What is the translation of " WE THEREFORE THINK " in Swedish?

• vi anser därför
• vi tycker därför
• vi menar därför
• vi anser alltså
• vi anser således

Examples of using We therefore think in English and their translations into Swedish

We therefore think we should maintain this rule.
Vi anser alltså att vi måste ha kvar denna regel.

The little feet must last for many years to come, and we therefore think they deserve to be spoiled a little.
De små fötterna ska hålla många år framåt i tiden och därför tycker vi att de förtjänar att bli lite bortskämda.

We therefore think a more careful approach to these issues is required.
Vi anser därför att dessa frågor kräver en noggrannare behandling.

It should not be allowed to disappear, and we therefore think it is important that it should receive specific mention.
Vi får inte låta detta partnerskap försvinna, och vi anser därför att det är viktigt att det uttryckligen nämns.

We therefore think it appropriate to combine the two proposed texts.
Vi tycker därför att det är lämpligt att slå samman de båda föreslagna texterna.

It is important for the EU's citizens to have access to sound information on these medicinal products, and we therefore think that this is a good report that puts the patient first.
Det är viktigt att EU-medborgarna har tillgång till bra information om dessa läkemedel, och därför tycker vi att det här är ett bra betänkande som sätter patienten i första rummet.

We therefore think it should also be the Member States who ultimately determine the charges.
Därför tycker vi att det också bör vara medlemsländerna som slutligen fastställer taxorna.

Many Member States will find it difficult to reconcile their current situation with the provisions proposed in this regulation, and we therefore think it appropriate that the proposed measures should be phased in gradually.
Många medlemsstater kommer att finna det svårt att förena sin aktuella situation med de bestämmelser som föreslås i denna förordning, och därför anser vi att det är lämpligt att de föreslagna åtgärderna genomförs gradvis.

We therefore think it is essential for water distribution to be regarded as a public service.
Vi anser därför att det är avgörande att vattendistributionen ses som en allmännyttig tjänst.

The threat of hostility between Nicaragua and Honduras as a result of border disputes would cast doubt upon the good sense of our aid, and we therefore think that both of those countries should be subject to the decisions of the International Court of Justice.
Hotet om fientligheter mellan Nicaragua och Honduras på grund av gränskonflikter skulle ifrågasätta nyttan med vår hjälp. Av den anledningen anser vi att det är lämpligt att båda länderna skall vara bundna av den internationella domstolen.

We therefore think that it is important for the Commission's text to state that their participation is compulsory.
Vi tycker därför att det är viktigt att det i kommissionens text fastslås att deltagandet är obligatoriskt.

There are some Member States that are not very eager for the standardisation of soil protection at European level, and we therefore think that both the strategy and the directive are being given the right focus in terms of being a flexible legal instrument that is ambitious and not excessively prescriptive.
Det finns några länder som inte är så pigga på att standardisera markskyddet på europeisk nivå, och därför anser vi att både strategin och direktivet har fått rätt fokus, eftersom direktivet är ett flexibelt rättsligt instrument, ambitiöst och inte överdrivet preskriptivt.

We therefore think that a solution should first be found to the problem of freedom of movement for third country citizens.
Vi menar därför att man först skall hitta en lösning på frågan om fri rörlighet för medborgare från tredje land.

We therefore think it is regrettable that the report does not constitute a clear step forward for equality in Europe.
Vi tycker därför att det är beklagligt att betänkandet inte innebär ett tydligt steg framåt för jämställdheten i Europa.

We therefore think that the very restrictive advice which would result from supporting the amendments is untenable.
Därför menar vi att de mycket restriktiva åtgärder som skulle bli resultatet om man stöder ändringsförslagen, är ohållbara.

We therefore think an impact assessment should be carried out first.
Vi menar därför att man först måste genomföra en konsekvensutredning, något som vore

We therefore think that we should continue with our policy of critical dialogue,
Därför menar vi att vi bör fortsätta med vår politik som innebär en kritisk dialog,

We therefore think it is essential for profession of architect to be properly recognized and for architects to have a corresponding role within the Union.
Sålunda anser vi det grundläggande att arkitektyrket verkligen erkänns och att arkitekterna spelar en viktig roll inom unionen.

We therefore think that the Commission' s proposal for a total overall budget of EUR 400 million over the five years is both realistic and appropriate.
Vi anser därför att kommissionens förslag om en total budgetram på 400 miljoner euro under de fem åren är både realistisk och lämplig.

We therefore think it important to strike a balance between these two elements, namely technology
Vi anser därför att det är viktigt att göra en avvägning mellan dessa båda inslag,

We therefore think it's reasonable for us to process your data to make sure that we send you the most appropriate content.
Därför anser vi att det är rimligt att behandla dina personuppgifter för att försäkra oss om att vi skickar dig det lämpligaste innehållet.

We therefore think we need to manage the whole issue of apportioning
Vi anser därför att det är nödvändigt att vi hanterar hela fördelningen

We therefore think it only right that the Commission should have the task of tabling proposals entailing the further development of the already existing legal framework.
Vi menar därför att det är rimligt att kommissionen får i uppdrag att lägga fram förslag, som innebär att den rättsliga ram som redan finns vidareutvecklas.

We therefore think that there are sufficient aspects left to warrant a new proposal
Vi tror alltså att det faktiskt finns tillräckliga skäl för att utarbeta ett nytt förslag

We therefore think that, in order to allow this process some time in which to develop,
Därför anser vi att det, för att ge tid till denna utveckling av processen,

We therefore think that a transparent arrangement is needed which is based on reimbursement of the actual costs incurred and which precludes the possibility of abuse.
Därför menar vi att det är nödvändigt med en offentlig reglering där ersättning för de faktiskt uppkomna omkostnaderna måste utgöra grunden, och där missbruk måste uteslutas.

We therefore think that it is very important for civil society to organise itself
Därför anser vi att det är mycket viktigt att det civila samhället organiserar sig

We therefore think that the excellent measures that have only just been launched under the Community initiative should be retained in the new Community initiatives in the future.
Därför anser vi det vara nödvändigt att de goda initiativen från gemenskapsinitiativet som inom kort kommer att startas, att dessa även i framtiden får en plats i de nya gemenskapsinitiativen.

We therefore think it is indeed vital for the Council to name a new Commission President as soon as possible,
Vi anser alltså att det mycket riktigt är av grundläggande betydelse att rådet så snabbt som möjligt utser en ny kommissionsordförande

We therefore think that very serious thought must be given to some form
Därför anser vi att det finns anledning att allvarligt överväga en eller annan form av

How to use "we therefore think" in an English sentence

We therefore think that applying satellite data for mapping is one of the good solutions.

We therefore think we should be cautious about interfering with the programmes’ broadcast and reception.

We therefore think it appropriate to treat their meetings as breach of a court order.

We therefore think that the Commission's interpretation of the Act is entitled to Chevron deference.

We therefore think that the scope of the Bill needs expanding to provide for this.

Immediately we therefore think about talents in the modern sense of the ‘gifts’ we possess.

We therefore think that a crucial test of our thesis was indeed to explicitly manipulate eccentricity.

We therefore think we should be cautious about interfering with the item’s broadcast and its reception.

We therefore think it a good idea to add our SIEM project to the Apache repository.

We therefore think that the antennal lobe and mushroom bodies are key structures for future investigations.

How to use "vi menar därför" in a Swedish sentence

Vi menar därför att mer kvalitativa referensvärden bör utvecklas.

Vi menar därför att man bör göra tvärtom.

Vi menar därför att arbetet behöver påbörjas snarast.

Vi menar därför att informationsplikten ska avskaffas.

Vi menar därför att gränsdragningen kring behandling är olycklig.

Vi menar därför att motionen ska bifallas.

Vi menar därför att samtliga skatteutgifter bör kvantifieras fr.o.m.

Vi menar därför att rekommendationen borde vara mer utförlig.

Vi menar därför att dessa köregler måste ses över.

Vi menar därför att andra boenden behövs parallellt.