What is the translation of " WHEN A MEMBER " in Swedish?

• när en medlem
• när en ledamot
• när en kollega
• när en familjemedlem

Examples of using When a member in English and their translations into Swedish

When a member of VoF says;
När en medlem av VoF säger;

The video advertisement is displayed when a member logs in.
Video annons visas när en medlem loggar in.

And when a member of the elite falls on hard times.
Och när en medlem av eliten.

What happens on connected devices when a member is suspended?
Vad händer på kopplade enheter när en teammedlem inaktiveras?

And when a member of the elite falls on hard times.
Och när en medlem av eliten ej fungerar enligt planerna.

Additionally, we may also request documents when a member wishes to increase their withdrawal limits.
Dessutom kan vi komma att begära dokument när en medlem önskar höja sina uttagsgränser.

When a member of one of these families, the financier T.V.
När en medlem i en av dessa familjer, finansmannen T.V.

This is the 4 hour window that is opened when a member of your SQUAD makes a purchase and scans their SUBCARD®.
Det är ett 4-timmarsfönster som öppnas när en medlem i din SQUAD gör ett köp och skannar sitt Subcard®.

When a member is suspended, their work account is unlinked from all devices.
När en medlem inaktiveras kopplas medlemmens arbetskonto bort från alla enheter.

She is rewarded with a place in the Eternal Grove. When a member has completed her task… given all that she has.
När en medlem har slutfört sin uppgift, gett allt hon har, belönas hon med en plats i den eviga dungen.

When a member was asked about his activities, he was supposed to reply,"I know nothing.
När en medlem fick frågan om sin verksamhet skulle han svara:”I know nothing”"Jag vet ingenting.

FI is continuing to analyse the event that occurred in September 2018 when a member on the commodity market was declared in default.
FI fortsätter att analysera händelsen i september 2018 då en medlem på råvarumarknaden försattes i obestånd default.

Ma'am, When a member of the royal family dies. custom dictates that the bell only be rung.
Drottningen, enligt kutym får den klockan enbart ringa… När en medlem i kungahuset dör.

I agree too with the first statement made this morning, when a Member mentioned the refugees who died off the coast of Spain.
Jag instämmer också i det första uttalandet som gjordes i morse, när en kollega talade om flyktingar som omkommit längs de spanska kusterna.

When a member of the royal family is married, an agreement is signed between the two families.
När en medlem av kejsarfamiljen gifter sig sluts ett avtal mellan två familjer.

In the image of the Slumbering One. When a member is taken from us, it is customary to erect a Tupilaq.
I form av Sjusovaren för att fira den tiden vi fått. När en familjemedlem tas ifrån en är det brukligt att resa en tupilak.

And when a member of the elite falls on hard times their genetic identity becomes a valued commodity.
Och när en medlem av eliten ej fungerar enligt planerna blir hans genetiska identitet en begärlig handelsvara.

Fifthly, provision is made for the rare occasions when a Member is obliged to assert a privilege
För det femte införs bestämmelser för de sällsynta tillfällen då en ledamot tvingas försvara ett privilegium

When a member of the Administrative Commission holds the office of chairman,
När en ledamot av Administrativa kommissionen innehar ordförandeskapet,

Mr President, I do think it is permissible to defend oneself when a Member of this House, for demagogic reasons, consistently lumps Social Democrats in with Communists.
Herr talman! Jag tycker nog att man måste få försvara sig när en ledamot av denna kammare av demagogiska skäl ständigt drar socialdemokrater och kommunister över en kam.

When a member has completed her task… given all that she has,
När en medlem har slutfört sin uppgift, gett allt hon har,

Normally no Member can speak twice on the same subject, but when a Member is a rapporteur,
Normalt kan ingen ledamot göra två inlägg om samma ämne, men när en ledamot samtidigt är författare,

When a member posts in a thread, the thread jumps to the top because it is the latest updated thread.
När en medlem gör ett inlägg i en tråd kommer tråden att hamna överst eftersom det är den senast uppdaterade tråden.

I should first like to clarify the following: according to our Rules of Procedure, when a Member who is scheduled to ask a question cannot be here, he or she must personally
Först vill jag göra följande förtydligande: När en ledamot som enligt planeringen skall ställa en fråga inte kan vara närvarande måste han

When a member is taken from us, it is customary to erect a Tupilaq, in the image of the Slumbering One.
I form av Sjusovaren för att fira den tiden vi fått. När en familjemedlem tas ifrån en är det brukligt att resa en tupilak.

perhaps draw an analogy with Question Time- when a Member does not turn up for Question Time,
kanske göra en analogi med frågestunden. När en ledamot inte dyker upp för frågestunden förlorar han

Given all that she has, When a member has completed her task,
När en medlem har slutfört sin uppgift, gett allt hon har,

When a Member pays with the combination of points
När en Medlem betalar med en kombination av poäng

They're supposed to say they know nothing. because when a member of the Know-Nothings is asked about their movement,
Å andra sidan kanske du vet men spelar ovetande, för när en medlem av Knownothings tillfrågas om sin rörelse förväntas de säga

Even when a member confers with a colleague about an application during the scrutiny work, this must be done confidentially.
Även när en ledamot i granskningsarbetet rådfrågar en kollega om en ansökan ska detta göras konfidentiellt.