Examples of using Tas isär in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Allt måste tas isär.
Everything needs to come apart.Kan lätt tas isär vid rengöring.
Can be taken apart for easy cleaning.Hur delar passar ihop och tas isär.
Halvorna kan tas isär om det behövs.
The halves can be pulled apart if needed.Det som satts ihop, kan tas isär.
Anything that's put together can be taken apart.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
ta reda
ta hand
ta en titt
tar flyget
ta hänsyn
att ta hand
att ta hänsyn
tar tid
ta ansvar
ta bort konto-knappen
More
Usage with adverbs
More
Riket måste tas isär bit för bit.
This Reich needs to be taken apart piece by piece.Vikten är lätt att den kan tas isär.
Fönstret kan tas isär för rengöring vid behov.
The window can be taken apart for cleaning.Batteriet kan inte tas isär. 20.
The battery pack cannot be disassembled. 20.Det borde tas isär och byggas om.
It deserves to be taken apart and put back together again.Tas isär, dissekeras. Jag ville inte att vårt barn skulle hittas.
Slipkonstruktioner kan tas isär och är lätta att böja.
Grinding structures can be taken apart and easy to c lean.Den är i nedkylningsläge under de nästa åtta åren innan den kan tas isär.
Vill du tas isär bit för bit? Men.
Mm eller 1, 5 mm. These kraghandskar kan tas isär för underhåll.
Mm or 1,5 mm. These gauntlets can be taken apart for maintenance.Vill du tas isär bit för bit? Men.
Piece by piece? But… där videon kan tas isär bilnummer.
where the video can be disassembled car numbers.Vill du tas isär bit för bit? Men?
But… dina muskelfibrer tas isär med tunga lyft.
your muscle fibers are taken apart with heavy lifting.Den kan tas isär fullständigt vilket underlättar rengöring.
It can be disassembled entirely making the stopper easy to clean.dina muskelfibrer tas isär med rejäl lyft.
your muscle fibers are taken apart with hefty lifting.Metall stolpar kan tas isär, så att de passar in i en vanlig bil.
The metal poles can be taken apart, so that they fit in a normal car.Under hela en övning är dina muskelfibrer tas isär med rejäl lyft.
During an exercise, your muscle fibers are taken apart with hefty lifting.Skyddskåpan kan tas isär när du ska polera kanten.
The protective cover can be disassembled when you Under ett träningspass, dina muskelfibrer tas isär med rejäl lyft.
During an exercise, your muscle mass fibers are taken apart with hefty lifting.Omslaget måste tas isär och placeras som första respektive sista sida i rapporten. Tom sida.
The cover must be disassembled and the pages placed as front page and back(last) page of the report.SSD-RAID måste datorn tas isär ytterligare.
Slipkonstruktioner kan tas isär och är lätta att rengöra.
Grinding structures can be taken apart and är din muskelmassa fibrer tas isär med rejäl lyft.
your muscle fibers are taken apart with hefty lifting.Den färdiga produkten kan inte tas isär igen efter att tillverkningen är avslutad.
The finished product cannot be taken apart once manufacturing has finished.
