What is the translation of " WE SHALL INFORM " in Swedish?

• informerar vi dig
• vi ska informera

Examples of using We shall inform in English and their translations into Swedish

We shall inform him of this request.
Vi ska informera honom om denna begäran.

If we become aware that the IP address is stored, we shall inform you.
Om vi blir medvetna om att IP-adressen är lagrad, informerar vi dig.

We shall inform the Council of that without delay.
Vi kommer genast att informera rådet.

If an ordered product is not deliverable within these 30 days, we shall inform you and refund you.
Om en beställning inte går att leverera inom dessa 30 dagar informerar vi dig och gör en återbetalning.

We shall inform you hereof timely in advance.
Vi informerar dig om detta i god tid i förväg.

In certain cases you are able to make corrections yourself; where this is the case we shall inform you about this.
I vissa fall kan du göra korrigeringar själv, vilket vi då informerar dig om.

We shall inform Parliament of this as soon as some progress has been made.
Vi är beredda att informera parlamentet genast när man gör framsteg i frågan.

Mr Rouslan Guerasiev, we shall inform you of our decision on November 25.
Rouslan Guerasiev, vi kommer att informera er om vårt beslut den 25 november.

We shall inform the customer of any adjustments by notifying the content of the amended regulations.
Vi informerar kunden om anpassningen genom ett meddelande om innehållet i de ändrade reglerna.

If any such situation should arise, we shall inform you accordingly both at the beginning and the end of the period.
Om sådan situation skulle uppstå, kommer vi att informera dig om detta såväl i början som i slutet av perioden.

We shall inform You as soon as We become aware of an error in the pricing of a Product.
Vi skall informera dig så snart vi blir medvetna om ett fel i prissättningen av en Produkt.

in our capacity as data controllers, we shall inform you about your rights.
måste vi som dataansvariga, informera dig om dina rättigheter.

In the following, we shall inform you about the collection of personal data when using our website.
I det följande informerar vi om insamlingen av personuppgifter vid användning av vår webbplats.

downstream use of the data that is collected on the basis of the application of this tool by Google and for this reason, we shall inform you as per our levels of information.
kontroll över omfattningen eller den vidare användningen av de uppgifter som uppkommer när Google använder detta verktyg och informerar dig därför enligt vår kunskapsnivå.

We shall inform You of any such extension within one(1)
Vi kommer informera dig om sådan förlängning inom en(1)

If we use this procedure in individual cases, we shall inform you of this separately, provided it is a legal requirement.
Om vi använder det här förfarandet i enskilda fall, skall vi enskilt informera dig om det, förutsatt att det är ett rättsligt krav.

We shall inform You of any such extension within one month of receipt of the request,
Vi ska informera dig om sådan förlängning inom en månad efter mottagandet av förfrågan,

And whoever disbelieved, let not his disbelief grieve you(O Muhammad SAW),. to Us is their return, and We shall inform them what they have done.
Men låt inte ditt sinne tyngas av att[människor] förnekar sanningen! Till Oss skall de föras åter och Vi skall låta dem veta vad deras handlingar[var värda];

In this statement we shall inform you of which data DLH collects when you visit our web site and for what purpose it is used.
Följande kommer vi att informera er om vilken data DLH sparar när ni besöker vår hemsida och i vilket syfte vi använder informationen.

partners have their registered offices in a country outside the European Economic Area(EEA), we shall inform you of the consequences of this circumstance in the description of the offer.
partner är baserade i ett land utanför Europeiska ekonomiska samarbetsområdet(EEA) informerar vi dig om konsekvenserna av denna omständighet i beskrivningen av erbjudandet.

We shall inform you of the delivery date as soon as is practicable,
Säljaren ska informera Köparen om leveransdatum så snart

should we like to use your data for commercial purposes, we shall inform you in detail of the respective actions.
enskilda funktioner i vårt erbjudande eller om dina uppgifter används för reklamändamål, informerar vi dig nedan i detalj om respektive procedurer.

To Us is their return and then We shall inform them of all that they did. Surely Allah knows well even the secrets that are hidden in the breasts of people.
Till Oss skall de föras åter och Vi skall låta dem veta vad deras handlingar[var värda]; Gud vet vad som rör sig i människans innersta.

if we wish to use your data for advertising purposes, we shall inform you in detail below regarding the respective procedures.
i vårt erbjudande eller om dina uppgifter används för reklamändamål, informerar vi dig nedan i detalj om respektive procedurer.

Moreover, we shall inform you of the purposes for which your personal data are used,
Dessutom ska vi informera dig om syftet med hur dina personuppgifter används,

(4) Should we require contracted providers to carry out individual functions of our offering or should we like to use your data for commercial purposes, we shall inform you in detail of the respective actions.
(4) Nedan informerar vi dig om vårt tillvägagångssätt för tillfällen då vi anlitar externa tjänsteleverantörer för enskilda funktioner i vårt erbjudande eller då vi vill använda dina uppgifter för reklamändamål.

We shall inform about environmentally friendly products
Vi ska informera om miljövänliga produkter och tillhandahålla produkter som

If you so requested, we shall inform you about the personal data concerning you
Om du begär det, kommer vi att informera dig om de personuppgifter som rör dig

We shall inform you of each purpose of using your access logs combined with your personal information when we use them for any purpose except as provided below.
Vi kommer att informera dig om varje syfte med att använda dina accessloggar i kombination med din personliga information när vi använder dem till annat syfte är det som beskrivs nedan.

We shall inform that disabling cookies necessary for authentication,
Observera att deaktivering av cookies som är nödvändiga för autentiseringsprocesser,

How to use "we shall inform" in an English sentence

We shall inform all our customers when the deliveries start.

We shall inform you when we issue such a receipt.

We shall inform our customers immediately of such circumstances. 5.

We shall inform you of the costs and delivery times.

However, we shall inform you in advance for the same.

We shall inform you if someone complains regarding your children.

We shall inform you of any changes to this Notice.

We shall inform you once investigation report is in hand.

We shall inform you when we organize them in Indore.

the church and we shall inform you with the progress.

How to use "informerar vi dig" in a Swedish sentence

Vid besöket informerar vi dig om vidare handläggning.

Och naturligtvis informerar vi dig gärna ytterligare muntligt.

Före registreringen informerar vi dig om eventuella tillämpliga avgifter.

Vid större förändringar informerar vi dig om detta.

Skulle en leverans fördröjas informerar vi dig omgående.

Nedan informerar vi dig om dessa sociala insticksprogram.

Här informerar vi dig över alla våra produkt utbut.

Därför informerar vi dig härmed om vår integritetspraxis.

När begränsningen upphör informerar vi dig om det.

Annars informerar vi dig via e-post om vägran.