What is the translation of " WERE ON THE SAME SIDE " in Swedish?

• var på samma sida
• stod på samma sida

Examples of using Were on the same side in English and their translations into Swedish

You were on the same side.
Ni var på samma sida.

We just didn't know we were on the same side.
Vi visste inte att vi var på samma sida.

We were on the same side in the struggle for equality.
Vi var på samma sida i kampen för jämlikhet.

I thought we were on the same side.
Jag trodde vi stod på samma sida.

The Americans gave a huge amount of money to the Viet Minh, because at one point they were on the same side.
Amerikanerna gav enorma summor till Viet Minh, eftersom de stod på samma sida från början.

I thought you and I were on the same side. Mom! Mom?
Mamma? Mamma! Jag trodde vi stod på samma sida.

And if we were on the same side of the Sun at the same time,
Och om vi var på samma sida om Solen vid samma tidpunkt,

Gee, and here I thought we were on the same side.
Jag som trodde att vi var på samma sida.

I knew from the beginning that we were on the same side, but it is good to reassure each other whenever possible.
Jag kände från början till att vi stod på samma sida, men det är bra att inge varandra ny tillförsikt, närhelst det är möjligt.

But James Olsen convinced me that we were on the same side.
Men James övertygade mig att vi står på samma sida.

Nightingale believes individual Googlers felt the companies were on the same side, but the company overall was very much seeking to dominate the browser space.
Nightingale menar att enskilda Personer kände att de företag som var på samma sida, men företaget som helhet var mycket försöker dominera webbläsaren rymden.

But James Olsen convinced me that we were on the same side.
Men James Olsen övertygade mig att vi var på samma sida.

It was so much better when we were on the same side. Nice try.
Det var så mycket bättre när vi var på samma sida. Bra försök.

Back when I was stupid enough to think we were on the same side.
När jag trodde att vi stod på samma sida.

You could have told us we Were on the same side.
Du kunde ha berättat för oss att vi var på samma sida.

Nice try. It was so much better when we were on the same side.
Det var så mycket bättre när vi var på samma sida. Bra försök.

Profile offset got wrong if both offsets were on the same side but not equal.
Profiloffset räknades fel om båda offsetmåtten var på samma sida men inte lika.

We're on the same side, Shadow.
Vi står på samma sida, Shadow.

Yes. We're on the same side, Robert.
Ja. Vi står på samma sida, Robert.

Those two are on the same side of the street with the building in between.
De där två var på samma sida gatan.

We're on the same side, billy.
Vi står på samma sida, Billy.

We're on the same side.
Men vi står på samma sida.

We're on the same side, Tris.
Vi står på samma sida, Tris.

We are on the same side from now on..
Vi står på samma sida nu.

We may be on the same side right now, but we are not allies.
Även om vi står på samma sida just nu är vi inte allierade.

But we are on the same side.
Men vi står på samma sida.

Actually, I think he and I are on the same side.
Jag tror faktiskt att han och jag står på samma sida.

You imbecile! We're on the same side!
Din idiot, vi står på samma sida.

We're on the same side! You imbecile!
Din idiot, vi står på samma sida.

How to use "were on the same side" in an English sentence

They were on the same side at the time in the statue.

Only this time we were on the same side of the fence.

X” never were on the same side as Raiden and betray him.

Some were on the same side of the street that he was.

They were on the same side in the war at that point too….

They were on the same side of the boat when I lost them.

The Shinkansen platforms were on the same side as the JR train platforms.

At least he and Starling were on the same side of the war.

My husband and I were on the same side of that bedroom door.

We were on the same side now, despite my employment by the ‘other side’.

How to use "var på samma sida" in a Swedish sentence

Dock, två tredjedelar av Stockholmsavdelningen var på samma sida som jag.

Var på samma sida trots att ni är på olika platser.

Tur att det var på samma sida för deras del.

Väderguden och jag var på samma sida för en gångs skull.

Vissa som var på samma sida är inte det längre.

Leszczyński var på samma sida som Sapieha.

Jag trodde ändå att vi var på samma sida om foliehattarna.

Jag trodde att ingången var på samma sida som Rusta.

Den var på samma sida som Cosmic Silver förut.

Visa att vi var på samma sida som handlarna.