What is the translation of " BE ON THE SAME SIDE " in French?

• être du même côté
• se trouver du même côté
• soyons du même côté

Examples of using Be on the same side in English and their translations into French

Be on the same side.
Soyons du même côté.

We should be on the same side.
Nous devons être du même côté.

Of course, when it comes to upbringing, parents should be on the same side.
Il est vrai, que concernant l'éducation, les parents devraient être du même côté.

Let's be on the same side.
Soyons du même côté.

The corner must always be on the same side.
Le coin doit toujours être du même côté.

Let's be on the same side again.
Soyons du même côté à nouveau.

It does not have to be on the same side.
Ça ne doit pas être du même côté.

How can we be on the same side when I see things like this?
Comment pouvons-nous être du même côté quand je vois des choses comme ça?

Why Turkey and Iran should be on the same side.
Pourquoi la Turquie et l'Iran devraient être du même côté.

Let us be on the same side of the Macrocosmic Harmony, to resonate with the energies of good, beauty and truth.
Soyons sur le même côté de l'harmonie cosmique Macro, de résonner avec les énergies de bon, de la beauté et de la vérité.

When they do, you and I should be on the same side.
Quand ils le feront, vous et moi devrions être du même côté.

We should be on the same side, Eli.
Nous devrions être du même côté, Eli. Nous sommes du même côté..

Now come on y'all. We shouldn't be fightin', we're supposed to all be on the same side.
Allons les gars, on se détend, on devrait tous être du même côté!

All fingerprints should be on the same side of a single sheet of paper.
Toutes les empreintes digitales devraient être sur le même côté d'une seule feuille de papier.

Where the Y Bridge in Zanesville spans the confluence of the Muskingum and Licking Rivers, making it the only bridge in the world that you can cross and still be on the same side of the river.
Où sous le pont Y à Zanesville il y a la confluence des rivières Muskingum et Licking, faisant de ce pont le seul au monde que tu peux traverser et toujours être du même côté du fleuve.

Door strike and plugs must be on the same side of the dryer door opening.
La gâche de la porte et les chevilles d'obturation doivent être sur le même côté de l'ouverture de la porte.

Normal people should absolutely not be on the same side as it.
Les gens normaux ne doivent jamais être du même côté que lui.

The digits of the approval number shall be on the same side of the letter"E" and face in the same direction.
Les chiffres du numéro d'homologation doivent se trouver du même côté de la lettre"E" et être orientés dans la même direction.

Both the motor housing and the handle housing should be on the same side of the tube.
Les boîtiers du moteur et de la poignée devraient être du même côté du tube.

The identification of the manufacturer on the saddle cloth cannot be on the same side as or adjacent to the identification of the manufacturer on the saddle.
L'identification du fabricant sur le tapis de selle ne pourra pas se trouver du même côté que l'identification du fabricant sur la selle ni à côté de celle-ci.

Location for the video refereeing shall be on the same side as the referee.
La vidéo-arbitrage doit se trouver du même côté que l'arbitre.

The blue dot on the bottom of the chamber must be on the same side as the blue button.
Le point bleu situé au bas de la chambre doit être du même côté.

The blue dot on the bottom of the chamber must be on the same side as the blue button.
Le point bleu situé au bas de la chambre doit être du même côté que le bouton bleu.

The sink and refrigerator would have to be on the same side of the room, and ours are not.
L"évier et le réfrigérateur devraient être sur le même côté de la pièce, et la nôtre ne sont pas.

The longest straight tube of each frame should be on the same side of the pontoon as the pontoon zipper.
Le tube droit le plus long de chaque armature doit être du même côté du ponton que la fermeture à glissière du ponton.

One condition to win, all the pawns, joined by the player must be on the same side either the front or the back.
Une seule condition pour gagner: tous les pions, joints par le joueur, doivent être sur le même côté soit au recto, soit au verso.

The identification of the manufacturer on the undershorts/underskirt cannot be on the same side as or adjacent to the identification of the manufacturer on the shorts/skirt.
L'identification du fabricant sur les cuissards et jupettes ne pourra pas se trouver du même côté que l'identification du fabricant sur les shorts et jupes ni à côté de celle-ci.

You and Anshuman are on the same side.
Toi et Anshuman êtes du même côté.

I'm on the same side of the ocean as you are..
Je suis du même côté de l'océan que toi.

We're on the same side.
Nous sommes du même bord.

How to use "be on the same side" in a sentence

You should be on the same side shoulder.

They’d be on the same side of the hole.

Otherwise, everyone would be on the same side of trades.

They won’t be on the same side of the court.

Both had to be on the same side of 14%.

You should be on the same side of Claro M.

Hotel will be on the same side as the museum.

I’d rather be on the same side as they are.

going to be on the same side of the body.

She wants to be on the same side with him.