What is the translation of " WE HOOK " in Swedish?

• vi kopplar
• vi träffas
• vi samkörde

Examples of using We hook in English and their translations into Swedish

Did we hook up?
Om vi var ihop?

Blow the hatch after we hook on.
Spräng luckan när vi har krokat på.

Should we hook her up?
Ska vi koppla upp henne?

We hooked him, Galahad.
Nu fick vi fast honom, Galahad.

Where do we hook up?
Var hakar vi på?

We hook them up to the box.
Vi kopplar fast dem i lådan.

So. can we hook up?
Så… Kan vi få till det?

We hook him into another suit.
Koppla in honom på en annan dräkt.

Soon as we hook him up.
Jag ringer när vi har honom.

We hook up catheters into his neck.
Vi kopplar katetrar till Ecmon.

Can we- Can we hook it up?
Får vi koppla in det?

We hook him into another suit.
Koppla ihop honom med en annan dräkt.

He won't know if we hook up.
Han får inte reda på om vi träffas.

Hey, we hook something?- Hey?
Hej. Hej, har vi hittat nåt?

The guys are thinking"We hooks on them.
Grabbarna tänker''Vi hakar på dem.

We hook this into your nerval system.
Vi kopplar den… till ditt nervsystem.

Best case, we get drunk and we hook up.
L bästa fall blir vi fulla och ligger med varandra.

Then we hook them up and get the hell out.
Sen kopplar vi in dem och sticker iväg.

Next Foundation Family Conference? How about we hook it to the back of the?
Hur vore det om vi samkörde med stiftelsens nästa familjekonferens?

Are we hooked up to the same computer screen?
Är vi uppkopplade på samma datasystem?

We also have a cherry red trailer that we hook up to the van when we go on tour… it's like home away from home.
Vi har också en körsbärsröd trailer som vi hänger på vanen när vi åker på turné,,,, det är som hemma iväg från hemmet.

We hook up with Baine, we are on top of the pile.
Får vi till det med Baine är vi högst upp.

We go far out into the forest and we hook up something with an electromagnetic signal, and we boost it
Vi går långt ut i skogen där vi sätter upp något med en elektromagnetisk signal förstärker den,

We hook up with my girl Kima, we get paid, you gonna be better.
Om vi träffar Kima och får betalt så blir du bättre.

When we get tired of the music we hook up my smartphone with Spotify via Bluetooth
När vi tröttnat på dem så provar vi att koppla upp min smartphone med Spotify via Bluetooth

We hooked on to the same log and the Cat salesman dropped a flag.
Vi hakade på samma stock och Cat-försäljaren slog ner flaggan.

How about we hook it to the back of the next foundation family conference?
Hur vore det om vi samkörde med stiftelsens nästa familjekonferens?

We hook up two threads with hooks
Vi hakar upp två trådar med krokar

How about we hook the guy's brain so he can communicate?
Vad sägs om att vi kopplar in killens hjärna… till en dator, så att han kan kommunicera?

We hook this into your nervous system,
Vi kopplar den till ditt nervsystem. Du blir stark