What is the translation of " WHAT IT MEANS TO ME " in Swedish?

• vad det betyder för mig
• vad det innebär för mig

Examples of using What it means to me in English and their translations into Swedish

What it means to me.
Vad det betyder för mig.

You know what it means to me.
Du vet vad den betyder för mig.

What it means to me.
Och vad det betyder för mig.

Find out what it means to me.
Ta reda på vad det betyder för mig.

I can't tell you what it means to me.
du anar inte vad det betyder för mig.

That's what it means to me.
Det är vad det betyder för mig.

Not because it's perfect, but because of what it means to me.
Inte för att det är perfekt, utan för vad det betyder för mig.

I know what it means to me.
Jag vet vad det innebär för mig.

I would like to tell you why I'm a Christian and what it means to me.
Jag vill berätta för dig varför jag är kristen och vad det betyder för mig.

That's what it means to me!
Det är vad det innebär till mig.

But tonight I am free to tell you what happened and to say what it means to me.
Men i kväll kan jag berätta vad som hände och vad det betyder för mig.

You don't know what it means to me.
Du vet inte vad det betyder för mig.

And what it means to me is freedom….
Och vad det betyder för mig är frihet….

You know exactly what it means to me.
Ni vet vad det betyder för mig.

often relatively quickly, in what it means to me and how to visually present it..
ofta relativt snabbt, i vad det menas för mig och hur jag visuellt ska presentera det.

Do you understand what it means to me?
Förstår du vad det innebär för mig?

You don't know what it means to me to hear you say that.
Du anar inte vad det betyder för mig att höra dig säga det..

Colt better find out what it means to me.
Colt fattar inte vad det betyder för mig.

You do not know what it means to me to serve… Thank you. you and wipe down your tables.
Tack! Ni vet inte vad det betyder för mig att servera er och torka av era bord.

It's not me at all. Not what it means to me.
Det har ingenting med mig att göra, eller vad det betyder för mig.

I can't tell you what it means to me to see it coming into the light.
Ni anar inte vad det betyder för mig att se det bli känt.

On Father's Day, what it means to me.
På fars dag, vad det betyder för mig.

Billy, you have no idea what it means to me to have you here. Billy.
Du har ingen aning vad det betyder för mig att du är här. Billy.

You have no idea what it means to me.
Ni kan inte ana vad det betyder för mig.

Now I know what it means to me.
Nu vet jag vad den betyder för mig.

You don't know what it means to me, Rex.
Du förstår inte vad det betyder för mig, Rex.

Thanks. You have no idea what it means to me to hear you say that.
Du har ingen aning om vad det betyder för mig att höra dig säga det. Tack.

You know what it meant to me?
Vet du vad det betydde för mig?

You never know what it meant to me.
Kan du förstå vad det betytt för mig.