What is the translation of " WE WILL NOT MAKE " in Swedish?

• vi kommer inte att göra
• vi fattar inte
• vi gör ingen
• vi ska inte göra

Examples of using We will not make in English and their translations into Swedish

We will not make it.
Vi klarar inte det.

This is particularly important and we will not make concessions.
Detta är särskilt viktigt och inte göra eftergifter.

This we will not make money.
Vi tjänar inga pengar på det sättet.

then say where we will not make progress.
sedan berätta på vilka områden vi inte kommer att göra framsteg.

We will not make comments of that kind.
Vi gör inga sådana kommentarer.

We must say to ourselves frankly that in the next five days we will not make an insurrection.
Vi måste öppet säga till oss själva att under de närmaste fem dagarna kommer vi inte att göra uppror.

We will not make progress like that.
På detta sätt gör vi inga framsteg.

I am afraid that we will not make a huge amount of progress.
befarar jag att vi inte kommer att göra några större framsteg.

We will not make it to Mars on backup.
Vi klarar oss inte till Mars på reserven.

we're not releasing surplus funds so we will not make any payments to policyholders as a result of the transfer.
vi betalar inte ut förskottsmedel så vi kommer inte att göra några utbetalningar till försäkringstagarna efter överföringen.

We will not make the same mistake as those who came before us.
Vi ska inte göra samma misstag som våra föregångare.

then you will need to register as we will not make the change based on an email requesting the email address change.
så du kommer att behöva omregistrera eftersom vi inte kommer att göra ändringen grundar sig på en e vill byta e-postadress.

We will not make any exceptions to this three-month limit.
Vi kommer inte att göra några undantag från denna tremånadersgräns.

Of course some of our industries are suffering from competition from countries in which salaries are low, but we will not make better products by dismantling our social model.
Naturligtvis utsätts vissa av våra industrier för konkurrens från olika låglöneländer, men vi kommer inte att tillverka bättre produkter om vi river ned vår sociala modell.

Next time, we will not make the same mistakes.
Nästa gång kommer vi inte att göra samma misstag.

that we therefore need to construct a single legal area, we will not make any real progress.
vi därför behöver skapa ett enda rättsområdet kommer vi inte att göra fler framsteg.

Commissioner, we will not make any progress this way.
Fru kommissionsledamot! Vi kommer inte att göra några framsteg på detta sätt.

the Commission considers that our reform strategy does not require that we request a revision of the ceiling of Heading 5 and we will not make such a request.
ett särskilt svar på frågan, anser kommissionen att vår reformstrategi inte kräver att vi begär en revidering av taket för budgetrubrik 5, och vi kommer inte att göra en sådan begäran.

We will not make the airport. We will be making an emergency landing.
Vi hinner inte till flygplatsen, vi kommer att nödlanda.

faithful witness, if we will not make/act in this way according to every saying,
trofast vittne, om vi ej kommer att göra på det här sättet enligt varje utsaga,

We will not make you do anything against your morals.
Ni tvingas inte till något som strider mot er moral

so I will permit myself once again to appeal from this place for an intensification of work on both directives, because without them, we will not make progress with the internal market.
här i parlamentet vädja om mer intensiva åtgärder i fråga om båda direktiven, för utan dessa direktiv kan vi inte göra framsteg med den inre marknaden.

No we will not make that mistake,” many Bolsheviks had been saying to themselves long before October 25.
Nej, vi kommer inte att göra det misstaget”, hade många bolsjeviker sagt sig själva långt innan den 25 oktober.

We will not make decisions based solely on automated decision making that have significant impact on you.
Vi fattar inte beslut som enbart bygger på automatiserat beslutsfattande som har stor inverkan på dig.

We will not make progress without determination, but we will not make progress without patience, either.
Vi kommer inte att göra några framsteg utan beslutsamhet, men vi kommer inte heller att göra några framsteg utan tålamod.

However, we will not make an overall assessment of economic developments until it is time for our next monetary policy decision on 2 September.
Men en samlad bedömning av den ekonomiska utvecklingen gör vi först i samband med nästa penningpolitiska beslut den 2 september.

We will not make bigger footprints than we need
Vi ska inte göra större fotavtryck

We will not make any progress in our Neighbourhood Policy unless we change our views
Vi kommer inte att göra några framsteg med grannskapspolitiken om vi inte ändrar inställning

But we will not make progress with prohibitions alone,
Men vi kommer inte att göra framsteg med endast förbud,

We will not make substantial changes to this Privacy Statement
Vi kommer inte att göra väsentliga ändringar av denna Integritetspolicy

How to use "we will not make" in an English sentence

We will not make any further revisions.

We will not make the Jazz festival.

We will not make multiple shipments internationally.

We will not make any man king.

We will not make that mistake again!

We will not make any political statement.

We will not make this list public.

We will not make any indefinite holds.

We will not make that mistake again.

hopefully we will not make that appointment.

How to use "vi fattar inte, vi kommer inte att göra" in a Swedish sentence

Vi fattar inte hur det går till ”egentligen”.

Vi fattar inte vad som ska bli bättre.

Men vi kommer inte att göra det.

Vi fattar inte alls vad han menar.

Vi fattar inte det vi inte kan se.

Vi kommer inte att göra total home-make-over.

Och vi fattar inte var det kommer ifrån.

Vi fattar inte besluten men påverka kan vi göra.

Vi kommer inte att göra det igen.

Vi fattar inte hur något sådant kunde hända.