imaginär värld där du kan bli den som du vill vara- cirkuschef eller bara en fiskare?

socially sustainable building, we have managed to create a place of interaction
socialt hållbar byggnad har vi lyckats skapa en plats för interaktion

By doing this we have managed to create a useful casino review guide that will help players find the top online real money casinos along with the most amazing games on offer.
Det betyder att vi har kunnat skapa en hjälpsam guide som låter spelare hitta nätets bästa casinon som låter dem spela med riktiga pengar och njuta av de allra bästa spelen.

am grateful that right at the end of this parliamentary term we have managed to create something for many young people,
jag är, precis som Barbara Weiler, tacksam över att vi precis i slutet av denna valperiod har lyckats skapa någonting för många ungdomar,

Despite the urban high-frequency flyzone, we have managed to create a room where visitors want to be,
Trots det urbana högfrekventa flygzonan har vi lyckats skapa ett rum där besökare vill vara,

We have managed to create a strong concept that has proved to be attractive to the fashion-conscious women in many countries
Vi har lyckats skapa ett starkt koncept som visat vara sig attraktivit för modeintresserade kvinnor i många länder

In the field of combating fraud and corruption, by adopting the joint measure on corruption in the private sector in December 1998 we have managed to create a new basis for combating corruption in business in the common market under criminal law.
Vad gäller kampen mot bedrägeri och bestickning har man i och med utfärdandet av den gemensamma åtgärden be träffande bestickning i den privata sektorn i december 1998 lyckats skapa en ny grund för att bättre kunna bedriva den straffrättsliga kampen mot bestickning i det ekonomiska livet på den gemensamma marknaden.

I believe we have managed to create the conditions to minimise the ever-present legal uncertainty which was why all the issues of mutual recognition of authorisations for rolling stock
Jag anser att vi har lyckats skapa förutsättningar för att minimera den ständigt närvarande rättsliga ovissheten som var skälet till att alla frågor om ömsesidigt erkännande av tillstånd för rullande materiel

since the Second World War, we have managed to create global institutions
man kan säga att vi sedan andra världskriget på det hela taget har lyckats skapa globala institutioner

This is why we have managed to create a second stream for smaller corporations to place their products on the internal market
Därför har vi lyckats skapa ett andra flöde så att mindre företag kan släppa

Thanks to the Treaty of Amsterdam, we have managed to create the necessary legal bases to implement a whole series of measures at European level making the free, secure and just Europe we all want to see a reality.
Genom Amsterdamfördraget lyckades vi förse oss med de nödvändiga rättsliga grunderna för att på europeisk nivå utveckla ett antal åtgärder vars syfte är att förverkliga det fria, säkra och rättvisa Europa som vi alla önskar oss..

Ladies and gentlemen, we have built 50 years of peace, we have managed to create a single market,
Vi har skapat 50 år av fred, vi har lyckats skapa en inre marknad,

You have managed to create the climate required for that essential partnership to take place.
Ni har lyckats att skapa det klimat som krävs för att detta nödvändiga samarbete skall kunna äga rum.

Scientists from rice University have managed to create a new material called LIG(Laser-Induced Graphene).
Forskare vid rice University har lyckats skapa ett nytt material som kallas LIG(Laser-Induced Grafen).

They have managed to create an exciting look with a contemporary,
De har lyckats skapa ett spännande utseende med en modern,

By combining ion processing and nanolithography they have managed to create complex three-dimensional structures at nanoscale.
Genom att kombinera jonatt bearbeta och nanolithography som de har klarat av för att skapa komplext tredimensionellt, strukturerar på nanoscale.

However, researchers from the University of Rochester have managed to create metal that simply refuses to sink.
Men forskare från University of Rochester har lyckats skapa metall som helt enkelt vägrar att sjunka.

How to use "we have managed to create" in a sentence

We have managed to create too many of both without ever achieving democracy.

We have managed to create misery and ill being in our opulent societies.

We have managed to create relationships based on trust, reliability and mutual understanding.

During this time we have managed to create a qualified and well-selected team.

We have managed to create a worthy domain for the Slovak Fashion LIVE!

Over time, we have managed to create a team of highly specialized personnel.

We have managed to create a market for most of what we grow.

Throughout years, we have managed to create a unique atmosphere in our company.

We have managed to create unfunded debts that range (estimates) from $120T to $200T.

We have managed to create the only working My Cafe Cheats on the internet.