What is the translation of " WE LINKED " in Swedish?

• vi länkade
• vi kopplade

Examples of using We linked in English and their translations into Swedish

We linked.
Vi länkade.

Odo, we linked.
Odo, vi länkade.

We linked.
Vi länkades förut.

The transponders, we linked them up to a frequency.
Vi kopplade ihop transpondrarna med en frekvens.

We linked earlier.
Vi länkades förut.

I saw everything… about Jean, about you. We linked.
Vi länkade tidigare. Jag såg allt… om Jean, om dig.

We linked earlier.
Vi länkade tidigare.

Psychics call it a"linking." We linked earlier.
Fysikerna kallar det för"länkning." Vi länkade tidigare.

If, if we linked the"Raspberry PI- Yes.
Om vi kopplar en Raspberry PI till en minidator--Ja.

We explain all them in the game guides we linked to earlier.
Vi förklarar alla dem i de spelguider vi länkade till tidigare.

We linked Vadim to a Lithuanian named Peter Malkin.
Vi kopplade Vadim till litauern Peter Malkin.

The, uh… the transponders, we… we linked them up to a frequency.
Vi kopplade ihop transpondrarna med en frekvens.

We--we linked them up to a frequency. The, uh-- the transponders.
Vi kopplade ihop transpondrarna med en frekvens.

Poverty eradication was the over-arching theme to which we linked all the concrete issues.
Fattigdomsutrotning var det övergripande tema till vilket vi kopplade alla sakfrågor.

We linked existing routines
Vi kopplade befintliga rutiner

so don't forget about the"Basic Strategy Engine" which we linked in lesson 1.
inte om"Grundläggande strategi Engine" som vi kopplade i lektion 1.

Then we linked a series of remote purchases to a P.
Sedan länkade vi köpen till en postbox och satte ett leveransdatum.

Education and, on the second item- because we linked together two items- that of the same committees: Culture and Education, and Employment.
när det gäller den andra punkten- för vi kopplade samman de två punkterna- det arbete som har gjorts av samma utskott, dvs. utskottet för kultur och utbildning samt utskottet för sysselsättning och sociala frågor.

To a P. Then we linked a series of remote purchases.
Sedan länkade vi köpen till en postbox och satte ett leveransdatum.

We linked Rebecca to some spy work being coordinated here at the club.
Vi har kopplat Rebecca till spionage… som koordineras härifrån klubben.

We linked it with a decommissioned shuttle to maintain military control until they're gone.
Vi länkade den till en avvecklad farkost, för att bibehålla kontrollen.

When we linked up with their transporter, one or more of the microbes got into ours.
När vi länkade ihop transportsystemen måste mikroberna ha hamnat i vårt..

We linked one of our 250 kW boilers to the new underfloor heating system and pumped hot water through to raise the temperature.
Vi anslut ett av våra 250 kW värmeaggregat till det nya golvvärmesystemet och pumpade ut varmvatten för att höja temperaturen.

Last year we linked the Commission's request for new posts to a comprehensive review on what had happened on Commission reform.
Förra året kopplade vi samman kommissionens begäran om nya poster till en omfattande granskning av vad som hade hänt med kommissionens reform.

We link all this data to the actions implemented by you on our website.
Vi kopplar denna information till de handlingar som du utför på vår webbplats.

Memories. We link minds, share dreams, emotions.
Vi kopplade ihop våra hjärnor och delade drömmar, känslor och minnen.

Yes. If we link a Raspberry PI to a minicomputer.
Om vi kopplar en Raspberry PI till en minidator--Ja.

We link minds, share dreams, emotions, memories.
Vi kopplade ihop våra hjärnor och delade drömmar, känslor och minnen.

We link the information we collect from e-mails to the customer's personal information. Advertising.
Vi kopplar den information vi samlar in från e-postmeddelanden till kundens personuppgifter. Reklam.

We link these data with your actions on our website.
Dessa data kopplar vi sedan ihop med de handlingar du utför på vår webbplats.

How to use "we linked" in an English sentence

The one we linked services Chicago specifically.

We linked data from three different registers.

Check out the articles we linked to.

We linked the first two pitches quickly.

We linked the software with the system.

Networking with other curators we linked venues.

We linked his Facebook comment here yesterday.

We linked this with the previous pitch.

Thanks for the invite, we linked up!

we linked arms and walked the streets.

How to use "vi kopplade" in a Swedish sentence

Vi kopplade dem mellan växlar och kabel.

Vi kopplade ihop bilarna och han drog.

Men vi kopplade inte ihop det då.

Vi kopplade greppet direkt, säger Jim Gyllenhammar.

Vi kopplade loss mig fullständigt från bygget.

Vi kopplade inte ihop Kustbevakningen och jollen.

Vi kopplade till ström, kopplade upp vattenkranen.

Vi kopplade haveristen och bogserade till hemmahamn.

Vi kopplade UBP-X800 till Sony-storskärmen Bravia KD-75XE94.

Vi kopplade ihop veckans grej med naturvetenskap..