What is the translation of " WHAT PREVENTED " in Swedish?

• vad hindrade dig

Examples of using What prevented in English and their translations into Swedish

What prevented me from doing it?
Vad hindrade mig från att göra det?

Her own mother. Put an end to what prevented her from being free.
Hon satte stopp för det som hindrade hennes frihet.

What prevented earlier- is not clear.
Vad hindrade innan- det är inte klart.

The elderly were locked for what prevented to abuse your daughters and granddaughters.
Den äldre var låst för vad hindrade att missbruka dina döttrar och barnbarn.

What prevented the right audience,"Rainbow" to her three years ago to lure?
Vad hindrade rätt målgrupp,"Rainbow" till henne för tre år sedan för att locka?

He(Moses) said to Aaron:'When you saw them in error, what prevented you.
Och när Moses återkom sade han:"Aron! När du såg dem slå in på en ond väg, vad hindrade dig.

That's what prevented Joey from getting into the navy.
Det var det som hindrade Joey från att bli godtagen i flottan.

We would come to believe that a lack of god's love is what prevented us from biological reproduction.
Vi hade kommit till tro som en brist i Guds kärlek är det hindrade oss från biologisk reproduktion.

Put an end to what prevented her from being free… her own mother.
Hon satte stopp för det som hindrade hennes frihet: Hennes mamma.

What prevented you from prostrating yourself to the one whom I have created with My own hands?
Vad hindrade dig från att prostrera inför det Jag skapat med Mina händer?

They could have chosen you, or elected you. what prevented me from resigning As I said… was the thought that, uh.
Som jag sa… det som hindrade min avgång var tanken att de kunde ha valt er.

What prevented them was the workers,
Vad som hindrade dem var arbetarna,

I would also like the Council to tell us what prevented it from reaching agreement on two important proposals,
jag skulle också vilja att rådet talar om vad som hindrade det från att komma fram till en överenskommelse om två viktiga förslag,

What prevented you"(said God),"from bowing(before Adam) at My bidding?
Gud sade:"Vad hindrade dig från att falla ned på ditt ansikte[inför Adam] såsom Jag befallde dig?.

Musa said: O Harun! what prevented thee, when thou sawest them going astray.
Och när Moses återkom sade han:"Aron! När du såg dem slå in på en ond väg, vad hindrade dig.

What prevented an even greater decline in lumber consumption was a continued solid activity in renovation
Det som förhindrade en ännu större nedgång i trävarukonsumtionen var en fortsatt stabil aktivitet inom renovering

He said,"What prevented you from prostrating when I ordered you?".
Han sa,"Vad hindrade dig från att prostrera när Jag beordrade dig att göra det?".

What prevented the people from believing when the guidance came to them is their saying,"Did GOD send a human being as a messenger?".
Det som hindrade människorna från att tro när vägledningen kom till dem, var att de sa,"Skickade GUD en mänsklig varelse som budbärare?".

Said He,'What prevented thee to bow thyself, when I commanded thee?
Gud sade:"Vad hindrade dig från att falla ned på ditt ansikte[inför Adam] såsom Jag befallde dig?.

What prevented the SI from overcoming this contradiction was that the polarities of content
Det som hindrade SI från att övervinna denna motsättning var att formen

He said:“O Satan, what prevented you from yielding to what I have created by My hands?
Han sa,"O Satan, vad hindrade dig från att prostrera inför det Jag skapat med Mina händer?

What prevented to work"modular concept" on any ship testing tank are proposed,
Vad hindrade att arbeta"Modulära konceptet" på varje fartyg testa tanken är planerade i förväg

Allah said:"What prevented thee from prostrating when I commanded thee?
Gud sade:"Vad hindrade dig från att falla ned på ditt ansikte[inför Adam] såsom Jag befallde dig?.

What prevented the acceptance of their spending is that they disbelieved in GOD
Vad som hindrade accepterandet av deras spenderande var att de inte trodde på GUD

He said,“What prevented you from bowing down when I have commanded you?”?
Gud sade:"Vad hindrade dig från att falla ned på ditt ansikte[inför Adam] såsom Jag befallde dig?.

What prevented the achievement of both results is,
Det som har hindrat oss att nå båda dessa resultat är,

Allah said:'What prevented you from prostrating, when I commanded you to do so?
Gud sade:"Vad hindrade dig från att falla ned på ditt ansikte[inför Adam] såsom Jag befallde dig?.

God asked,"What prevented you from prostrating yourself when I commanded you to?
Gud sade:"Vad hindrade dig från att falla ned på ditt ansikte[inför Adam] såsom Jag befallde dig?.

Said Allah,“What prevented you, that you did not prostrate when I commanded you?”?
Gud sade:"Vad hindrade dig från att falla ned på ditt ansikte[inför Adam] såsom Jag befallde dig?.

Allah said:"What prevented you(O Iblis) that you did not prostrate,
Gud sade:"Vad hindrade dig från att falla ned på ditt ansikte[inför Adam]

How to use "what prevented" in an English sentence

And this was what prevented him.

What prevented you from maintaining it?

What prevented them from doing so?

What prevented her from coming yesterday?

What prevented him from realizing that?

What prevented you from doing so?

What prevented him from following this path?

That’s what prevented me from giving up.

What prevented us from becoming natural sons?

This is what prevented you from ordering.

How to use "vad hindrade dig" in a Swedish sentence

Vad hjälpte dig och vad hindrade dig ?

När du såg dem slå in på en ond väg, vad hindrade dig från att lyda?

Vad hindrade dig från att sparka Billström när han jämförde papperslösa flyktingar med mördare?

Vad hindrade dig att köpa det då?

Vad hindrade dig att sätta givaren på tilloppet?

Vad hindrade dig från att gå på college? Är du nöjd med din nuvarande civilstånd?

Maja En fråga bara, vad hindrade dig från att själv lasta vagnen på tåget?

Vad hindrade dig att ha valt päronet då du tog ett apelsin?

Vad hindrade dig då och vad hindrar dig nu?

Omvänt, vad hindrade dig från att bli involverad i sociala medier och vad skulle få dig att ändra dig?