What is the translation of " WHATEVER YOU ARE DOING " in Swedish?

• oavsett vad du gör
• vad du än gör

Examples of using Whatever you are doing in English and their translations into Swedish

Manny, whatever you are doing.
Manny, vad du än gör.

Need contact lenses that will stay in position to give you sharp vision, whatever you are doing.
Behöver en kontaktlins som stannar i läge och ger skarp syn oavsett vad du gör.

Whatever you are doing, you drop it.
Vad du än gör så.

Hurry up with whatever you are doing.
Skynda på med vad du än gör.

Whatever you are doing, cancel it.
Vad du än tänker göra, ställ in det.

Keep doing whatever you are doing.
Fortsätt med vad du än gör.

Whatever you are doing, stop it now.
Vad ni än gör, får ni sluta nu.

Need a contact lens that will stay in position to give you sharp vision, whatever you are doing.
Behöver en kontaktlins som stannar i läge och ger skarp syn oavsett vad du gör.

Manny, whatever you are doing, please stop.
Manny, vad du än gör… Sluta.

Jabra Halo Free are Bluetooth® headphones that stay in place throughout the day- whatever you are doing.
Jabra Halo Free är ett par Bluetooth®-hörlurar som håller sig på plats under hela dagen- oavsett vad du gör.

Whatever you are doing, you have to stop.
Vad du än gör måste du sluta.

The factor that is such a good thing is that it means you will burn calories at a greater price than regular whatever you are doing.
Anledningen till det är en bra sak är att det betyder att du kommer att bränna kalorier snabbare än normalt oavsett vad du gör.

Whatever you are doing, that is by Kṛṣṇa's grace.
Vad du än gör, är genom Kṛṣṇa's nåd.

The factor that is such a good idea is that it means you will shed calories at a higher price than regular whatever you are doing.
Den faktor som är en sådan bra sak är att det innebär att du kommer att kasta kalorier till ett högre pris än typiska oavsett vad du gör.

Whatever you are doing, there is action and reaction.
Oavsett vad du gör, det är handling och reaktion.

The factor that is such an advantage is that it indicates you will burn calories at a higher rate than regular whatever you are doing.
Anledningen till att är en sådan fördel är att det visar att du kommer att bränna kalorier på en högre nivå än vanliga oavsett vad du gör.

Whatever you are doing, Sonja can not be involved.
Vad du än håller på med, Sonja får inte bli inblandad.

The factor that is such a good idea is that it means you will shed calories at a higher price than regular whatever you are doing.
Anledningen till att är en så bra idé är att det innebär att du kommer säkert att kasta kalorier på en högre pris än normalt, oavsett vad du gör.

Whatever you are doing, do it consciously.
Vad man än gör så ska man göra det med medveten uppmärksamhet.

The factor that is such a good idea is that it means you will burn calories at a greater price than typical whatever you are doing.
Den faktor som är en så bra idé är att det innebär att du kommer säkert att smälta kalorier till ett högre pris jämfört med typiska oavsett vad du gör.

Whatever you are doing, remember that this contributed to billions of years.
Oavsett vad du gör, kom ihåg att detta bidragit till miljarder år.

The factor that is such a good thing is that it means you will certainly melt calories at a higher rate than healthy whatever you are doing.
Anledningen till att är en sådan bra sak är att det innebär att du kommer att smälta kalorier på en högre pris jämfört med friska oavsett vad du gör.

Whatever you are doing… you shouldn't go up against me,'cause you're not gonna win.
Vad du än gör så ge dig inte på mig. Du kommer inte att vinna.

Wherever you go, whatever you are doing, keep this bottle with you..
Var du än går, oavsett vad du gör, behåll den här flaskan med dig..

That whatever you are doing, that is very good,
Att vad du än gör är det väldigt bra,

You can record whatever you are doing on your computer screen and pair it with
Du kan spela in vad du än gör på din datorskärm och para ihop det med ljud från

Otherwise whatever you are doing, whatever you are working, it will produce some reaction
Annars, vad du gör, vad du arbetar, det kommer att producera en viss reaktion

But whatever you are doing, try to keep ever in the background of consciousness the remembrance of the Overself;
Men vad du än gör, sök alltid att i bakgrunden hålla fast vid minnet av Överjaget.