What is the translation of " ISÄR " in English?

• separate
• disassemble
• asunder
• differ
• spread
• diverge
• dismantled
• separated
• disassembled
• diverged
• differed
• differing

Examples of using Isär in Swedish and their translations into English

Benen isär.
Legs spread.

Isär men tillsammans.
Separate but together.

Benen isär.
Spread your legs.

Världarna måste hållas isär.
The worlds must remain separate.

Krig… sliter isär älskande.
War tears lovers asunder.

Inte det? Fötterna isär.
No? Spread your feet.

Isär den. Bevara bitarna.
Disassemble it. Preserve the pieces.

Min pappa höll isär allt.
My father kept everything separate.

Vi kom isär under invasionen.
We were separated during the invasion.

benen isär!
legs spread!

Du håller isär arbete och tro.
You want to keep work and faith separate.

Isär värmeröret i ordning och försiktigt.
Disassemble the heat pipe in order and gently.

Tänd bryta isär, bra!
Disassemble the broken screen, good light!

De är isär men ändå sammankopplade.
Despite being separated, they're still connected.

Joe sa att Strauss höll isär eleverna.
Joe said that Strauss kept his students separate.

Uppfattningarna i den här frågan går dock isär.
Opinions on this matter differ, however.

Jag vill hålla isär mina två världar.
I like to keep my two worlds separate.

Därefter går tolkningarna tyvärr isär.
Unfortunately, at this point the interpretations diverge.

Du håller isär arbete och tro.
You want to keep your work and your faith separate.

Domänerna kan antingen sammanfogas eller hållas isär.
Domains can be either merged or kept separate.

Importerade isär, garantier för provning.
Imported disassemble, quality assurance testing.

Jag tycker att de diskussionerna måste hållas isär.
I think that these discussions should be kept separate.

Max håller isär arbete och privatliv.
Max keeps his business and his private life separate.

sitter med benen isär.
sitting with their legs spread.

Vi måste hålla isär affärer och personligheter.
We gotta keep business and personal separate.

Ge isär/alltigenom en doft
Give asunder/throughout a scent

Åsikterna går så klart isär och täcker ett brett spektrum.
Views differ, of course, and cover a broad spectrum.

Efter isär kopplingen, skjut hylsan och muttern.
Following disassemble the fitting, slide the ferrule and nut.

När det gäller Europahymnen går åsikterna givetvis isär.
As regards the European Anthem, of course, the points of view differ.

Vi kan hålla isär våra privata och yrkesmässiga liv.
We can keep our personal and professional lives separate.

How to use "isär" in a Swedish sentence

Fortsatte sedan att skruva isär bordet.

Det gäller att hålla isär sakerna.

Deras uppgifter går isär hela tiden.

Klippte isär det som ett pussel.

Jo, man skruvar isär hela tumlaren!

Dra isär mozzarella och toppa lasagnen.

Bryt isär blommhuvudena och torka fröna.

Hon pressade isär sömsmåner med tumnageln.

Går att montera isär väldigt lätt.

Plockade också isär nätaggregatet för målning.

How to use "separate, asunder" in an English sentence

Separate insets show Hawaii and Alaska.

Please separate Jew/Judaism from post-1948 Israel/Zionism.

Separate each pita into two rounds.

The shape shows three separate rings.

You have cut asunder all the earthly ties.

Post subject: Re: Torn Asunder is now in stock!

Let No Man Put Asunder Délka: 4:21 min.

Indicators: Separate Power/Fail and Detect LEDs.

The Dining Room has separate tables.

Large Living Room, Separate Dining Room.