Examples of using Web portals in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Mobile solutions and web portals.
It provides the ability to have web portals and mobile applications with the same code base.
Det ger möjlighet att ha webbportaler och mobila applikationer med samma kodbas.Perfect for all popular web portals.
Perfekt för alla populära webbportaler.Interactivity of web portals of search engines or online community forums is remarkable.
Interaktivitet på webbportaler sökmotorer eller online community-forumen är anmärkningsvärt.All the machines you need can be created through our web portals.
Via våra webbportaler skapas alla maskiner du behöver.Several new web portals by the public authorities have been launched or are in the pipeline.
Flera nya webbportaler har lanserats eller kommer snart att lanseras av offentliga myndigheter.The Software may contain web applications or web portals(‘sites').
Programvaran kan innehålla webbprogram eller webbportaler("webbplatser").These are supported by 25 localised web portals in 20 languages, containing online forums and multimedia content.
Dessa stöds av 25 lokalanknutna webbportaler på 20 språk, med onlineforum och multimedieinnehåll.Plan and build everything from simple features to full-sized web portals.
Planera och skapa allt från enkel funktionalitet till fullskaliga webbportaler.Collaborate with suppliers and customers via web portals, e-mails and text messaging.
Samarbeta med leverantörer och kunder via webbportaler, e-post och textmeddelanden.In addition, it can infect the pc whilst visiting a specific damaging web portals.
Dessutom kan den infektera datorn när du besöker en viss skada webbportaler.The Software may contain web applications, web portals, or third-party software("Sites").
Programvaran kan innehålla webbprogram, webbportaler eller programvara från tredje part("Webbplatser").even in all our thematic web portals.
kommer den att automatiskt, även i alla våra tematiska webbportaler.Our web portals, such as the Invisalign Doctor Site, transmit patient personal information securely via HTTPS.
Våra webbportaler som t.ex. Invisaligns Läkarsida överför säkert patientinformation(som bl.a. personuppgifter) via HTTPS.complex web portals and e-commerce solutions.
komplexa webbportaler och e-handelslösningar.Our web portals, such as the Invisalign Doctor Site, transmit patient information(including any personal data) securely via HTTPS.
Våra webbportaler som t.ex. Invisaligns Läkarsida överför säkert patientinformation(som bl.a. personuppgifter) via HTTPS.there is also a solution for web portals.
Android tablets, samt en lösning för webportaler.Four of the five groups have made available via free of charge web portals, some previously hard-to-access data.
Fyra av de fem grupperna har gjorts tillgängliga via kostnadsfria webbportaler, några av dem med data som tidigare var svåra att få tillgång till.Web portals on available PSI as a tool for finding,
Webbportaler om tillgänglig information från den offentliga sektornYou will fins links to key documents and reports as well as web portals and databases related to each subject area.
Här hittar du tips på länkar till grundläggande dokument och rapporter samt ämnesportaler och specialdatabaser specifikt för varje ämnesområde.Aside from web portals and search engines, the most popular websites are Facebook,
Förutom webbportaler och sökmotorer är de mest populära webbplatserna Facebook,publish ads on web portals for freelance jobs.
lägga ut en annons på webbportaler för frilansjobb.Web portals are becoming popular websites as the internet users are relying on the online world to accomplish their menial as well as sophisticated tasks.
Webbportaler blir populära webbplatser eftersom internet-användare litar på online världen att utföra deras simpla liksom sofistikerade aktiviteter.Another important issue is the language used on the web portals and the option of being able to use this facility in a language other than the Member States' own.
En annan viktig fråga handlar om språket på webbportalerna, och möjlighet att kunna ta del av det här på ett annat språk än medlemsstaternas egna språk.certain technical problems have affected the development and operation of the web portals in some Member States,
vissa tekniska problem har påverkat utvecklingen och driften av webbportalerna i flera medlemsstater,An open call for volunteers will be published by the Commission on the web portals for the Product Environmental Footprint(PEF)
På webbportalerna om produkters miljöavtryck och organisationers miljöavtryck kommer kommissionen att offentliggöra en inbjudan till frivilliga företagComplaints resulting from the contract of carriage concluded with the carrier must be sent in writing to FlixBus using the form on the web portals of FlixMobility or sent in writing by registered letter to the following address: FlixBus Polska sp.
Klagomål som uppstår till följd av transportavtalet som slutits med transportören, ska ställas skriftligen till FlixBus via formuläret på webbportalen FlixMobility, eller skriftligen till följande adress: FlixBus Polska sp.The Commission will also strengthen the visibility of the multilingual Europe Direct and Your Europe web portals as key elements of a'one-stop-shop' information system on Union citizens' rights,
Kommissionen planerar också att öka synligheten för de flerspråkiga webbportalerna Europa direkt och Ditt Europa, som kommer att bli viktiga inslag i ett allomfattande informationssystem om EU-medborgares rättigheter,Public information web portal for small businesses, France.
Web portal for sharing, submission& distribution.
Webportal för delning, inlämning och distribution.
