What is the translation of " WE MAINTAINED " in Swedish?

• vi behöll
• bibehöll vi
• vi upprätthöll

Examples of using We maintained in English and their translations into Swedish

Have we maintained quarantine?
Har vi upprätthallit karantän?

Despite the costs associated with the extensive product renewal we maintained our financial position.
Trots kostnaderna för den omfattande produktförnyelsen bibehöll vi vår finansiella ställning.

We maintained our five-star ranking in 2013.
Vi behöll vår femstjärniga ranking 2013.

Having sex every Saturday. We maintained a ritualistic schedule.
Med sex varje lördag. Vi upprätthöll ett regelbundet schema.

We maintained our ordinary manners in the dream.
Vi höll oss i drömmen till våra vardagsmanér.

When Philips Sonicare became the number one dentist recommended power toothbrush, we maintained our focus on innovation.
När Philips Sonicare blev den eltandborste som rekommenderades mest av tandläkare bibehöll vi vårt fokus på innovation.

But what if we maintained somethingcloser to a kind of holistic ecology?
Om vi bevarar nånting lite närmareen sorts holistisk ekologi?

Denmark and the Baltics. We maintained sales and improved margins in these areas.
där vi behöll omsättningen och förbättrade marginalerna.

We maintained the balance with the humans in our home long ago.
Vi upprätthöll balansen med människorna i vårt hem för länge sedan.

With a focus on serving low-income earners around the world, we maintained a mixed and quality portfolio.
Med fokus på att tillhandahålla finansiella tjänster till låginkomsttagare runt om i världen, kunde vi upprätthålla en diversifierad portfölj av utvecklingskrediter med hög kvalitet.

Through them, we maintained contact with society and economic and social interest groups.
Tack vare dem har vi upprätthållit kontakten med det civila samhället och med ekonomiska och sociala intressegrupper.

Only the best Windows software would make it onto our portal, and we maintained many solid developer relationships helping to drive our success.
Endast den bästa Windows-programvaran fanns tillgänglig på vår portal, och vi behöll många gedigna utvecklarrelationer vilka bidrog till vår framgång.

We maintained contact, questions
Vi bibehöll kontakten, frågor

incidentally say that I believe it is a justification for the contact committee which we maintained for a period of time, as well as the two main committees which endorse what has been said by the rapporteurs.
i förbigående säga att jag anser att det är ett berättigande av den kontaktkommitté som vi upprätthöll under en tid, såväl som de två huvudkommittéerna som stöder det som har sagts av de två föredragandena.

We maintained our entrepreneurial spirit,
Vi behöll vår entreprenörsanda, vårt kundfokus

In 2017, our net sales increased somewhat, and we maintained a strong position in the Nordic countries despite increasing competition especially in the public sector.
Under 2017 ökade vår omsättning något, och vi behöll en stark ställning i Norden trots ökande konkurrens särskilt inom offentlig sektor.

We maintained, beginning with the autumn of 1927,
Vi hävdade, med början hösten 1927,

In committee, however, we maintained a balance, to which Mr Verheugen referred
I utskottet bibehöll vi dock en balanserad hållning,

We maintained our commitment to equitable social
Vi fortsätter vårt engagemang i rättvist socialt

In particular, we maintained a fast pace in the development of digital services
Framförallt håller vi fortsatt högt tempo inom utvecklingen av digitala tjänster

In 2015, we maintained our status as the Graduate Employer of Choice in the fast-moving consumer goods sector among our target universities across 34 countries.
Under 2015 behöll vi vår status som Graduate Employer of Choice i den snabbrörliga konsumentvarusektorn bland våra måluniversitet i 34 länder.

Overall, we maintained our market positions in most truck markets around the world,
Överlag bibehöll vi våra marknadspositioner i de flesta lastbilsmarknader runt om i världen,

At the same time we maintained overall priority for investment in the less favoured regions of the Union,
Samtidigt bibehöll vi vår övergripande prioritering vad beträffar investeringar i de mindre gynnade regionerna i unionen,

In December 1998 we maintained our amendments against the common position,
Vi bibehöll våra ändringsförslag gentemot den gemensamma ståndpunkten i december 1998

How can we maintain Europe's growth
Hur kan vi bibehålla Europas tillväxt

We will succeed if we maintain a constructive partnership between our institutions.
Vi kommer att lyckas om vi fortsätter vårt konstruktiva partnerskap mellan våra institutioner.

Therefore I would hope that we maintain our emphasis on lifelong learning.
Jag hoppas därför att vi behåller vår betoning på livslångt lärande.

Yet we maintain strategic relations with both these large countries.
Ändå upprätthåller vi strategiska förbindelser med dessa två stora länder.

With my wife can we maintain the same position in two hours.
Med min fru kan vi behålla samma ställning i två timmar.

Can we maintain control?
Kan vi behålla kontrollen?

How to use "we maintained" in an English sentence

For three weeks, we maintained a can-do attitude.

We maintained comfort, and went carbon negative too.

We maintained occasional correspondence in his later years.

We maintained 99% Uptime and instant delivery guaranteed.

We maintained the effort, and things became worse.

How long have we maintained these self-harming behaviors?

We maintained greater numbers of apartments for servicemen.

For a few minutes we maintained eye contact.

How have we maintained this ugly sweater streak?

we maintained our gains and carried new trenches.

How to use "vi behöll" in a Swedish sentence

Vi behöll möbleringen till gudstjänsten dagen därpå.

Vi behöll allt som det brukade vara.

Vi behöll lugnet och jobbade oss jämsides.

Vi behöll våra kläder vita hela tiden.

Vi behöll den för att bjuda mamma.

Maggies avkomma som vi behöll från A-kullen.

RS Haninge: Vi behöll mandaten! | Offensiv RS Haninge: Vi behöll mandaten!

Vi behöll våra kunniga frisörer och fortsätter.

Vi behöll skalet, men inte mycket mer.

Vi behöll det fuktigt under hela syprocessen.