What is the translation of " WEEK APART " in Swedish?

• veckas mellanrum

Examples of using Week apart in English and their translations into Swedish

We were only a week apart.
Vi var bara en vecka ifrån.

That I released a week apart. There was a Power Rangers one
Med en veckas mellanrum. Jag släppte en Power Rangers

How could you even give birth only a week apart?
Hur kan ni föda med bara en veckas mellanrum?

We were born a week apart. I'm older.
Vi fyller år en vecka ifrån varandra.

You will make 2 hospital visits, a week apart.
Du kommer att få göra två sjukhusbesök med en veckas mellanrum.

If you take the doses less than one week apart, contact your doctor,
Om du tar doserna med mindre än en veckas mellanrum ska du kontakta läkare,

There was a Power Rangers one and a James Bond one that I released a week apart.
Med en veckas mellanrum. Jag släppte en Power Rangers och en Bond.

eight came into the world one week apart this past summer, the framing was considerably calmer.
åtta kom till världen med en veckas mellanrum i somras var inramningen betydligt lugnare.

efficacy of dalbavancin when administered for more than two doses one week apart.
effekt för dalbavancin när det ges i mer än två doser med en veckas mellanrum.

Xydalba is given in a single dose of 1500 mg or in two doses a week apart: 1000 mg on Day 1 and 500 mg on Day 8.
Xydalba ges som en enstaka dos på 1 500 mg eller som två doser med en veckas mellanrum: 1 000 mg dag 1 och 500 mg dag 8.

Auricular administration of five times the recommended dose, one week apart, for 5 consecutive weeks(a total six administrations of 5 tubes per ear
Administrering i örat av fem gånger den rekommenderade dosen med en veckas mellanrum under 5 på varandra följande veckor(totalt sex administreringar på 5 tuber per öra eller 10 tuber per hund)

two doses one week apart into deltoid muscle.
två doser med en veckas mellanrum in i deltamuskeln.

Treatment with two doses of Osurnia, one week apart, was compared with another comparable ear medicine
Behandling med två doser Osurnia, som gavs med en veckas mellanrum, jämfördes med ett annat jämförbart öronläkemedel

The therapy is shown to reduce bleeding episodes with prophylactic infusions starting at least a week apart or up to every 10 days.
Terapin visas för att förminska att blöda episoder med förebyggande avkokstart åtminstone en vecka ifrån varandra eller upp till varje 10 dagar.

There were no clinical signs associated with unilateral vesicle formation within the epithelium of the tympanic membrane(also observed after six administrations, one week apart, of 1 tube per ear or 2 tubes per dog),
Det fanns inga kliniska tecken förknippade med unilateral vesikelbildning på trumhinnans epitel(observerades även efter sex administreringar av 1 tub per öra eller 2 tuber per hund med en veckas mellanrum), unilaterala slemhinnesår på ytan av mellanörats hålrum

Irish twin brothers in London died weeks apart and nobody can find their family.
Irländska tvillingbröder i London dog veckor från varandra och ingen kan hitta sin familj.

So…- So only three weeks apart.- Yes.
Ja.-Så endast tre veckors mellanrum.

when the murders were weeks apart.
då morden var veckors mellanrum.

Lily really think you can spend two weeks apart?
Lily tror verkligen att ni kan vara isär i två veckor?

Two doses of AFLUNOV were administered three weeks apart and a third dose 12 months following the first dose.
Två doser AFLUNOV administrerades med tre veckors intervall och en tredje dos 12 månader efter den första dosen.

Nobivac Piro is given as two 1-ml injections under the skin three to six weeks apart.
ges Nobivac Piro som två injektioner om 1 ml vardera under huden med tre till sex veckors mellanrum.

In patients with a confirmed(i.e. at least two consecutive tests, 3 to 4 weeks apart) FEV1 decline of.
Hos patienter med en bekräftad(dvs. vid upprepade tester med 3-4 veckors mellanrum) sänkning i.

In the field the studies of Purevax RCP FeLV looked at the basic vaccination schedule(2 injections 3-4 weeks apart) and at the booster vaccination only one injection.
I fältstudierna med Purevax RCP FeLV undersöktes grundvaccinationsschemat(två injektioner med tre till fyra veckors mellanrum) och boostervaccinationen endast en injektion.

The reference week and the date of the interview would not be permitted to be more than five weeks apart, except in the third quarter.
Observationsveckan och intervjudatum skulle inte få ligga mer än fem veckor från varandra, utom under det tredje kvartalet.

The vaccine is initially given to horses over six months of age as two injections into the muscle, three to five weeks apart.
Vaccinet ges först till hästar över sex månaders ålder i form av två injektioner i muskeln, med tre till fem veckors mellanrum.

Dukoral is given as two doses, one to six weeks apart.
barn från sex års ålder ges Dukoral som två doser, med en till sex veckors mellanrum.

He kills Doring, Harrington, Curry, and the Currys got their babies four weeks apart, and the fathers were killed four weeks apart.
Doring, Harrington, Curry… Det var fyra veckor mellan barnen. Och fyra veckor mellan morden på fäderna.

The initial vaccination course is two injections 3 or 4 weeks apart from 8 weeks of age.
Den inledande vaccinationskuren består av två injektioner med 3- 4 veckors mellanrum från 8 veckors ålder.

Females may lay one to five clutches of eggs approximately four to six weeks apart.
Honorna kan lägga ett till fem kopplingar av ägg ungefär fyra till sex veckors mellanrum.

Sadly we lost them in the spring 2003, with only 3 weeks apart. They got to be 9 and 13 years old.
Tyvärr gick båda bort för några år sedan, med 3 veckors mellanrum, 9 och 13 år gamla.