What is the translation of " WE SHOULD EMPHASISE " in Swedish?

• vi bör betona
• vi bör framhäva
• vi bör understryka

Examples of using We should emphasise in English and their translations into Swedish

Perhaps we should emphasise that responsibility.
Kanske bör vi betona detta ansvar.

There is, in actual fact, talk of a democratic step forward, and that is something we should emphasise.
Det talas faktiskt om ett demokratiskt framsteg och detta är något vi bör understryka.

We should emphasise that this is a time that reflects the spirit of Lisbon as seldom before.
Vi bör framhålla att detta är en tid som speglar andan i Lissabon som sällan förr.

especially on a global scale, we should emphasise the importance of increasing the proportion of maritime transport as part of our transport activity as a whole, both within the Community and particularly outside it.
framför allt på global nivå bör vi betona betydelsen av att öka sjötransportens andel av vår transportverksamhet som helhet, både inom och särskilt utanför gemenskapen.

We should emphasise these passages of his letter in our further positions on this conflict.
Vi bör betona dessa avsnitt i skrivelsen i våra kommande ståndpunkter om denna konflikt.

that any failure to respect the Serb population's rights in the new Kosovo would be a victory for ethnic cleansing in reverse, and that we should emphasise that Serbia, as well as Kosovo, will be equal
ett misslyckande att respektera den serbiska befolkningens rättigheter i det nya Kosovo skulle vara en seger för etnisk rensning i motsatt ordning och att vi bör betona att såväl Serbien som Kosovo kommer att vara likvärdiga partner

I nevertheless think that we should emphasise that this is a question of standing matters on their heads.
Jag tror ändå att vi bör understryka att det handlar om att ställa saker på huvudet.

We should emphasise the advantages of global trade,
Vi bör betona fördelarna med global handel

Speaking of monetary policy, we should emphasise the importance of the independence of the European Central Bank.
På tal om den monetära politiken måste vi betona vikten av Europeiska centralbankens oberoende.

We should emphasise that reducing the upper limit for concentrations of PM2.5 will certainly benefit European citizens.
Vi bör betona att de europeiska medborgarna förvisso kommer att ha nytta av en sänkning av den övre gränsen för koncentrationer av PM2, 5.

Finally, I should like to add that we should emphasise the role of the consular services of such new representations.
Slutligen vill jag tillägga att vi bör betona de konsulära tjänsternas roll inom dessa nya representationer.

Finally, we should emphasise that we have also put in place a process to tackle macroeconomic imbalances within the EU.
Slutligen bör vi betona att vi även har inrättat en process för att ta itu med de makroekonomiska obalanserna i EU.

This is one of the main points I believe we should emphasise, namely that we must not focus exclusively upon one technical system,
Det är en av de huvudpunkter som jag menar att vi skall framhålla, dvs. att vi inte bara skall inrikta oss på ett tekniskt system, t.ex. satellitnavigering,

We should emphasise that these data will be used for identification, as Vice-President Barrot
Det bör betonas att dessa uppgifter, såsom vice kommissionsordförande Jacques Barrot redan har påpekat,

So, in contrast to the last debate where I argued strongly that we should emphasise the principle of subsidiarity, this is a matter which is clearly trans-boundary
Så till skillnad från under den förra diskussionen, under vilken jag bestämt argumenterade för att vi borde framhäva subsidiaritetsprincipen, så är detta en fråga som är klart gränsöverskridande

We should emphasise the necessity of bringing Iceland's fisheries legislation into line with the principles of the EU internal market.
Vi måste framhålla att Island måste bringa sin fiskerilagstiftning i överensstämmelse med EU: inremarknadsprinciper.

I therefore gladly voted in favour of this report, and I believe that we should emphasise two points in particular:
Jag röstade därför med glädje för det, och jag anser att vi bör betona två saker i synnerhet:

We should emphasise areas where the EU
Vi bör framhäva områden inom vilka EU

In the European Union's 2020 strategy, we should emphasise the significant influence of culture on social
I strategin EU 2020 bör vi betona det starka inflytande som kulturen har på den sociala

We should emphasise that agreements such as this are particularly important,
Vi bör betona att denna typ av avtal är särskilt viktiga,

We should emphasise the fact that, to date, it is more often than not third
Vi bör betona att det hittills oftast är tredjeland som har det sämre ställt

Of course, we should emphasise that the Year marks the start of a European procedure
Naturligtvis skall vi betona att handikappåret utgör början på ett europeiskt förfarande

Lastly, we should emphasise the need for a'New Attitude' with respect to the elderly,
Slutligen bör vi framhålla behovet av en?Ny inställning? när det gäller

In addition, we should emphasise the need to strengthen policies aimed at increasing the role of women in Mediterranean societies, by promoting gender equality.
Dessutom måste vi lyfta fram behovet av att stärka de politiska åtgärderna för att ge kvinnor en mer framskjuten roll i Medelhavsländernas samhällsliv, genom att främja jämställdhet mellan könen.

We should emphasise the regional component,
Vi bör betona den regionala delen,

We should emphasise that there is a clear sign from the European Convention that the values of freedom, security
Det bör betonas att Europeiska konventet har skickat ut tydliga signaler om att värdena frihet,

We should emphasise the fact that micro-credit is often granted not only for economic reasons
Vi borde betona att mikrokrediter ofta inte endast beviljas av ekonomiska skäl och inte enbart i vinstsyfte,

We should emphasise this difference and draw attention to it through the use of labels
Vi bör betona denna skillnad och fästa uppmärksamhet på den genom att använda märkning,

With this in view, we should emphasise the actions that will have a long-term impact,
Med tanke på detta bör vi betona de åtgärder som kommer att ge långsiktiga effekter.

In the first place we should emphasise that the opening of the rail network,
Först och främst bör vi betona att öppnandet av järnvägsnätet,

How to use "we should emphasise" in an English sentence

We should emphasise that it’s only this article that’s been corrected.

We should emphasise on the report and the modes of implementation.

The half is very important to him, so we should emphasise it.

But we should emphasise that you run entirely at your own risk.

We should emphasise that these figures are highly approximate, and not stable estimates.

However, we should emphasise that we are not looking for standard conference papers.

Ah yes, the main aspect of careers we should emphasise to our children.

We should emphasise that Ofcom appears to be talking about line speed, i.e.

So we should emphasise the need for multi-cultural studies as part of the curricullum.

It is a national museum based in the regions, and we should emphasise that.

How to use "vi bör betona" in a Swedish sentence

Vi bör betona de positiva aspekterna av situationen och låta dem veta att vi kan hitta en lösning.

Som nämnts finns det Canva Pro, men vi bör betona att Canva Pro är valfritt.

Först av allt, vi bör betona det faktum att du inte ska ladda ner okända program.

Ni har rätt, vi bör betona i nyheter när spel är Windows 10-exklusiva.

Det är ändå det vi bör betona en sån här gång.

Vi bör betona att detta är ett valfritt tillbehör, men på senare tid har vandringsstavar blivit standard för erfarna vandrare.

Vi bör betona att det inte betyder att du inte behöver ta bort Kaandsona Ransomware från din PC.

I denna debatt anser jag att vi bör betona att EU kan göra mer för att främja mänskliga rättigheter.

Vi bör betona att innan du försöker återställa data, ska du helt ta bort LockedByte ransomware.

Vi delar också uppfattningen att vi bör betona bränslefattigdomen.