Examples of using We needed to talk in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
I said we needed to talk.
Att vi måste diskutera.You just left a message saying we needed to talk.
Du sa bara att vi måste prata.We needed to talk about that.
Vi behövde prata om det.You said we needed to talk.
Du sa att vi måste prata.We needed to talk somewhere outside the precinct.
Vi måste prata utanför distriktet.You said we needed to talk.
Jag sa att vi måste prata.Around noon, I called Cornell and told him that we needed to talk.
Vid kl. 12 ringde jag Cornell och sa att vi måste prata.You said we needed to talk.
Du sa att vi behövde prata.If we needed to talk about feelings, they would be called"talkings.
Om vi måste prata om känslor så skulle det kallas för"pränslor.You told me we needed to talk.
Du sa att vi måste prata.Keep walking. Vampires have sharp ears, and you said we needed to talk.
Fortsätt gå. Vampyrer hör allt och du sa att vi måste prata.She said we needed to talk.
Hon sa att vi behövde prata.Um, I figured I would take a chance on showing up. But when you called and said we needed to talk and sounded all serious.
Men du lät så allvarlig när du ringde och sa att vi behövde prata… så jag chansade och kom.You said we needed to talk so pick up the phone.
Du sa att vi behövde prata, så se till att svara.She insisted that we needed to talk.
Hon insisterade på att vi behövde prata.Bart called and said we needed to talk that I should meet him at the building.
Bart ringde och sa att vi måste prata. Jag skulle möta honom vid byggnaden.Yeah? At the festival, you said we needed to talk.
But when you called and said we needed to talk and sounded all serious, um, I figured I would take a chance on showing up.
Men du lät så allvarlig när du ringde och sa att vi behövde prata… så jag chansade och kom.Vampires have sharp ears, and you said we needed to talk. Keep walking.
Fortsätt gå. Vampyrer hör allt och du sa att vi måste prata.That's why we needed to talk.
Det är det vi vill prata om.Unless there's something we needed to talk about,?
I just felt like we needed to talk more.
Jag kände att vi behövde prata mer.You left a message saying we needed to talk in person.
Du lämnade ett meddelande och sa att vi behövde prata.Around noon, I called Cornell and told him that we needed to talk. They said you called this in.
Vid kl. 12 ringde jag Cornell och sa att vi måste prata.We need to talk, you and I.
Vi måste prata, du och jag.Said there was something we need to talk about when we're on our own.
Sa att det var nåt vi behövde prata om när We need to talk about Jim. Paul?
Paul? Vi måste prata om Jim?We need to talk about our future.
Vi måste prata om There's just something I think we need to talk about.
Vi behövde prata om en sak.Arnold. Arnold, we need to talk.
Arnold. Vi måste prata, Arnold.
