What is the translation of " BE ON THE SAME SIDE " in Swedish?

• vara på samma sida
• stå på samma sida

Examples of using Be on the same side in English and their translations into Swedish

We should be on the same side.
Vi är på samma sida!

Seems to think that she and I Look, your friend should be on the same side.
Din vän verkar tycka att hon och jag borde vara på samma sida.

We should be on the same side.
Vi borde vara på samma sida.

the closing price of the two candles should be on the same side of the mean.
slutkursen för de två ljusen ska vara på samma sida av medelvärdet.

We have to be on the same side.
Vi måste stå på samma sida.

they should really be on the same side.
fastän de borde vara på samma sida.

You and I will never be on the same side!
Du och jag kommer aldrig att vara på samma sida.

How can we be on the same side when I see things like this?
Hur kan vi vara på samma sida när jag ser saker som detta?

Police and pressure should be on the same side.
Polis och press bör stå på samma sida.

We may not be on the same side, but do me a favor.
Vi kanske inte är på samma sida, men gör mig en tjänst.

How can a wolf and a rabbit be on the same side?
Hur kan en varg och en kanin vara på samma sida?

We may be on the same side right now, but we are not allies.
Även om vi står på samma sida just nu är vi inte allierade.

One day me and Tommy will be on the same side again.
En dag kommer jag och Tommy vara på samma sida igen.

We may well not always be on the same side, but, in this instance, Mr President of the Commission,
Vi kanske inte alltid befinner oss på samma sida, men i detta fall, herr kommissionsordförande,

If they entered these parameters, they would be on the same side as the bank.
Om de anger de parametrarna… skulle de vara på samma sida som banken.

Today we gotta be on the same side. This is it.
Idag måste vi vara på samma sida.

that we and it will be on the same side of the sun at the same time.
att vi och den kommer att befinna oss på samma sida av Solen vid samma tidpunkt.

That we and it will be on the same side of the sun at the same time.
Det kommer att inträffa den här gången att vi och den kommer att vara på samma sida om Solen vid samma tidpunkt.

The blue dot on the bottom of the chamber must be on the same side as the blue button.
Den blå pricken nedtill på kammaren ska vara på samma sida som den blå knappen upptill på basenheten.

The characters of the approval number must all be on the same side of the‘e' and face in the same direction.
Tecknen i godkännandenumret ska alla stå på samma sida om”e” och vara riktade åt samma håll.

refrigerator would have to be on the same side of the room, and ours are not.
kylskåp måste vara på samma sida av rummet, och vårt inte.

I'm on the same side of the door as you are..
Jag är på samma sida dörren.

We are on the same side with this one.
Vi är på samma sida i den här frågan.

We're on the same side, Shadow.
Vi står på samma sida, Shadow.

What's up with being on the same side as Seung Jo?
Vad är det med å vara på samma sida som Seung Jo?

We are on the same side, so why the static?
Vi är på samma sida, så varför attityden?

Yes. We're on the same side, Robert.
Ja. Vi står på samma sida, Robert.

We're on the same side, billy.
Vi står på samma sida, Billy.

You and me are on the same side, Robert.
Du och jag är på samma sida, Robert.

We're on the same side.
Men vi står på samma sida.

How to use "be on the same side" in an English sentence

Both teams shall be on the same side of the field.

The have to be on the same side for the kids.

The tablet should be on the same side as the sore.

They can be on the same side or on different sides.

We’ll be on the same side of the street as St.

We can choose to be on the same side of love.

Just an exhortation to be on the same side as Jesus.

Both people should be on the same side of the kayak.

This should be on the same side as the main entrance.

You definitely want to be on the same side with him.

How to use "vara på samma sida" in a Swedish sentence

Att inte vara på samma sida är ju helt galet!

Kul att vara på samma sida ibland också.

För att alla skall vara på samma sida gällande terminologin.

Alla måste vara på samma sida och hjälpas åt.

Kul att vara på samma sida som bla Annica Englund.

Det säkrare att vara på samma sida som storägarna.

De kan vara på samma sida som sina kunder.

Nu får man äntligen vara på samma sida som honom.

De två tycktes vara på samma sida just nu.

Det måste vara på samma sida som skuggorna faller.