What is the translation of " WHEN A LINE " in Swedish?

• när en linje
• när en rad
• när gränsen

Examples of using When a line in English and their translations into Swedish

Exploded LE Start in the same way as when a line has snapped.
Börja med att gå till väga på samma sätt som när en lina gått av.

Never know when a line like that might come in handy.
Man vet aldrig när en sån mening kan vara bra att ha till hands.

my biggest gripe with the safeword system is you only use it when a line has been crossed,
är ett stort problem, men min största gripe med safewordsystemet använder du bara när en linje har korsats

When a line appears in the position you want, release the mouse button.
När en linje visas på den plats där du vill ha kanalen släpper du musknappen.

You learn consequences only when a line is crossed…
Man upptäcker konsekvenserna först när gränsen är passerad

When a line is formed,
När en linje bildas, bomberna försvinner

History[edit] St. Urban transit began in Montreal in when a line of horse-drawn cars started to operate on Craig now St-Antoine
Historia[redigera] St. Urban transit började i Montreal i när en linje av hästdragna bilar började verka på Craig nu St-Antoine

When a line on the ground defines the boundary edge,
När en linje på marken definierar gränsen,

available from your carrier) from one line to another when a line is busy
från den ena linjen till den andra, när en linje är upptagen

For example, a line has endpoints, so when a line is selected, Keynote displays controls for changing the appearance of the endpoints.
En linje har till exempel slutpunkter och när en linje markeras så visas reglage i Keynote för att ändra slutpunkterna utseende.

In contrast when a line feeds to multiple cashiers it's likely that only one of the three customers in front of you will have a delay because recall that in Erlang's model delays
I kontrast, när en linje matas till flertal kassörskor så kommer troligtvis bara en av de tre kunder framför dig ha en fördröjning för i Erlangs teori förseningar och händelser är utspridda på måfå

Regular expression for lines where KDiff3 should automatically choose one source. When a line with a conflict matches the regular expression then- if available- C,
Reguljärt uttryck för rader där Kdiff3 automatiskt ska välja en källa. När en rad med en konflikt matchar det reguljära uttrycket väljes- C om tillgängligt,

When a line was removed
När en rad tas bort

The idea is stack the falling blocks in a way that lines are completely filled. When a line is completed it is removed,
Idén är att lägga de fallande blocken på ett sätt så att rader fullständigt fylls. När en rad är färdig tas den bort,

When a line win is hit containing the explorer symbols for example,
När exempelvis en vinnande rad uppstår och upptäcktsresandesymbolen dyker upp så blir utbetalningarna enligt följande,

came from 1931(when a line to Hällefors was opened)
men kom från 1931(då en järnvägslinje till Hällefors öppnades)

Sometimes, when a line is removed either by automatic merge
Ibland, när en rad tas bort antingen på grund av automatisk sammanfogning

The call-controlled service is when a line and a timetable exists, but we only run
Anropsstyrd trafik är när det finns en linje och en tidtidtabell, men vi kör bara när någon ringt

so when a line is selected, the Style pane of the Format inspector displays controls for changing the appearance of the endpoints.
så när en linje markeras visas det reglage för att ändra slutpunkternas utseende på panelen Stil i formatgranskaren.

You crossed a line when you took her.
Du gick för långt när du tog henne.

You crossed a line when you accused me of being a terrorist.
Ni gick för långt när ni utmålade mig som terrorist.

And drop me a line when you get there, okay?
Skriv en rad när du kommer dit?

exterior angles formed when a tranversal line intersects two parallel lines.
yttre vinklar som bildas när en tranversal linje skär två parallella linjer.

Fixed Tunnel: Geo crashes when a new line is drawn after the existing lines of*. tun files deleted.
Fixat Tunnel: Geo kraschar när en ny linje ritas efter att befintliga linjer i*. tun-filer raderats.

The feature triggers randomly when a winning line is created with a wild.
Funktionen triggar slumpmässigt när en vinnande live skapas med en vild.