What is the translation of " WE SHOULD BE THINKING " in Swedish?

• vi borde tänka
• bör vi tänka
• vi borde fundera

Examples of using We should be thinking in English and their translations into Swedish

We should be thinking about the future.
Vi borde tänka på framtiden.

That is the narrative we should be thinking about.
Det är det vi borde fokusera på.

We should be thinking more along these lines.
Man bör fundera mer i dessa banor.

We're thinkin' Iran when we should be thinking Google.
Vi tänker på Iran när vi borde tänka på Google.

Maybe we should be thinking more like the Maquis. But out here.
Men här ute… Vi kanske ska tänka mer som maquisen.

It's poor, sweet Robyn that we should be thinking about.
Det är stackars Robyn vi borde tänka på.

We should be thinking of moving on before the sun gets too high.
Vi borde tänka på att gå vidare innan solen står ännu högre.

You think it's time we should be thinking about Alex?
Tror du att det är dags att vi borde tänka om Alex?

We should be thinking out ways to encourage e-commerce and not thinking up new ways in which to tax it.
Vi borde fundera ut sätt att stimulera e-handeln i stället för nya sätt att beskatta den på.

But out here… maybe we should be thinking more like the Maquis.
Men här ute… Vi kanske ska tänka mer som maquisen.

We should be thinking now, in advance of the second reading of the Rothley report
Vi bör överväga nu, före andra behandlingen av Rothley-betänkandet och före ytterligare framsteg inom bioteknologin,

But what are the new priority areas we should be thinking of?
Men vilka är de nya prioriterade områden vi bör tänka på?

I believe that we should be thinking about these people this morning.
Jag anser att vi borde tänka på dessa människor denna förmiddag.

We have all had dreadful evenings but we should be thinking about Roz.
Vi har alla haft hemska kvällar, men vi borde tänka på Roz.

Secondly, we should be thinking and talking about the possibility of sending a delegation to Ukraine.
För det andra bör vi tänka på och tala om möjligheten att skicka en delegation till Ukraina.

We shouldn't even be thinking about 1965. We should be thinking about 1985.
Vi borde inte tänka på 1965, vi borde tänka på 1985.

Those are the things we should be thinking about when we are in Rome on 10 June,
Det är de här sakerna som vi borde tänka på i Rom den 10 juni,

In-Instead of thinking about how to move Owen's leg, we should be thinking about how to move the wall.
Istället för att tänka på hur man flyttar Owens ben borde vi tänka på hur man flyttar hindret.

We should be thinking about it in terms of accountability to this House for our own financial institutions and those that are part-funded by financial institutions.
Vi borde tänka på det i termer av ansvarsskyldighet från våra egna finansinstitut och dem som är delvis finansierade av finansinstitut gentemot Europaparlamentet.

punitively ignoring others, we should be thinking in terms of a good neighbourhood policy.
straffa andra genom att ignorera dem, bör vi tänka i termer av en god grannskapspolitik.

We should be thinking about the diversity that is engaging the best minds,
Vi borde fundera på den mångfald som upptar de bästa hjärnorna,

urban areas we should be thinking about empowering people to stay where they are..
tätbebyggda områden borde vi tänka på att ge dem möjlighet att stanna kvar där de är.

However, we should be thinking of ways to make the work of the committees more effective,
Dock borde man för båda kommittéernas del fundera på möjligheter att effektivisera arbetet till exempel med hjälp av omorganisering av verksamheten

If she doesn't take it up spontaneously in her lecture, I wonder how we should be thinking about diseases that we are now seeing are increasing in frequency.
Om hon inte tar upp det spontant i sin föreläsning så undrar jag hur man ska tänka när det gäller de sjukdomar vi nu ser ökar i frekvens.

Therefore, we should be thinking about how we can enable these small
Vi bör därför fundera på hur vi kan göra det möjligt för de små

we often forget that we should be thinking about the workers who have to work under these conditions.
glömmer ofta att vi bör tänka på de arbetstagare som måste arbeta under dessa villkor.

Where we are looking for monies we should be thinking about where we can be generating savings from elsewhere in the budget,
Där vi letar efter pengar bör vi fundera på var vi kan göra besparingar på annat håll i budgeten,

I am glad that this report makes clear that the UK Government's policy was wrong, and that we should be thinking about emergency vaccination if this situation occurs again.
Det gläder mig att man i detta betänkande klargör att den brittiska regeringens politik var felaktig, och att vi bör tänka på nödvaccinering om detta läge uppstår igen.

Here in the European Union, however, we should be thinking of how we are going to sustain the internal market,
Här i EU bör vi dock fundera över hur vi i framtiden ska kunna stödja den inre marknaden

It is to do with the thought that these are issues of law as well as of politics and we should be thinking of good ways of getting the law finally determined by a judicial authority.
Det har att göra med tanken att dessa frågor är såväl rättsliga som politiska, och vi borde tänka ut ett bra sätt för att slutligen få lagen fastställd av en rättslig myndighet.

How to use "we should be thinking" in an English sentence

We should be thinking about replicating what works.

We should be thinking bigger than our backyard.

How we should be thinking about capital allocated.

We should be thinking Hydro and Nuclear generation.

However counterintuitive, we should be thinking about it.

And that’s what we should be thinking about.

We should be thinking about associating much, much more.

The Ubermedic hints that we should be thinking stroke.

Especially now, we should be thinking of these things."

But what we should be thinking is intelligence overall.

How to use "vi borde tänka" in a Swedish sentence

Vi borde tänka mer på känslorna och att må bra.

Har jag glömt något skydd vi borde tänka på?

Och vi borde tänka mer på oss själva.

Vi borde tänka över hur saker och ting ska organiseras.

Vi borde tänka efter – vilka fördomar har jag?

Några andra nödvändigheter vi borde tänka på?

Det-är-jag-som-är-i-centrum-tänk, är ett tänk vi borde tänka lite mer.

Vi borde tänka flera av mer utbredda ettor .

Men jag tycker också att vi borde tänka om.

Finns det något ni tycket vi borde tänka på?