What is the translation of " WHEN DARKNESS " in Swedish?

• när mörkret
• då mörkret

Examples of using When darkness in English and their translations into Swedish

When darkness won.
Då mörkret segrade.

Maybe tonight, when darkness comes.
Kanske i natt, när mörkret faller.

When Darkness Falls(2006).
När mörkret faller(2006).

The sixth hour goes when darkness.
Sjätte timmen passerar… när mörkret.

When darkness falls, make me a light.
Om mörkret faller, gör mig till ett Ljus.

Illuminate the garden when darkness falls.
Belys trädgården när mörkret faller.

When darkness triumphs, light shall die.
När mörkret triumferar skall ljuset dö.

I don't understand. But when darkness falls.
I hjärtat är jag en ljusvarelse, men när mörkret faller.

But when darkness falls… I don't understand.
I hjärtat är jag en ljusvarelse, men när mörkret faller.

Safety is the number one priority when darkness falls.
Säkerhet är första prioritet när mörkret faller.

When darkness sets in, the fires of Sweden are the most beautiful.
När mörker sätter in, är Sveriges bränder den vackraste.

In my heart, I am still a creature of light. But when darkness falls.
I hjärtat är jag en ljusets varelse, men när mörkret faller.

But, when darkness falls beast of science will rise to seek revenge.
Men när mörkret faller djur vetenskap kommer att stiga för att söka hämnd.

go on frog safari, when darkness creeps on.
gå på grodsafari när mörkret smyger på.

When darkness settles, the nightingale begins its singing which lasts all night.
När mörkret lagt sig börjar näktergalen sin skönsång som varar hela natten.

With minor losses on either side, the Norwegians fell back when darkness fell.
Med små förluster på båda sidor drog sig de norska trupperna tillbaka då mörkret föll.

When darkness descends over Växjö the nightclub Grace is the obvious choice.
När nattmörkret sänker sig över Växjö är nattklubben Grace det självklara valet.

Conledo G2 has a transparent exterior with an interior that illuminates when darkness falls.
Conledo G2 har ett transparent yttre med ett innehåll som blommar upp när mörkret faller.

Sometimes when darkness falls, Alfons forgets that ghosts don't exist.
Ibland när det börjar mörkna glömmer Alfons Åberg bort att spöken inte finns.

And all you hear are the souls of the tormented begging for mercy, When darkness blankets the Earth.
När mörkret täcker jorden… och allt ni hör är de fördömdas själar som ber om nåd… kom ihåg dessa ord.

When darkness comes to Pennsylvania,
När mörkret kommer till Pennsylvania,

They leave home at dusk because when darkness falls over the bush, home is a dangerous place.
De går hemifrån i skymningen eftersom hemmet är en farlig plats att vara på när mörkret faller över bushen.

When darkness has covered Egypt for three days, your ministers will send for me.
När Egypten varit täckt av mörker i tre dagar kommer dina ministrar att kalla på mig.

which is beautifully lit when darkness falls.
som är vackert upplyst när mörkret faller.

And when darkness falls, you feed on the pitiful humans who dare to cross you.
När mörkret faller livnär du dig på de ynkliga människorna som vågar komma nära dej.

a cat who is almost always happy, except when darkness falls.
en katt som nästan alltid är glad utom när mörkret faller.

At night, when darkness came to her room… she would tell her brother about the day.
På natten, när mörkret kom till hennes rum… berättade hon för sin bror om dagen.

Scripture allows us to read in many stories what happens when darkness is widespread,
Skriften låter oss i många berättelser läsa vad som händer när mörkret är utbrett

When darkness comes, the candles burning
När mörkret kommer, stearinljusen brinner

from as early as 6am to as late as 7pm when darkness falls and the markets close.
sex på morgonen till så sent som sju på kvällen när mörkret faller och marknaderna stängs.