Examples of using Week to go in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
One week to go.
But there's only a week to go!
Men det är ju en vecka kvar.It's gonna take a week to go through all these phones.
Det kommer ta en vecka att gå igenom telefonerna.That leaves only 38 years, 5 months and 1 week to go.
Det blir bara 38 år, fem månader och en vecka kvar.Just a week to go.
Bara en vecka kvar.Nobody runs with a week to go.
inte med en vecka kvar.Um… Just a week to go.
Bara en vecka kvar.Exciting news on Bake-Off front where we're just a week to go.
Spännande nyheter på Bake-Off fronten där vi bara är en vecka kvar.It takes me ONE WEEK to go round about my farm, BY CAR!!
Det tar mig en vecka att åka BIL runt min farm!We're keeping you on your toes Exciting news on ff front where we're just a week to go, and changing the location of the party.
Spännande nyheter på Bake-Off fronten där vi bara är en vecka kvar, vi håller dig på tårna och ändrar platsen för festen.I just want this week to go well. All right, well, good luck with that.
Jag vill bara att den här veckan går bra.I don't think it's necessary for professional students who are staying one week to go to the pub to learn how to use the metro.
Yterligare kommentarer Det är inte nödvändigt för professionella studenter som är där i en vecka att ta sig till puben för I will give you a week to go to rehab… or I'm leaving
Jag ska ge dig en vecka att åka till rehab… eller så drar jagI have a meeting with them this week to go over the next 5-6 outfits.
Jag har möte med dem den här veckan för att gå igenom mina 5-6 nästkommande kostymer.With one week to go before the informal summit meeting, I want to be optimistic
Med en vecka kvar före det informella toppmötet vill jag vara optimistiskI was there earlier in the week to go over some details of their book contract.
Jag var där tidigare på veckan för att gå igenom några detaljer i deras bokavtal.With just one week to go before the Iowa caucuses,
Med bara en vecka kvar till nomineringsmötet i Iowa,Good timing with only one week to go to Halloween, by far the most frightening day of the year!
Bra tidpunkt också med endast en vecka kvar till halloween, utan tvekan den läskigaste dagen på året!We therefore have one more week to go and I hope that we will ultimately be able to take a decision on first reading in July,
Det är således en vecka kvar, och jag hoppas att vi i slutändan kommer att kunna fatta ett beslut vid första behandlingen i juli,Two weeks to go, Sam.
With less than three weeks to go for the elections, Jäätteenmäki attacked Lipponen on Iraq.
Med bara tre veckor kvar till riksdagsvalet, attackerade Jäätteenmäki Lipponen i Irakfrågan.Two weeks to go, Sam. The usual.
Två veckor kvar, Sam. Det vanliga.Weeks to go, Sam. Mmm-hmm.
Två veckor kvar, Sam.Two weeks to go.
Två veckor kvar.Six weeks to go.
Sex veckor kvar.It's gonna take weeks to go through all of it.
Det tar veckor att gå igenom allt.Three more weeks to go.
Tre veckor kvar.It will take weeks to go through all this.
Det tar veckor att gå igenom detta.It will take weeks to go through them.
Det tar veckor att gå igenom.We still have two weeks to go.
