What is the translation of " WHEN A CRIME " in Swedish?

• när ett brott

Examples of using When a crime in English and their translations into Swedish

When a crime is committed.
När ett brott begås.

We can only act when a crime has been committed.
Vi agerar bara när ett brott begåtts.

When a crime brings them back to L.A.
När ett brott för dem tillbaka till L.A.

The world is unbalanced. When a crime goes unpunished.
När ett brott begås ostraffat, är världen i obalans.

But when a crime's discovered Then Macavity.
Men när ett brott uppdagas Då är Macavity.

Is it a whistle that you blow to summon the real police- when a crime is being committed?
Är det en visselpipa som du blåser i för att kalla till dig riktiga poliser när ett brott begås?

When a crime's discovered Then Macavity's not there.
När ett brott så uppdagas Är Macavity inte där.

In England, cameras are used to a large extent, and when a crime has been committed they quickly track down the criminals.
I England används kameror i stor omfattning och när ett brott har begåtts är de snabba på att spåra brottslingarna.

But when a crime's discovered Then Macavity's not there.
Men när ett brott upptäcks Är Macavity inte där.

Whereas victims and family members are not given sufficient information about their rights when a crime occurs in a Member State other than that in which the victim resides;
Brottsoffer och familjemedlemmar får inte tillräcklig information om sina rättigheter när ett brott begås i en annan medlemsstat än den där brottsoffret är bosatt.

When a crime goes unpunished, the world is unbalanced.
När ett brott begås ostraffat, är världen i obalans.

I vow that we will not rest who ceaselessly pursue blood atonement when a crime's been committed, until those responsible for the murder of our sister.
är skyldiga till mordet på vår syster fått sina straff. som kräver blodshämnd när ett brott har begåtts.

Because that's what happens when a crime occurs I prefer"survivor,
När ett brott begås och man står ensam kvar,

Until those responsible for the murder of our sister… the Vixens and I vow that we will not rest like the Furies of Ancient Greece, is rightly punished. who pursue blood atonement when a crime's committed,
Som kräver blodshämnd när ett brott har begåtts,

When a crime exists under the law of both issuing
När ett brott föreligger enligt lagen i

until those responsible for the murder of our sister… I also feel it is my duty to say that… who pursue blood atonement when a crime's committed, the Vixens and I vow that we will not rest.
likt furierna i det antika Grekland förrän de som är skyldiga till mordet på vår syster fått sina straff. som kräver blodshämnd när ett brott har begåtts.

When a crime has been detected too late, it is very difficult to determine all aspects after the event.
När ett brott upptäcks för sent är det mycket svårt att bestämma alla händelsens aspekter.

even when a crime has been committed.
att avslöja en brottsling, även då ett brott begåtts.

When a crime is investigated at school,
Då man upptäcker brott i skolan är det viktigt

Those public officials who first come into contact with a victim when a crime is reported should be trained
De tjänstemän som först kommer i kontakt med brottsoffret när brottet anmäls bör få fortbildning

When a crime has been committed,
När ett brott har begåtts utreder polisen vad som hänt,

Who ceaselessly pursue blood atonement when a crime's been committed,
Som kräver blodshämnd när ett brott har begåtts, förrän de som är skyldiga till

Only when a crime is committed by a court decision,
Endast när ett brott begås genom ett domstolsbeslut kan denna begränsning upphävas

increasing the risk of being detected when committing a crime.
öka risken för upptäckt när brott begås.