What is the translation of " WE SHALL KEEP " in Swedish?

• vi behåller
• vi håller
• vi ska hålla dig
• vi ska behålla
• vi alltid

Examples of using We shall keep in English and their translations into Swedish

We shall keep it brief.
Vi får hålla det kort.

Very well. We shall keep silent.
Nåja. Vi håller tyst om det tills vidare.

We shall keep a close eye on this.
Vi skall följa detta mycket noga.

We shall get them, and we shall keep them.
Vi ska ta dem och vi ska behålla dem.

No. We shall keep the guns.
Vi behåller vapnen. Nej.

The King has much to do today, we shall keep it brief.
Kungen har mycket att göra. Vi får hålla det kort.

No. We shall keep the guns.
Nej. Vi behåller vapnen.

We shall take the guns, and we shall keep them.
Vi ska ta vapnen och vi ska behålla dem.

Well, we shall keep talking.
Då ska vi fortsätta prata.

Thank you. The King has much to do today, we shall keep it brief.
Kungen har mycket att göra. Vi får hålla det kort.

We shall keep those in our Commonwealth.
Vi ska behålla dem i vårt Samvälde.

Subscribe below to our newsletter and we shall keep you informed on news and events.
Anmäl dig nedan till vårt nyhetsbrev och vi kommer att informera dig om nyheter och evenemang.

We shall keep a close watch on the situation in Austria.
Vi kommer att övervaka situationen i Österrike noggrant.

We shall therefore make every effort to meet that target, and we shall keep you constantly informed of our progress.
Vi kommer därför att göra allt för att förverkliga detta och hålla er kontinuerligt informerade.

Very well. We shall keep silent for the moment.
Nåja. Vi håller tyst om det tills vidare.

You shall be paid your respective winnings and We shall keep Your PROTEKTOR Cost.
du vinner alla enskilda spelval i ditt kombispel får du din vinst och vi behåller PROTEKTOR-kostnaden.

Of course, we shall keep the house in Ducie Street as a pied-a-terre.
Men vi behåller huset på Ducie Street som extra bostad.

will take a while, they will provide a solid basis for policy making and we shall keep this House fully informed.
kommer de att ge oss en solid grundval för att utforma politik på det här området, och vi kommer att hålla er, ärade ledamöter, väl informerade.

We shall keep our word as promised, Mr Ambassador.
Vi ska hålla vårt ord som vi lovat, herr ambassadör.

carefully examine that history, we shall keep falling into the same trap of adopting a host of minor piecemeal measures which do nothing to solve the problem.
vi inte minns och bearbetar denna historia, då kommer vi alltid att förfalla till att besluta om många små åtgärder, som inte ändrar problemet i sig.

We shall keep her as our prize until those passions subside.
Vi ska behålla henne som vårt pris tills passionerna avtar.

You shall be paid your respective winnings and We shall keep Your PROTEKTOR Cost.
vinner alla enskilda spelval i ditt kombispel får du din vinst och vi behåller PROTEKTOR-kostnaden.

We shall keep to our word, agreements and deadlines.
Vi håller vårt ord, följer våra avtal och möter våra deadlines.

as regards what is called the"official language," we shall keep to the opposite tactics
avtalen män i det, som kallas det officiella språket, böra vi hålla än motsatt taktik

We shall keep working with improvements to prevent environmental pollution.
Vi skall kontinuerligt arbeta med förbättringar och förebyggande av miljöpåverkan.

As for the automotive industry itself- which, of course, was the trigger for this debate- I wish to express my firm conviction that we shall keep our car industry in Europe in the long term, and it will be strong,
När det gäller själva bilindustrin- det var ju den som utlöste den här debatten- vill jag framföra min fasta övertygelse om att vi kommer att behålla vår bilindustri i Europa på lång sikt,

Nevertheless, we shall keep open the possibility of continued dialogue to find a solution.
Vi skall emellertid hålla möjligheten öppen till en fortsatt dialog för att nå fram till en lösning.

We just need to bear in mind that we shall keep coming back to convergence, and there would certainly be a connection.
Det bör påpekas att vi alltid kommer att diskutera konvergensproblemet, och det skulle säkert vara ett sådant sammanhang.

We shall keep an ongoing dialogue with our suppliers regarding quality-
Vi ska hålla en kontinuerlig dialog med våra leverantörer angående kvalitets-

You say that we shall keep trying to achieve something more specific in the future.
Ni säger att vi kommer att fortsätta att försöka få till stånd någonting mer konkret i framtiden.

How to use "we shall keep" in an English sentence

We shall keep you updated of the progress.

We shall keep you posted as event unfolds.

We shall keep you notified of the same.

We shall keep you both in our prayers.

Matters that we shall keep aside for now.

We shall keep posting on this issue soon.

We shall keep you all updated on this.

How long we shall keep your personal data?

We shall keep you posted on her progress.

We shall keep you advised of the developments.

How to use "vi behåller, vi ska hålla dig, vi håller" in a Swedish sentence

Jag hoppas att vi behåller vår plats.

Du kan också skriva ut själv och vi ska hålla dig gratis.

Vi håller kontakt trots att arbetsuppgifterna förändras.

Men vi behåller förstås vår härliga musik.

Vi håller kontakten med laget genom lagledaren.

Vi behåller vår rekommendation neutral till aktier.

Vi håller ljuset, vi håller bron för er nu.

Vi håller rummet reserverat till klockan 18:00.

Vi håller tummarna för bra väder ändå!

Vi håller dig uppdaterad socialt och professionellt.